"the permanent secretariat of the stockholm convention" - Traduction Anglais en Arabe

• الأمانة الدائمة لاتفاقية استكهولم

Comparative Analysis of Offers to Host the permanent Secretariat of the Stockholm Convention
تحليل مقارن للعروض باستضافة الأمانة الدائمة لاتفاقية استكهولم

Offers to host the permanent Secretariat of the Stockholm Convention
عروض لاستضافة الأمانة الدائمة لاتفاقية استكهولم

Offers to host the permanent Secretariat of the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants
عروض لاستضافة الأمانة الدائمة لاتفاقية استكهولم للملوثات العضوية الثابتة

The representatives of Germany, Italy and Switzerland, gave presentations on their countries' offers to host the permanent Secretariat of the Stockholm Convention.
149- قدم ممثلو ألمانيا وإيطاليا وسويسرا عروض بلدانهم باستضافة الأمانة الدائمة لاتفاقية استكهولم.

Decision INC-7/13: Offers to host the permanent Secretariat of the Stockholm Convention
مقرر لجنة التفاوض الحكومية الدولية-7/13: العروض المقدمة لاستضافة الأمانة الدائمة لاتفاقية استكهولم

Information concerning the offer by the Government of Germany to host the permanent Secretariat of the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants in Bonn
معلومات متعلقة بالعرض المقدم من الحكومة الألمانية لاستضافة الأمانة الدائمة لاتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة في بون

Information concerning the offer by the Government of Switzerland to host the permanent Secretariat of the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants in Geneva
معلومات متعلقة بالعرض المقدم من الحكومة السويسرية لاستضافة الأمانة الدائمة لاتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة في جنيف

Information concerning the offer by the Government of Italy to host the permanent Secretariat of the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants in Rome
معلومات متعلقة بالعرض المقدم من الحكومة الإيطالية لاستضافة الأمانة الدائمة لاتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة في روما

Offers to host the permanent Secretariat of the Stockholm Convention**
عروض لاستضافة الأمانة الدائمة لاتفاقية استكهولم**

The Secretariat received detailed information on their offers to host the permanent Secretariat of the Stockholm Convention from the Governments of Italy and Switzerland.
3 - تلقت الأمانة معلومات تفصيلية بشأن عروض استضافة الأمانة الدائمة لاتفاقية استكهولم من حكومتي إيطاليا وسويسرا.

Decision INC-6/19: Consideration of offers to host the permanent Secretariat of the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants
مقرر لجنة التفاوض الحكومية الدولية 6/19: بحث عروض استضافة الأمانة الدائمة لاتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة

UNEP/POPS/INC.7/INF/4, Information Concerning the Offer by the Government of Switzerland to Host the permanent Secretariat of the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants in Geneva.
UNEP/POPS/INC.7/INF/4، معلومات تتعلق بعرض حكومة سويسرا استضافة الأمانة الدائمة لاتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة في جنيف.

UNEP/POPS/INC.7/INF/5, Information Concerning the Offer by the Government of Italy to Host the permanent Secretariat of the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants in Rome.
UNEP/POPS/INC.7/INF/5، معلومات تتعلق بعرض حكومة إيطاليا استضافة الأمانة الدائمة لاتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة في روما.

Invites interested countries to provide to the secretariat, by 30 November 2002, detailed information on the conditions and advantages attached to their offers to host the permanent Secretariat of the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants, with special focus on the items listed in the appendix to the present decision;
1 - تدعو البلدان المهتمة بتزويد الأمانة في موعد غايته 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2002، بمعلومات تفصيلية بشأن شروط ومزايا عروضها لاستضافة الأمانة الدائمة لاتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة مع التركيز بصفة خاصة على البنود المدرجة في تذييل هذا المقرر؛

Consider the above information and the detailed information related to offers to host the permanent Secretariat of the Stockholm Convention contained in the documents listed in paragraph 3 above;
(أ) أن يبحث المعلومات آنفة الذكر والمعلومات التفصيلية ذات الصلة بعروض استضافة الأمانة الدائمة لاتفاقية استكهولم الواردة في الوثائق المدرجة في الفقرة 3 عاليه؛

To facilitate the comparative analysis, at its sixth session, the Committee adopted decision INC6/19, in which it invited interested countries to provide the Secretariat, by 30 November 2002, with detailed information on the conditions and advantages attached to their offers to host the permanent Secretariat of the Stockholm Convention, with special focus on the items listed in the appendix to the decision.
2 - ولتيسير التحليل المقارن أثناء دورتها السادسة، اعتمدت اللجنة المقرر " لجنة التفاوض الحكومية الدولية -6/19 الذي دعت فيه البلدان المعنية لأن تقدم إلى الأمانة في موعد غايته 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2002، معلومات تفصيلية عن الشروط والمزايا المرتبطة بعروضها لاستضافة الأمانة الدائمة لاتفاقية استكهولم مع التركيز بصفة خاصة على البنود المدرجة في التذييل لهذا المقرر.