"the office of the deputy director" - Traduction Anglais en Arabe

• مكتب نائب مدير
• مكتب نائب المدير
• لمكتب نائب مدير
• ومكتب نائب مدير
• ومكتب مدير

From Sectors under the Office of the Deputy Director for Mission Support
من القطاعات تحت إشراف مكتب نائب مدير دعم البعثة

Realigned Combined with Finance Section to form Budget and Finance Section and moved to the Office of the Deputy Director of Mission Support
يوحّد القسم مع قسم الشؤون المالية ليشكلا قسم الميزانية والمالية، ويُنقل إلى مكتب نائب مدير دعم البعثة

From former Supply Section in the Office of the Deputy Director of Mission Support and includes Asset Management, Fuel Unit and Rations Unit
من قسم الإمدادات السابق في مكتب نائب مدير دعم البعثة، وتشمل إدارة الأصول، ووحدة الوقود، ووحدة حصص الإعاشة

6.2 The Field Personnel Operations Service comprises the Office of the Deputy Director and four Integrated Regional Human Resources Management Sections.
6-2 وتتألف دائرة عمليات الموظفين الميدانيين من مكتب نائب المدير وأربعة أقسام إقليمية متكاملة لإدارة الموارد البشرية.

Formerly the Joint Logistics Operations Centre of the Office of the Deputy Director of Mission Support
سابقا: المركز المشترك للعمليات اللوجستية التابع لمكتب نائب مدير دعم البعثة

To the Office of the Director of Mission Support, the Office of the Deputy Director of Mission Support and the Procurement Section
إلى مكتب مدير دعم البعثة ومكتب نائب مدير دعم البعثة وقسم المشتريات

From Movement Control formerly in the Office of the Deputy Director of Mission Support
من قسم مراقبة الحركة، الذي كان في السابق في مكتب نائب مدير دعم البعثة

To Budget and Finance Section in the Office of the Deputy Director of Mission Support
إلى قسم الميزانية والمالية في مكتب نائب مدير دعم البعثة

To Human Resources Section in the Office of the Deputy Director of Mission Support Division
إلى قسم الموارد البشرية في مكتب نائب مدير شعبة دعم البعثة

To Integrated Mission Training Centre in the Office of the Deputy Director of Mission Support Division
إلى المركز المتكامل لتدريب أفراد البعثات في مكتب نائب مدير شعبة دعم البعثة

To UNV United Nations Volunteers Support Office in the Office of the Deputy Director of Mission Support Division
إلى مكتب دعم متطوعي الأمم المتحدة في مكتب نائب مدير شعبة دعم البعثة

Reassigned to the Office of the Deputy Director of Mission Support
إعادة انتداب إلى مكتب نائب مدير دعم البعثة

It is proposed that 517 posts be redeployed to the Office of the Deputy Director of Mission Support.
ومن المقترح نقل 517 وظيفة إلى مكتب نائب مدير دعم البعثة.

Redeployment from the Receiving and Inspection Unit to the Office of the Deputy Director of Mission Support
نقل من وحدة الاستلام والتفتيش إلى مكتب نائب مدير دعم البعثة

Redeployment from the Asset Disposal Unit to the Office of the Deputy Director of Mission Support
نقل من وحدة التصرف في الأصول إلى مكتب نائب مدير دعم البعثة

Redeployment from the Claims and Property Survey Board to the Office of the Deputy Director of Mission Support
نقل من مجلس المطالبات وحصر الممتلكات إلى مكتب نائب مدير دعم البعثة

Redeployment from the Conference Management and Translation Unit to the Office of the Deputy Director of Mission Support
نقل من وحدة إدارة المؤتمرات والترجمة التحريرية إلى مكتب نائب مدير دعم البعثة

Reassignment to the Office of the Deputy Director of Mission Support
إعادة انتداب في مكتب نائب مدير دعم البعثة

Redeployment to the realigned Contract Management Section of the Office of the Deputy Director of Mission Support
نقل إلى قسم إدارة العقود المعاد تنظيمه في مكتب نائب مدير دعم البعثة

26. The Support Services group provides support to the activities of PFP and includes the Office of the Deputy Director, Operations Support Services, Finance, and Policy and Monitoring.
26 - يتولى فريق خدمات الدعم تقديم الدعم للأنشطة التي يضطلع بها برنامج جمع الأموال من القطاع الخاص وإقامة الشراكات معه، وهو يشمل مكتب نائب المدير وخدمات دعم العمليات والشؤون المالية والسياسات والرصد.

23. the Office of the Deputy Director will be primarily responsible for managing the ongoing United Nations logistics operations in support of AMISOM, encompassing all tactical and short-term operations management functions and including the design, operation, and improvement of the systems that create and deliver support services to AMISOM.
23 - يتولى مكتب نائب المدير بصفة رئيسية مهمة إدارة عمليات الدعم اللوجستي الجارية التي تقدمها الأمم المتحدة للبعثة، بما يشمل مهام إدارة جميع العمليات التكتيكية والقصيرة الأمد، بما في ذلك وضع الأنظمة التي تحدد خدمات الدعم وكيفية توصيلها إلى البعثة، بالإضافة إلى تسييرها وتحسينها.

Combined with Budget Section from the Office of the Director of Mission Support to form Budget and Finance Section under the Office of the Deputy Director of Mission Support
تم توحيده مع قسم الميزانية من مكتب مدير دعم البعثة ليشكل قسم الميزانية والمالية التابع لمكتب نائب مدير دعم البعثة

122. The Office of the Director comprises the immediate Office of the Director of Mission Support, the Office of the Deputy Director of Mission Support and the Regional Coordination Section.
122 - يشتمل مكتب المدير على المكتب التابع مباشرة لمدير دعم البعثة ومكتب نائب مدير دعم البعثة، وقسم التنسيق الإقليمي.

36. Component 4, support, comprises the Conduct and Discipline Team; the Security Section; the Office of the Director of Mission Support; the Office of the Deputy Director of Mission Support; the Services Delivery Service; the Supply Chain Management Service; the Geospatial, Information and Telecommunications Technologies Section; and Support Services -- Entebbe.
٣٦ - ويضم العنصر 4، الدعم، الفريق المعني بالسلوك والانضباط؛ وقسم الأمن؛ ومكتب مدير دعم البعثة؛ ومكتب نائب مدير دعم البعثة؛ ودائرة تقديم الخدمات؛ ودائرة إدارة سلسلة الإمداد؛ وقسم التكنولوجيات الجغرافية المكانية والمعلوماتية وتكنولوجيات الاتصالات السلكية واللاسلكية؛ وخدمات الدعم - عنتيبي.