"the particle" - Traduction Anglais en Arabe

• الجسيمات
• الجزيئات
• الجزيئي
• الجزيء
• الجسيم
• الجزيئيّ

I couldn't have built the particle accelerator without him.
أنا لا يمكن أن بنينا مسرع الجسيمات بدونه.

It's a fission device designed to bombard your atoms with as much energy as they experienced in the particle accelerator explosion.
وهو جهاز الانشطار مصممة لقصف ذرات الخاص بك مع الكثير من الطاقة كما أنها شهدت في انفجار مسرع الجسيمات.

Looks like he died when the particle accelerator exploded.
يبدو وكأنه لقوا حتفهم عندما انفجرت مسرع الجسيمات.

That tracks. She was in Central City when the particle accelerator exploded.
هذا صحيح، كانت في مدينة سنترال حين انفجر مسرع الجزيئات.

They started manifesting a few months ago, but I'm assuming I got them when the particle accelerator exploded, just like all the other metas.
بدأت بالظهور قبل عدة شهور ولكن أفترض أنني حصلت علهيم من إنفجار مفاعل الجزيئات مثل بقية المتحولين الآخرين

the particle accelerator explosion was contained on my Earth.
انفجار المسرع الجزيئي قد تم احتواؤه على أرضي

One of the antimatter transducer feeds was compromised by an impairment in one of the particle accelerators.
وقد تعرض أحد خلاصات محول المواد المضادة للخطر من خلال انخفاض في أحد مسرعات الجسيمات.

Some of the results indicate that the lifetime and the orbital elements of the particles will depend on both the particle topology and morphology.
وتشير بعض النتائج إلى أن عُمر الجسيمات وعناصرها المدارية يتوقفان على طوبولوجيا الجسيم ومورفولوجيته.

(v) Measure the particle concentration to record distribution along the water column;
' 5` قياس تركيز الجسيمات الدقيقة لتسجيل توزيعها على طول عمود المياه؛

NOTE: The results given in this table should be understood as illustrative examples since the results obtained with a particular oxidizer will depend on the particle size etc.
ملاحظة: يجب فهم الأمثلة المقدمة في هذا الجدول بوصفها أمثلة للاستشهاد، حيث إن النتائج المتحصل عليها مع مؤكسد معين ستتوقف على حجم الجسيمات وما إليه.

There's an impairment in one of the particle accelerators.
هناك انحطاط في واحدة من مسرعات الجسيمات.

He said one of the antimatter transducer feeds has been compromised by an impairment in one of the particle accelerators.
وقال ان احد الاعلاف محول المواد المضادة قد تعرض للاختلال في واحدة من مسرعات الجسيمات.

- That is everything we could learn From the particle accelerator.
وهذا كل ما يمكننا تعلمه من مُسرع الجسيمات.

- Nine months ago, the particle accelerator Went online exactly as planned.
منذ 9 أشهر، مُسرع الجسيمات بدأ العمل كما كان مُخططاً

He was a small-time thief who stopped thieving after the particle accelerator explosion.
وكان اللص الوقت ضيق الذين توقفوا عن السرقة بعد الجسيمات انفجار مسرع

To break into my old lab and bring us back the particle tracker.
لاقتحام مختبري القديم وجلب مقتفي الجزيئات

Do you know who works with the particle accelerator?
هل تعرفين من يعمل على مسرع الجزيئات ؟

Well, he got zapped by the particle accelerator, and he was unconscious.
لقد أثر عليه المسرع الجزيئي وقد فقد الوعي.

So, if I don't run fast enough to collide with the particle, then I'm dust, and if I do run fast enough but I'm not back here in time, then a black hole will form,
إذن، لو لم أركض بسرعة كافية للتصادم مع الجزيء فسأتحول لرماد وإن ركضت بسرعة كافية لكن لم أعد بالوقت المناسب

Wanted to get home in time to see them turn on the particle accelerator.
ودّ العودة لبيته لكيّ يرى تشغيل المعجّل الجزيئيّ.