"the peacekeeping reserve fund as at" - Traduction Anglais en Arabe

• الصندوق الاحتياطي لعمليات حفظ السلام في

V. Status of the Peacekeeping Reserve Fund as at 30 June 2005
خامسا - حالة الصندوق الاحتياطي لعمليات حفظ السلام في 30 حزيران/

V. Status of the Peacekeeping Reserve Fund as at 30 June 2011
خامسا - حالة الصندوق الاحتياطي لعمليات حفظ السلام في 30 حزيران/

Status of the Peacekeeping Reserve Fund as at 30 June 2013
سادسا - حالة الصندوق الاحتياطي لعمليات حفظ السلام في 30 حزيران/ يونيه 2013

Status of the Peacekeeping Reserve Fund as at 30 June 2012
سادسا - حالة الصندوق الاحتياطي لعمليات حفظ السلام في 30 حزيران/ يونيه 2012

Status of the Peacekeeping Reserve Fund as at 30 June 2010
خامسا - حالة الصندوق الاحتياطي لعمليات حفظ السلام في 30 حزيران/ يونيه 2010

Status of the Peacekeeping Reserve Fund as at 30 June 2011
خامسا - حالة الصندوق الاحتياطي لعمليات حفظ السلام في 30 حزيران/يونيه 2011

Status of the Peacekeeping Reserve Fund as at 30 June 2006
حالة الصندوق الاحتياطي لعمليات حفظ السلام في 30 حزيران/ يونيه 2006

IV. Status of the Peacekeeping Reserve Fund as at 30 June 2006
رابعا - حالة الصندوق الاحتياطي لعمليات حفظ السلام في 30 حزيران/ يونيه 2006

Summary information on the status of the Peacekeeping Reserve Fund as at 30 June 2007 is provided in section V of the present report.
ويتضمن الفرع خامسا من التقرير معلومات موجزة عن حالة الصندوق الاحتياطي لعمليات حفظ السلام في 30 حزيران/يونيه 2007.

Status of the Peacekeeping Reserve Fund as at 30 June 2008
خامسا - حالة الصندوق الاحتياطي لعمليات حفظ السلام في 30 حزيران/يونيه 2008

Status of the Peacekeeping Reserve Fund as at 30 June 2009
خامسا - حالة الصندوق الاحتياطي لعمليات حفظ السلام في 30 حزيران/يونيه 2009

Status of the Peacekeeping Reserve Fund as at 30 June 2005
حالة الصندوق الاحتياطي لعمليات حفظ السلام في 30 حزيران/

54. The level of the Peacekeeping Reserve Fund as at 30 June 2006 was $157.1 million, $7.1 million higher than the approved level of $150 million.
54 - بلغ مستوى الصندوق الاحتياطي لعمليات حفظ السلام في 30 حزيران/يونيه 2006، 157.1 مليون دولار، أي أكثر بمبلغ 7.1 ملايين دولار من المستوى المعتمد البالغ 150 مليون دولار.

1. Takes note of the status of contributions to the Peacekeeping Reserve Fund as at 31 December 2002;
1 - تحيط علما بحالة الاشتراكات في الصندوق الاحتياطي لعمليات حفظ السلام في 31 كانون الأول/ديسمبر 2002()؛

In an effort to streamline legislative reporting, section V provides summary information on the status of the Peacekeeping Reserve Fund as at 30 June 2005.
وسعيا إلى تبسيط تقديم التقارير إلى الهيئات التداولية، يقدم الفرع خامسا معلومات موجزة عن حالة الصندوق الاحتياطي لعمليات حفظ السلام في 30 حزيران/يونيه 2005.

1. Takes note of the status of contributions to the Peacekeeping Reserve Fund as at 31 December 2004;
1 - تحيط علما بحالة الاشتراكات في الصندوق الاحتياطي لعمليات حفظ السلام في 31 كانون الأول/ديسمبر 2004()؛

19. The level of the Peacekeeping Reserve Fund as at 30 June 2002 was $197.4 million, approximately $47.4 million higher than the approved level of $150 million, representing accrued interest income.
19 - أما مستوى الصندوق الاحتياطي لعمليات حفظ السلام في 30 حزيران/يونيه 2002 فقد بلغ 197.4 مليون دولار، أي أعلى بـ 47.4 مليون دولار تقريبا من المستوى الموافق عليه البالغ 150 مليون دولار، وهذا يمثل إيرادات متراكمة من الفوائد.

52. The level of the Peacekeeping Reserve Fund as at 30 June 2004 was $163.8 million (30 June 2003: $194.3 million), approximately $13.8 million higher than the approved level of $150 million.
52 - كان مستوى الصندوق الاحتياطي لعمليات حفظ السلام في 30 حزيران/يونيه 2004 يبلغ 163.8 مليون دولار (30 حزيران/يونيه 2003: 194.3 دولار)، أي أعلى بـ 13.8 مليون دولار تقريبا من المستوى الموافق عليه البالغ 150 مليون دولار.