"the overseas territories consultative council" - Traduction Anglais en Arabe

    • المجلس الاستشاري لأقاليم ما وراء البحار
        
    • للمجلس الاستشاري لأقاليم ما وراء البحار
        
    • بالمجلس الاستشاري لأقاليم ما وراء البحار
        
    • للمجلس الاستشاري للأقاليم الواقعة وراء البحار
        
    • المجلس الاستشاري للأقاليم الواقعة فيما وراء البحار
        
    • للمجلس الاستشاري للأقاليم الواقعة فيما وراء البحار
        
    The Department of International Development organized round tables in association with the Overseas Territories Consultative Council on human rights and disaster management. UN ونظمت إدارة التنمية الدولية اجتماعات مائدة مستديرة بالاشتراك مع المجلس الاستشاري لأقاليم ما وراء البحار عن حقوق الإنسان وإدارة الكوارث.
    The Department of International Development organized round tables in association with the Overseas Territories Consultative Council on human rights and disaster management. UN ونظمت إدارة التنمية الدولية اجتماعات مائدة مستديرة بالاشتراك مع المجلس الاستشاري لأقاليم ما وراء البحار عن حقوق الإنسان وإدارة الكوارث.
    According to the information provided by the administering Power, the issue was discussed, among other things, during the meeting of the Overseas Territories Consultative Council in London in September 2002. UN وتفيد المعلومات التي تقدمها الدولة القائمة بالإدارة أن هذه المسألة نوقشت في جملة أمور خلال اجتماع المجلس الاستشاري لأقاليم ما وراء البحار في لندن في أيلول/سبتمبر 2002.
    The seventh annual meeting of the Overseas Territories Consultative Council would be held in London in October 2005. UN وسيعقد الاجتماع السنوي السابع للمجلس الاستشاري لأقاليم ما وراء البحار في لندن في تشرين الأول/أكتوبر 2005.
    The sixth annual meeting of the Overseas Territories Consultative Council had been held in London in September 2004. UN وذكر أن الاجتماع السادس للمجلس الاستشاري لأقاليم ما وراء البحار عُقد في أيلول/سبتمبر 2004 في لندن.
    The Department for International Development, in association with the Overseas Territories Consultative Council, organized round tables on the issues of human rights and disaster management. UN ونظمت إدارة التنمية الدولية بالتعاون مع المجلس الاستشاري لأقاليم ما وراء البحار موائد مستديرة بشأن قضايا حقوق الإنسان وإدارة الكوارث.
    The United Kingdom Department of International Development organized round tables in association with the Overseas Territories Consultative Council on human rights and disaster management. UN ونظمت إدارة التنمية الدولية بالتعاون مع المجلس الاستشاري لأقاليم ما وراء البحار اجتماعات مائدة مستديرة بشأن قضايا حقوق الإنسان وإدارة الكوارث.
    The Department for International Development had organized round tables in association with the Overseas Territories Consultative Council on human rights and disaster management. B. Position of the Territory UN ونظمت إدارة التنمية الدولية اجتماعات مائدة مستديرة بالتعاون مع المجلس الاستشاري لأقاليم ما وراء البحار في مجالات حقوق الإنسان وإدارة الكوارث.
    67. In October 2005, Tristan da Cunha participated in the Overseas Territories Consultative Council for the first time since the Council was created in 1999. UN 67 - في تشرين الأول/أكتوبر 2005، شاركت تريستان دا كونها في المجلس الاستشاري لأقاليم ما وراء البحار لأول مرة منذ إنشائه في عام 1999.
    37. According to the information provided by the administering Power, in September 2002, during the meeting of the Overseas Territories Consultative Council in London, the issues of the compliance with International Civil Aviation Organization standards and of aviation safety were discussed. UN 37 - وتفيد المعلومات التي قدمتها الدولة القائمة بالإدارة، أنه في أيلول/سبتمبر 2002 وخلال الاجتماع الذي عقده المجلس الاستشاري لأقاليم ما وراء البحار في لندن، نوقشت المسائل المتعلقة بالامتثال لمعايير منظمة الطيران المدني الدولي ومعايير سلامة الطيران.
    60. In October 2005, Ascension participated in the Overseas Territories Consultative Council for the first time since the Council was created in 1999. UN 60 - وفي تشرين الأول/أكتوبر 2005 شاركت أسنسيون لأول مرة في المجلس الاستشاري لأقاليم ما وراء البحار منذ إنشاء المجلس في عام 1999.
    67. In October 2005, Tristan da Cunha participated in the Overseas Territories Consultative Council for the first time since the Council was created in 1999. UN 67 - في تشرين الأول/أكتوبر 2005 شاركت تريستان دا كونها في المجلس الاستشاري لأقاليم ما وراء البحار لأول مرة منذ إنشائه في عام 1999.
    During the meeting of the Overseas Territories Consultative Council in December 2003, the Prime Minister of the Territory acknowledged that the " Bermuda Model " had much to recommend it, but it was not problem-free. UN وخلال اجتماع المجلس الاستشاري لأقاليم ما وراء البحار في كانون الأول/ديسمبر 2003، أقر رئيس وزراء الإقليم بأن هناك الكثير مما يستوجب الثناء في ' ' نموذج برمودا``، غير أن الأمر لا يخلو من المشاكل.
    The sixth annual meeting of the Overseas Territories Consultative Council had been held in London in September 2004. UN وقد عقد الاجتماع السنوي السادس للمجلس الاستشاري لأقاليم ما وراء البحار في لندن في أيلول/سبتمبر 2004.
    The sixth annual meeting of the Overseas Territories Consultative Council had been held in London in September 2004. UN وقد انعقد الاجتماع السنوي السادس للمجلس الاستشاري لأقاليم ما وراء البحار في لندن في أيلول/سبتمبر 2004.
    12. On 9 December 2009, the eleventh meeting of the Overseas Territories Consultative Council was held in London. UN 12 - وفي 9 كانون الأول/ديسمبر 2009، عُقد الاجتماع الحادي عشر للمجلس الاستشاري لأقاليم ما وراء البحار في لندن.
    8. On 9 December 2009, the eleventh meeting of the Overseas Territories Consultative Council was held in London. UN 8 - وفي 9 كانون الأول/ديسمبر 2009، عقد في لندن الاجتماع الحادي عشر للمجلس الاستشاري لأقاليم ما وراء البحار.
    16. On 9 December 2009, the eleventh meeting of the Overseas Territories Consultative Council was held in London. UN 16 - وفي 9 كانون الأول/ديسمبر 2009، عُقد في لندن الاجتماع الحادي عشر للمجلس الاستشاري لأقاليم ما وراء البحار.
    57. In a separate communication regarding the Overseas Territories Consultative Council held in London in October 2005, the United Kingdom Government noted that there had been useful discussion on the relationship between the United Kingdom and the Overseas Territories and progress on constitutional modernization, which continued to take account of the Territories' particular circumstances. UN 57 - وفي رسالة منفصلة تتعلق بالمجلس الاستشاري لأقاليم ما وراء البحار المعقود في تشرين الأول/أكتوبر 2005 بلندن، لاحظت حكومة المملكة المتحدة أنه جرت مناقشات مفيدة عن العلاقة بين المملكة المتحدة والأقاليم، وعن التقدم المحرز في التحديث الدستوري الذي لا يزال يراعي الظروف الخاصة للأقاليم.
    64. The seventh annual meeting of the Overseas Territories Consultative Council was held in London in October 2005. UN 64 - وانعقد الاجتماع السنوي السابع للمجلس الاستشاري للأقاليم الواقعة وراء البحار في تشرين الأول/أكتوبر 2005 في لندن.
    The Department of International Development organized round tables in association with the Overseas Territories Consultative Council on human rights and disaster management. UN ونظمت إدارة التنمية الدولية اجتماعات مائدة مستديرة بالاشتراك مع المجلس الاستشاري للأقاليم الواقعة فيما وراء البحار عن حقوق الإنسان وإدارة الكوارث.
    The seventh annual meeting of the Overseas Territories Consultative Council would be held in London in October 2005. UN وأعلن أن الاجتماع السنوي السابع للمجلس الاستشاري للأقاليم الواقعة فيما وراء البحار سوف يعقد في لندن في شهر تشرين الأول/أكتوبر 2005.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus