I guess it must have been the peanut butter that did it. | Open Subtitles | يجب أن يكون من زبدة الفول السوداني إنها من فعلت ذلك |
Don't listen to the smack talk from the peanut gallery. Oh! - Yeah! | Open Subtitles | لا تستمع إلى حديث الصفعة من معرض الفول السوداني أجل |
You can only get the peanut butter on Tuesdays. | Open Subtitles | يمكنك الحصول على نكهه الفول السوداني فقط يوم الثلاثاء |
All you do is clown around for the peanut gallery. | Open Subtitles | كل الذي تفعله هو الدوران حول معرض حبة الفستق |
You still want the peanut butter, bread, and cigarettes? | Open Subtitles | ألازلت تريد زبدة الفستق و الخبز و السجائر؟ |
That whole bag of pretzel nuggets with the peanut butter inside is gone. Yeah. | Open Subtitles | علبة الدجاج بزبدة الفول السودانى قد اختفت نعم |
Come on. If you can give me the peanut butter, then the Jeffersonian will reimburse you. | Open Subtitles | الان, هيا, اذا اعطتيني زبدة الفول السوداني, |
The oils in the peanut butter... will break down the cohesion of the cyanoacrylates. | Open Subtitles | زيت زبدة الفول السوداني سوف يكسر التماسك |
No, it happens. I'm sorry about the, uh, the peanut thing. | Open Subtitles | لا, يحدث ذلك متأسفة بأمر الفول السوداني ذاك |
I think I'm allowed to say what I'm thankful for without comments from the peanut gallery. | Open Subtitles | أعتقد يسمح لي أن أقول ما أنا ممتن ل دون تعليقات من معرض الفول السوداني. |
When Harry young, oh, boy, he loves the peanut butter. | Open Subtitles | هارى عندما كان صغيرا اوه, ياولد, كان يحب زبدة الفول السوداني |
I got the fruit group, the bread group and the peanut butter group. | Open Subtitles | أنا حصلت على مجموعة الفواكه، ومجموعة الخبز ومجموعة زبدة الفول السوداني. |
Sara ordered the peanut butter. | Open Subtitles | لقد طلبت ساره , فطيره زبدة الفول السوداني |
And for the next 35 weeks, you and the peanut are in lockstep. | Open Subtitles | وخلال الأسابيع الـ35 المقبلة، ستكونين أنتِ وحبة الفول السوداني متقاربين جدّاً. |
But the trick is, we can't touch the peanut butter. | Open Subtitles | ولكن الحيلة هي، أننا لا نستطيع لمس زبدة الفول السوداني. |
He prepared that meal personally, and he believes that someone put the peanut oil in Gary Norris's food after it left his kitchen. | Open Subtitles | لقد أعد ذلك الطبق بنفسه ويعتقد بأن شخص ما وضع زيت الفستق في طبق غاري نوريس بعد أن خرج من مطبخه |
I need something flashy like the peanut butter thing. | Open Subtitles | أريد شيئاً ملفتاً للأنظار مثل ذلك الشيئ بزبدة الفستق |
Quieten down, you lot, and that includes the peanut gallery at the back. | Open Subtitles | اجلسوا بهدوء، جميعكم، بمن فيهم كرات الفستق في الخلف |
Not have the peanut gallery commenting on everything that i do. | Open Subtitles | ليس لدى معرض الفول السودانى يقوم الجميع بالتعليق على كل شئ أفعله |
We're out of those pretzel nuggets with the peanut butter inside. | Open Subtitles | لقد نفذ منا الدجاج المُملح بزبدة الفول السودانى |
Well the first clue, was that you actually volunteered to take out the garbage and the second was the peanut shard stuck in your chest hair. | Open Subtitles | الدليل الأول تطوعك بالفعل لالقاء القمامة والثاني كان حبة الفول السوداني العالقة في شعر صدرك |
He had no formal education, but he did know 100 uses for the peanut. | Open Subtitles | فهو لم يتلقى تعليم رسمي لكنّه عرف 100 إستعمال للفستق |