"the permanent mission of belarus to the" - Traduction Anglais en Arabe

• للبعثة الدائمة لبيلاروس لدى
• من البعثة الدائمة لبيلاروس لدى
• من الممثل الدائم لبيلاروس لدى
• من البعثة الدائمة لجمهورية بيلاروس لدى

First Secretary of the Permanent Mission of Belarus to the UN in New York; Minister-Counsellor at the Embassy of Belarus in Poland; Ambassador of Belarus to India Podgrusha
سكرتير أول للبعثة الدائمة لبيلاروس لدى الأمم المتحدة في نيويورك؛ ووزير مفوض في سفارة بيلاروس في بولندا؛ وسفير لبيلاروس لدى الهند

Letter dated 17 September 2002 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Belarus to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 17 أيلول/سبتمبر 2002 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال المؤقت للبعثة الدائمة لبيلاروس لدى الأمم المتحدة

Letter dated 17 September 2002 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Belarus to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 17 أيلول/سبتمبر 2002 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال بالوكالة للبعثة الدائمة لبيلاروس لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 1 May 2008 from the Permanent Mission of Belarus to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 1 أيار/مايو 2008 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لبيلاروس لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 23 February 2007 from the Permanent Mission of Belarus to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 23 شباط/فبراير 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لبيلاروس لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 22 May 2007 from the Permanent Mission of Belarus to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 22 أيار/مايو 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لبيلاروس لدى الأمم المتحدة

Letter dated 20 June 2001 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Belarus to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 20 حزيران/يونيه 2001 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال المؤقت للبعثة الدائمة لبيلاروس لدى الأمم المتحدة

Letter dated 1024 August 2010 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Belarus to the United Nations addressed to the President of the General Assembly
رسالة مؤرخة 24 آب/أغسطس 2010 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من القائمة بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لبيلاروس لدى الأمم المتحدة

Letter dated 1 October 2010 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Belarus to the United Nations addressed to the President of the General Assembly
رسالة مؤرخة 1 تشرين الأول/أكتوبر 2010 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لبيلاروس لدى الأمم المتحدة

Letter dated 26 March 2004 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Belarus to the United Nations addressed to the Chairman of the Counter-Terrorism Committee
رسالة مؤرخة 26 آذار/مارس 2004 موجهة إلى رئيس لجنة مكافحة الإرهاب من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لبيلاروس لدى الأمم المتحدة

Letter dated 21 April 2003 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Belarus to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
رسالة مؤرخة 21 نيسان/أبريل 2003 موجهة إلى رئيس اللجنة من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لبيلاروس لدى الأمم المتحدة

Identical letters dated 10 February 2004 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Belarus to the United Nations addressed to the Secretary-General and the President of the General Assembly
رسالتان متطابقتان مؤرختان 10 شباط/فبراير 2004 موجهتان إلى الأمين العام ورئيس الجمعية العامة من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لبيلاروس لدى الأمم المتحدة

Letter dated 10 May 2011 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Belarus to the United Nations addressed to the President of the Economic and Social Council
رسالة مؤرخة 10 أيار/مايو 2011 موجهة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لبيلاروس لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 3 April 2001 from the Permanent Mission of Belarus to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 3 نيسان/أبريل 2001 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لبيلاروس لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 19 September 2000 from the Permanent Mission of Belarus to the United Nations addressed to the Secretary-General
مذكرة شفوية مؤرخة 19 أيلول/سبتمبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لبيلاروس لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 4 December 2000 from the Permanent Mission of Belarus to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 4 كانون الأول/ديسمبر 2000 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لبيلاروس لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 5 April 2002 from the Permanent Mission of Belarus to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 5 نيسان/أبريل 2002 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لبيلاروس لدى الأمم المتحدة

A/AC.154/350 Note verbale dated 19 April 2002 from the Permanent Mission of Belarus to the United Nations addressed to the Chairman
A/AC.154/350 مذكرة شفوية مؤرخة 19 نيسان/أبريل 2002 وموجهة إلى الرئيس من البعثة الدائمة لبيلاروس لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 4 December 2000 from the Permanent Mission of Belarus to the United Nations addressed to the Chairman of
مذكرة شفوية مؤرخة 4 كانون الأول/ديسمبر 2000 موجهة إلى رئيس اللجنة من الممثل الدائم لبيلاروس لدى الأمم المتحدة

Results of the parliamentary elections and referendum in Belarus: note by the Permanent Mission of Belarus to the United Nations
مذكرة من البعثة الدائمة لجمهورية بيلاروس لدى الأمم المتحدة بشأن نتائج الانتخابات البرلمانية والاستفتاء اللذين شهدتهما جمهورية بيلاروس