"the north pole" - Traduction Anglais en Arabe

• القطب الشمالي
• القطب الشمالى
• للقطب الشمالي
• القطبِ الشماليِ
• الذي يحيط بالقطب الشمالي
• القطب الشماليّ
• من الشمال
• القطب الشماليِ
• القطب الشَمالي
• للقطب الشمالى
• مقاطعة الشمال
• المحيط بالقطب الشمالي
• من القطب

What about the North Pole? There's another Water Tribe up there, right?
ماذا عن القطب الشمالي, لابد من وجود قبيلة ماء هناك, صحيح؟

Went to the South Pole, the North Pole, the Amazon.
ذهبت إلى القطب الجنوبي ، القطب الشمالي ، الأمازون

A thousand miles from the North Pole, and heading south.
أي على مسافة ألف ميل جنوباً من القطب الشمالي.

Well, if we go to the North Pole you can master waterbending.
حسنا إذا ذهينا إلى القطب الشمالى يمكنك أن تجيد تسخير المياه

There are no penguins in the North Pole. That's polar bears.
ليس هناك بطاريق في القطب الشمالي انه قطب دببه فقط

He went to the North Pole on a fishing boat.
لقد ذهب إلي القطب الشمالي على متن قارب صيد

I told you, you should've gone before we left the North Pole.
قلت لك، ينبغي أن كنت قد ذهبت قبل مغادرتنا القطب الشمالي.

The fake explorers club newsletter describing his balloon trek to the North Pole as a feat of pure daring and imagination.
موقع جريدة نادي المستكشفون الزائف يصف رحلته على المنطاد إلى القطب الشمالي على أنها رحلة مدهشة تتصف بالجمال والسحر

Near the North Pole, another seemingly untouched Arctic vista ... where all kinds of creatures depend on the sea for nourishment.
بالقرب من القطب الشمالي يبدو ان هناك منطقة أخرى لم تمس حيث كل أنواع المخلوقات تعتمد على البحر لتغذية

I better go in and see what's happening in the North Pole.
من الأفضل أن أذهب في وأرى ماذا يحدث في القطب الشمالي.

This white wilderness, this emptiness, is the North Pole.
هذه البرية البيضاء، هذا الخلاء، إنه القطب الشمالي

I'm standing at the North Pole, the very top of the Earth.
،إنّي أقف عند القطب الشمالي إنه يقبع على قمة كوكب الأرض

I don't know where that is. At the North Pole.
لا أدري أين تقع كومو إنها في القطب الشمالي

You're supposed to be in the North Pole making toys.
من المفترض أن تكون في القطب الشمالي تصنع الألعاب

Kasey, my true home is the North Pole, making toys and bringing joy all over the world.
كايسي، منزلي الحقيقي موجود في القطب الشمالي حيث أصنع الألعاب وأجلب الفرح إلى قلوب الأطفال

And you thought it was a good idea to use this magical intel from the North Pole to solve a puzzle?
واعتقدتِ أنها فكرة جيدة أن تستخدمي تلك المعلومة السحرية من القطب الشمالي لحل لغز الأحجية ؟

Due to rising temperatures, ice-breaking vessels will soon be able to traverse directly over the North Pole.
،نظرا لارتفاع درجات الحرارة والسفن تكسر الجليد سوف نكون قادرين قريبا على المرور مباشرة فوق القطب الشمالي

We think when he made his approach over the North Pole, our gravitational field screwed up his telemetry.
كنا نعتقد انه عندما وصل إلى القطب الشمالى تسبب مجال الجاذبية الأرضية في اتلاف وحدة تحكمه

I don't think another letter will make it to the North Pole.
ـ لا أعتقد بأن رسالةٌ أخرى ممكن أن تصل للقطب الشمالي

We have to get back to the North Pole at once.
يَجِبُ أَنْ نَعُودَ إلى القطبِ الشماليِ حالاً.

The USS Nautilus passed through the San Francisco bay, spitting distance from this Rock, on its way to the North Pole.
على مسافة قريبة من الصخرة، في طريقها إلى القطب الشماليّ.

Though I am the North Pole and yöu are the south
على الرغم من أنني من الشمال وأنتِ من الجنوب

from Greenland, right here, headed toward the North Pole.
من "جرينلند" ، هنا توجه إلى القطب الشماليِ

No. Santa needs to be at the North Pole tonight!
لا، "بابا نويل" عَـليه أن يكون في القطب الشَمالي الليلة!

You put the right address on the envelope when you sent it to the North Pole?
هل تضع العنوان الصحيح على خطاباتك للقطب الشمالى ؟

Though I am the North Pole and yöu are the south
على الرغم أنني من مقاطعة الشمال وأنتِ من مقاطعة الجنوب

Rockets launched from the Andøya Rocket Range are well placed to study phenomena related to Sun-Earth interactions, as Andøya lies under the middle of the magnetic belt around the North Pole, where auroral activity peaks.
وتُعتبر الصواريخ التي تُطلق من قاعدة أندويا للصواريخ، ذات موقع مناسب لدراسة الظواهر المرتبطة بتفاعلات الشمس والأرض بما أن قاعدة أندويا تقع أسفل المنطقة الوسطى من الحزام المغنطيسي المحيط بالقطب الشمالي حيث يبلغ النشاط الشفقي ذروته.

Because guess who just landed straight from the North Pole?
هل تعرفون من هبط قبل قليل من القطب الجنوبي؟