"the plurinational state of bolivia to the" - Traduction Anglais en Arabe

• لدولة بوليفيا المتعددة القوميات لدى
• دولة بوليفيا المتعددة القوميات لدى
• لدولة بوليفيا المتعدِّدة القوميات لدى
• دولة بوليفيا المتعدّدة القوميات

Ambassador and Permanent Representative of the Plurinational State of Bolivia to the United Nations
السفير والممثل الدائم لدولة بوليفيا المتعددة القوميات لدى الأمم المتحدة

Letter dated 7 July 2014 from the Permanent Representative of the Plurinational State of Bolivia to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 7 تموز/يوليه 2014 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لدولة بوليفيا المتعددة القوميات لدى الأمم المتحدة

Letter dated 5 August 2014 from the Permanent Representative of the Plurinational State of Bolivia to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 5 آب/أغسطس 2014 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لدولة بوليفيا المتعددة القوميات لدى الأمم المتحدة

Letter dated 3 July 2013 from the Permanent Representative of the Plurinational State of Bolivia to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 3 تموز/يوليه 2013 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لدولة بوليفيا المتعددة القوميات لدى الأمم المتحدة

259. On 28 October 2010, the Ambassador of the Plurinational State of Bolivia to the Netherlands submitted a written statement from his Government.
260 - وفي 28 تشرين الأول/أكتوبر 2010، قدم سفير دولة بوليفيا المتعددة القوميات لدى هولندا بيانا خطيا لحكومته.

Note verbale dated 5 February 2014 from the Permanent Mission of the Plurinational State of Bolivia to the United Nations (Vienna) addressed to the Secretary-General
مذكِّرة شفوية مؤرَّخة 5 شباط/فبراير 2014 موجَّهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لدولة بوليفيا المتعدِّدة القوميات لدى الأمم المتحدة (فيينا)

The organization also participated in the civil society organization strategy sessions with Pablo Solón, permanent representative of the Plurinational State of Bolivia to the United Nations at the time.
واشتركت المنظمة أيضاً في الدورات الاستراتيجية لمنظمات المجتمع المدني مع بابلو سولون، الممثل الدائم لدولة بوليفيا المتعددة القوميات لدى الأمم المتحدة في ذلك الوقت.

Letter dated 7 May 2010 from the Permanent Representative of the Plurinational State of Bolivia to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 7 أيار/مايو 2010 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لدولة بوليفيا المتعددة القوميات لدى الأمم المتحدة

Letter dated 12 January 2010 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of the Plurinational State of Bolivia to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 12 كانون الثاني/يناير 2010 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال بالنيابة في البعثة الدائمة لدولة بوليفيا المتعددة القوميات لدى الأمم المتحدة

Letter dated 25 March 2010 addressed to the President of the General Assembly by the Chargé d'affaires a.i. of the Plurinational State of Bolivia to the United Nations
رسالة مؤرخة 29 آذار/مارس 2010 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لدولة بوليفيا المتعددة القوميات لدى الأمم المتحدة

Letter dated 8 June 2009 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of the Plurinational State of Bolivia to the United Nations addressed to the President of the Economic and Social Council
رسالة مؤرخة 8 حزيران/يونيه 2009 موجهة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من القائم بأعمال البعثة الدائمة لدولة بوليفيا المتعددة القوميات لدى الأمم المتحدة

Letter dated 7 April 2014 addressed to the President of the Economic and Social Council from the Permanent Representative of the Plurinational State of Bolivia to the United Nations
رسالة مؤرخة 7 نيسان/أبريل 2014 موجهة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من الممثل الدائم لدولة بوليفيا المتعددة القوميات لدى الأمم المتحدة

Letter dated 16 October 2012 from the Permanent Representative of the Plurinational State of Bolivia to the United Nations addressed to the President of the General Assembly
رسالة مؤرخة 16 تشرين الأول/أكتوبر 2012 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم لدولة بوليفيا المتعددة القوميات لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 24 October 2012 from the Permanent Mission of the Plurinational State of Bolivia to the United Nations addressed to the Secretariat
مذكرة شفوية مؤرخة 24 تشرين الأول/أكتوبر 2012 موجهة إلى الأمانة العامة من البعثة الدائمة لدولة بوليفيا المتعددة القوميات لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 25 June 2012 from the Permanent Mission of the Plurinational State of Bolivia to the United Nations addressed to the Secretary-General of the United Nations Conference on Sustainable Development
مذكرة شفوية مؤرخة 25 حزيران/يونيه 2012 موجهة إلى الأمين العام لمؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة من البعثة الدائمة لدولة بوليفيا المتعددة القوميات لدى الأمم المتحدة

Letter dated 3 November 2011 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of the Plurinational State of Bolivia to the United Nations addressed to the President of the General Assembly
رسالة مؤرخة 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2011 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من القائم بالأعمال بالنيابة في البعثة الدائمة لدولة بوليفيا المتعددة القوميات لدى الأمم المتحدة

(c) Note verbale dated 24 October 2012 from the Permanent Mission of the Plurinational State of Bolivia to the United Nations addressed to the Secretariat (A/67/553).
(ج) مذكرة شفوية مؤرخة 24 تشرين الأول/أكتوبر 2012 موجهة إلى الأمانة العامة من البعثة الدائمة لدولة بوليفيا المتعددة القوميات لدى الأمم المتحدة (A/67/553)؛

Letter dated 30 September 2014 from the Permanent Representative of the Plurinational State of Bolivia to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 30 أيلول/سبتمبر 2014 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لدولة بوليفيا المتعددة القوميات لدى الأمم المتحدة

266. On 28 October 2010, the Ambassador of the Plurinational State of Bolivia to the Netherlands submitted a written statement of the Bolivian Government.
266 - وفي 28 تشرين الأول/أكتوبر 2010، قدم سفير دولة بوليفيا المتعددة القوميات لدى هولندا بيانا خطيا لحكومة بوليفيا.

The Permanent Mission of the Plurinational State of Bolivia to the United Nations (Vienna) presents its compliments to the Secretary-General of the United Nations and has the honour to transmit, in accordance with paragraph 1 of General Assembly resolution 1721 B (XVI) of 20 December 1961, information concerning the launch of satellite Túpac Katari (see annex).
تهدي البعثة الدائمة لدولة بوليفيا المتعدِّدة القوميات لدى الأمم المتحدة (فيينا) تحيَّاتها إلى الأمين العام للأمم المتحدة، وتتشرَّف بأن تحيل إليه، وفقاً للفقرة 1 من قرار الجمعية العامة 1721 باء (د-16) المؤرَّخ 20 كانون الأول/ديسمبر 1961، معلومات عن إطلاق الساتل Túpac Katari (انظر المرفق).

421. The Ministers welcomed the election of the Plurinational State of Bolivia to the presidency of the Group of 77 and China during 2014 and expressed their support in carrying out that responsibility.
421- رحَّب الوزراء بانتخاب دولة بوليفيا المتعدّدة القوميات لرئاسة مجموعة الـ77 والصين أثناء عام 2014 وأعربوا عن دعمهم لها في اضطلاعها بهذه المسؤولية.