"the people of american samoa in" - Traduction Anglais en Arabe

• شعب ساموا اﻷمريكية في

Noting also the non-participation of representatives of the people of American Samoa in the last three regional seminars,
وإذ تلاحظ أيضا عدم مشاركة ممثلي شعب ساموا اﻷمريكية في الحلقات الدراسية اﻹقليمية الثلاث اﻷخيرة،

Noting also the non-participation of representatives of the people of American Samoa in the last two regional seminars,
وإذ تلاحظ أيضا عدم مشاركة ممثلي شعب ساموا اﻷمريكية في الحلقتين الدراسيتين اﻹقليميتين اﻷخيرتين،

Noting the non-participation of representatives of the people of American Samoa in the last two regional seminars,
وإذ تلاحظ عدم مشاركة ممثلي شعب ساموا اﻷمريكية في الحلقتين الدراستين اﻹقليميتين اﻷخيرتين،

Noting the non-participation of representatives of the people of American Samoa in the last two regional seminars,
وإذ تلاحظ عدم مشاركة ممثلي شعب ساموا اﻷمريكية في الحلقتين الدراسيتين اﻹقليميتين اﻷخيرتين،

Noting the non-participation of representatives of the people of American Samoa in the last three regional seminars,
وإذ تلاحظ عدم مشاركة ممثلي شعب ساموا اﻷمريكية في الحلقات الدراسية اﻹقليمية الثلاث اﻷخيرة،

" Noting also the non-participation of representatives of the people of American Samoa in the last three regional seminars. "
" وإذ تلاحظ أيضا عدم مشاركة ممثلي شعب ساموا اﻷمريكية في الحلقات الدراسية اﻹقليمية الثلاث اﻷخيرة " .

" Noting also the non-participation of representatives of the people of American Samoa in the last three regional seminars " ;
" وإذ تلاحظ أيضا عدم مشاركة ممثلي شعب ساموا اﻷمريكية في الحلقات الدراسية اﻹقليمية الثلاث اﻷخيرة " ؛

" Noting the non-participation of representatives of the people of American Samoa in the last two regional seminars,
" وإذ تلاحظ عدم مشاركة ممثلي شعب ساموا اﻷمريكية في الحلقتين الدراستين اﻹقليميتين اﻷخيرتين،

9. In a statement to the people of American Samoa in April 1997, after his first 100 days in office, the Governor said that the cost-cutting measures introduced by the territorial Government had stabilized its financial situation.
٩ - ذكر حاكم اﻹقليم في خطابه الذي ألقاه على شعب ساموا اﻷمريكية في نيسان/أبريل ١٩٩٧ بمناسبة " اﻷيام المائة اﻷولى في المنصب " أن التدابير الشاملة لقطاعات متعددة التي اتخذتها حكومة اﻹقليم قد حققــت الاســتقرار للحالة المالية للحكومة.

First, two new preambular paragraphs should be inserted before the current first preambular paragraph and would read: “Noting the report by the administering Power that most American Samoan leaders express satisfaction with the island’s present relationship with the United States of America,”and “Noting also the non-participation of representatives of the people of American Samoa in the last two regional seminars,”.
ففي المقام اﻷول ينبغي إدراج فقرتين جديدتين في الديباجة قبل فقرة الديباجة اﻷولى الحالية نصهما كما يلي: " تلاحظ ما أفادت به الدولة القائمة باﻹدارة بأن معظم زعماء ساموا اﻷمريكية يعبرون عن ارتياحهم للعلاقة الحالية بين الجزيرة والولايات المتحدة اﻷمريكية " و " إذ تلاحظ أيضا عدم مشاركة ممثلي شعب ساموا اﻷمريكية في الحلقتين الدراسيتين اﻹقليميتين اﻷخيرتين، " .