"the plan here" - Traduction Anglais en Arabe

• الخطة هنا

the plan here isn't for me to get hit.
يا رفاق الخطة هنا ليست أنه يضربني

So uh... I'm a little confused about the plan here.
إذاً أنا أشعر بالأرتباك بشأن الخطة هنا

We just wanted to let you know that the, uh, the plan here with the photo shoot with the, uh, baby...
أردنا فقط أن تعرفي بأن الخطة هنا

And what exactly is the plan here?
و ما هي الخطة هنا بالضبط ؟

So, what's the plan here?
إذا ما الخطة هنا ؟

What's the plan here, man?
ما الخطة هنا يا رجل ؟

What's the plan here, Shawn?
ما هى الخطة هنا ، شون ؟

So what's the plan here?
إذاً ما الخطة هنا. ؟

So, what's the plan here?
فما الخطة هنا إذن؟

What's the plan here?
ما هي الخطة هنا ؟

Hey, guys, what's the plan here?
حسناً ما الخطة هنا ؟ ماذا ..

What's the plan here?
-ما الخطة هنا ؟

I'm trying to get the plan here.
أنا أحاول فهم الخطة هنا!

Shit. What's the plan here, Clay?
اللعنة , ما هي الخطة هنا ، (كلاي)؟

Doc, what's the plan here?
-ما الخطة هنا يا دكتور؟

So what's the plan here, Tony?
-ما الخطة هنا يا (توني)؟

- What's the plan here, Jake?
ما الخطة هنا يا (جيك) ؟

So, what's the plan here, Richard?
اذا, ما الخطة هنا, (ريتشارد)؟

What's the plan here?
ما الخطة هنا ؟