"the oscars" - Traduction Anglais en Arabe

• حفل الأوسكار
• جوائز الأوسكار
• للأوسكار
• توزيع الأوسكار
• الاوسكار
• في الأوسكار

He knows that I've boycotted the Oscars every year since the soul-crushing tragedy of'93.
هو يعلم أنني قاطعت حفل الأوسكار كل عام منذ المأساة المُهينة عام 93

I haven't had this much fun since I hosted the Oscars.
لم أحظى بهذا المرح منذ أن أضفت حفل الأوسكار

I'm not a cliché. I-I don't watch the Oscars either.
لستُ مبتذلا، ولا أشاهد حفل توزيع جوائز الأوسكار أيضاً.

I have more directors than the front row of the Oscars.
لديّ عدد من المدراء أكثر من الصف الأمامي للأوسكار.

Russia and America at the Oscars
روسيا وأميركا في حفل توزيع الأوسكار

This must be what it feels like to go to the Oscars.
هذا يجب ان يكون ما تشعر به عندما تذهب إلى حفل توزيع جوائز الاوسكار.

I had to host the Oscars to get that house.
علي الاستضافة في الأوسكار للحصول على المنزل

He told the government his friends were communists, then got a standing ovation at the Oscars.
أخبر الحكومة أن أصدقائه شيوعيون, ثم حصل على حفاوة بالغة أثناء حفل الأوسكار.

It'd be like wearing the same gown to the Oscars. - Yeah.
سيبدو كارتداء نفس البذلة في حفل الأوسكار

See yous at the Oscars.
نراك في حفل الأوسكار.

Their parent companies fear losing government contracts... and, suddenly, Robin Williams can't joke about a homosexual sponge at the Oscars.
و فجأة (روبين ويليامز) لا يمكنه السخرية من أسفنجه شاذة في حفل الأوسكار

- Ababuo. - Saw you on the Oscars.
شاهدتكِ في حفل الأوسكار

It's like when Adrien Brody kissed Halle Berry at the Oscars.
أنه مثل عندما (أدريين برودي) قبَّل (هالي بيري) في حفل الأوسكار

Well, I'm just trying to weed out the "Oscars."
حسنا، أنا مجرد محاولة للتخلص من "جوائز الأوسكار".

I thought the Oscars were your escape.
فكرت وكان حفل توزيع جوائز الأوسكار الهروب الخاص بك.

It is double coupon day, sorta like the Oscars And the super bowl all rolled into one.
إنه يوم مضاعفة القسائم، مثل جوائز الأوسكار ولعبة السوبر بول سوية.

He's gone to get a suit made for the Oscars.
لقد ذهب للحصول على بذلة للأوسكار

I'm too important to take Homer to the Oscars.
أنا شخصيّة هامّة جداً لإصطحاب (هومر) للأوسكار

Aamir, I'm making this film especially for the Oscars. Okay?
عامر) ، إني أعمل هذا الفيلم خصيصاً للأوسكار)

He was quivering like Terrence Howard at the Oscars.
كان يهتز خوفاً مثل (تيرينس هاورد) في توزيع الأوسكار

Come on. Let's go, guys. I'm missing the Oscars.
هيا , هلموا ياشباب فأنا اتوق الى مشاهده الاوسكار

It's like bringing Elizabeth Taylor to the Oscars.
-انه مثل إحضار" اليزابيث تايلور" -ممثلة- الى حفل جوائز الاوسكار

See you at the Oscars, pal.
أراك في الأوسكار, يا صديق