"the permanent mission of the philippines" - Traduction Anglais en Arabe

• البعثة الدائمة للفلبين
• بالبعثة الدائمة للفلبين
• للبعثة الدائمة للفلبين

The Special Rapporteur held consultations with representatives of the Permanent Mission of the Philippines at the seventy-fourth session.
وأجرى المقرر الخاص مشاورات مع ممثلي البعثة الدائمة للفلبين في الدورة الرابعة والسبعين للجنة.

The Special Rapporteur held consultations with representatives of the Permanent Mission of the Philippines during the seventy-fourth session.
وأجرى المقرر الخاص مشاورات مع ممثلي البعثة الدائمة للفلبين خلال الدورة الرابعة والسبعين للجنة.

The Special Rapporteur held consultations with representatives of the Permanent Mission of the Philippines during the seventy-fourth session.
وقد أجرى المقرر الخاص مشاورات مع ممثلي البعثة الدائمة للفلبين خلال الدورة الرابعة والسبعين.

Note verbale dated 2 July 2013 from the Permanent Mission of the Philippines to the United Nations addressed to the Chair of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 2 تموز/يوليه 2013 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للفلبين لدى الأمم المتحدة

[For further information, please contact the Permanent Mission of the Philippines (tel. 1 (212) 764-1300).]
[للمزيـــــد مــــن المعلومــــات، يرجــــى الاتصال بالبعثة الدائمة للفلبين (الهاتف: 1 (212) 764-1300)].

Note verbale dated 19 December 2013 from the Permanent Mission of the Philippines to the United Nations addressed to the Chair of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 19 كانون الأول/ديسمبر 2013 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للفلبين لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 11 July 2013 from the Permanent Mission of the Philippines to the United Nations addressed to the Chair of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 11 تموز/يوليه 2013 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للفلبين لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 1 April 2014 from the Permanent Mission of the Philippines to the United Nations addressed to the Chair of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 1 نيسان/أبريل 2014 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للفلبين لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 12 March 2014 from the Permanent Mission of the Philippines to the United Nations addressed to the Chair of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة ١٢ آذار/مارس ٢٠١٤ موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للفلبين لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 17 March 2014 from the Permanent Mission of the Philippines to the United Nations addressed to the Chair of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 17 آذار/مارس 2014 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للفلبين لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 11 February 2011 from the Permanent Mission of the Philippines to the United Nations addressed to the President of the General Assembly
مذكرة شفوية مؤرخة 11 شباط/فبراير 2011 موجّهة إلى رئيس الجمعية العامة من البعثة الدائمة للفلبين لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 28 October 2011 from the Permanent Mission of the Philippines to the United Nations addressed to the Chair of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 12 تشرين الأول/أكتوبر 2011 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للفلبين لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 6 June 2011 from the Permanent Mission of the Philippines to the United Nations addressed to the Chair of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 6 حزيران/يونيه 2011 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للفلبين لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 22 October 2008 from the Permanent Mission of the Philippines to the United Nations addressed to the Secretary-General
مذكرة شفوية مؤرخة 22 تشرين الأول/أكتوبر 2008 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للفلبين لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 18 April 2007 from the Permanent Mission of the Philippines to the United Nations addressed to the President of the General Assembly
مذكرة شفوية مؤرخة 18 نيسان/أبريل 2007 موجهة إلى رئيسة الجمعية العامة من البعثة الدائمة للفلبين لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 22 January 2007 from the Permanent Mission of the Philippines to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 22 كانون الثاني/يناير 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للفلبين لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 16 October 2007 from the Permanent Mission of the Philippines to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 16 تشرين الأول/أكتوبر 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للفلبين لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 7 July from the Permanent Mission of the Philippines to the United Nations addressed to the Secretary-General
مذكرة شفوية مؤرخة 7 تموز/يوليه موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للفلبين لدى الأمم المتحدة

the Permanent Mission of the Philippines avails itself of this opportunity to renew to the Director-General of the United Nations Industrial Development Organization the assurances of its highest consideration.
وتنتهز البعثة الدائمة للفلبين هذه الفرصة لتجدد الاعراب عن فائق تقديرها للمدير العام لمنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية.

[For further information, please contact the Permanent Mission of the Philippines (tel. 1 (212) 764-1300).]
[للمزيـــــد مــــن المعلومــــات، يرجــــى الاتصال بالبعثة الدائمة للفلبين (الهاتف:1 (212) 764-1300)].

A/50/273 - Letter dated 7 July 1995 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of the Philippines to the United Nations addressed to the Secretary-General
A/50/273 - رسالة مؤرخة ٧ تموز/يوليه ١٩٩٥ موجهة إلى اﻷمين العام من القائم باﻷعمال بالنيابة للبعثة الدائمة للفلبين لدى اﻷمم المتحدة