"the permanent mission of switzerland to the" - Traduction Anglais en Arabe

• من البعثة الدائمة لسويسرا لدى
• للبعثة الدائمة لسويسرا لدى
• والبعثة الدائمة لسويسرا لدى

Note verbale dated 8 October 2014 from the Permanent Mission of Switzerland to the United Nations addressed to the Chair of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 8 تشرين الأول/أكتوبر 2014 موجهة إلى رئيسة اللجنة من البعثة الدائمة لسويسرا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 11 September 2012 from the Permanent Mission of Switzerland to the United Nations addressed to the Chair of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 11 أيلول/سبتمبر 2012 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لسويسرا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 20 June 2011 from the Permanent Mission of Switzerland to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 20 حزيران/يونيه 2011 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لسويسرا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 2 February 2009 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Switzerland to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
رسالة مؤرخة 2 شباط/فبراير 2009 موجهة إلى رئيس اللجنة من القائمة بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لسويسرا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 29 January 2010 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Switzerland to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 29 كانون الثاني/يناير 2010 موجهة إلى الأمين العام من القائمة بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لسويسرا لدى الأمم المتحدة

The organization, in collaboration with the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, the NGO Committee on Human Rights and the Permanent Mission of Switzerland to the United Nations, facilitates discussions and meetings on a range of human rights issues.
تقوم المنظمة، بالتعاون مع مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان ولجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بحقوق الإنسان والبعثة الدائمة لسويسرا لدى الأمم المتحدة بتيسير المناقشات والاجتماعات المتعلقة بطائفة من قضايا حقوق الإنسان.

Note verbale dated 30 April 2008 from the Permanent Mission of Switzerland to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 30 نيسان/أبريل 2008 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لسويسرا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 27 April 2006 from the Permanent Mission of Switzerland to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 27 نيسان/أبريل 2006 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لسويسرا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 30 November 2006 from the Permanent Mission of Switzerland to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لسويسرا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 8 March 2007 from the Permanent Mission of Switzerland to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 8 آذار/مارس 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لسويسرا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 11 June 2007 from the Permanent Mission of Switzerland to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 11 حزيران/يونيه 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لسويسرا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 23 February 2007 from the Permanent Mission of Switzerland to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 23 شباط/فبراير 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لسويسرا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 22 May 2003 from the Permanent Mission of Switzerland to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 22 أيار/مايو 2003 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لسويسرا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 27 August 2010 from the Permanent Mission of Switzerland to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 27 آب/أغسطس 2010 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لسويسرا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 19 May 2009 from the Permanent Mission of Switzerland to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 19 أيار/مايو 2009 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لسويسرا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 18 March 2010 from the Permanent Mission of Switzerland to the United Nations addressed to the SecretaryGeneral
مذكرة شفوية مؤرخة 18 آذار/مارس 2010 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لسويسرا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 12 July 2010 from the Permanent Mission of Switzerland to the United Nations addressed to
مذكرة شفوية مؤرخة 12 تموز/يوليه من البعثة الدائمة لسويسرا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 9 January 2004 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Switzerland to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 9 كانون الثاني/يناير 2004 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لسويسرا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 11 April 2014 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Switzerland to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 11 نيسان/أبريل 2014 موجهة إلى رئيسة مجلس الأمن من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لسويسرا لدى الأمم المتحدة

S/AC.49/2013/26 Letter dated 1 November 2013 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Switzerland to the United Nations addressed to the Chair of the Committee [A C E F R S] - - 4 pages
S/AC.49/2013/26 رسالة مؤرخة 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2013 موجهة إلى رئيس اللجنة من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لسويسرا لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية] - 4 صفحات

:: Attended the Nestlé Creating Shared Value Forum, held in New York on 27 and 28 April 2009, in collaboration with the United Nations Office for Partnerships and the Permanent Mission of Switzerland to the United Nations, to discuss nutrition, water and rural development issues
:: المشاركة في منتدى مؤسسة نستلة لخلق قِيَم مشتَركة، وقد عُقِد في نيويورك يومي 27 و 28 نيسان/أبريل 2009 بالتعاون مع مكتب الأمم المتحدة للشراكات، والبعثة الدائمة لسويسرا لدى الأمم المتحدة من أجل مناقشة قضايا التغذية والمياه والتنمية الريفية