"the police are on" - Traduction Anglais en Arabe

• الشرطة في
• إنّ الشرطةَ على
• الشرطة فى
• والشرطة في

That's right, The police are on their way now.
هذا صحيح، الشرطة في طريقها إلى هُنا، الآن.

I said, "The police are on their way,"
قُلت لك أن الشرطة في طريقها إلى هُنا وقُلت

The police are on their way, too. You have to go.
الشرطة في طريقها لهنا أيضاً، يجب أن تذهبي.

I've tripped the alarm. The police are on their way.
.لقد أشعلت جهاز الإنذار .الشرطة في طريقها لهنا

The police are on their way, honey.
إنّ الشرطةَ على طريقِهم، عزيزتي.

The police are on their way, but with the parade on State Street...
الشرطة في طريقها ولكن ..مع الاستعراضات في الشارع

The police are on their way, and I'm gonna stay on the line until they arrive.
الشرطة في طريقها، وأنا ستعمل البقاء على الخط حتى وصولها.

The police are on their way, unfortunately for you you'll be dead by the time they get here.
الشرطة في طريقها لسوء حظك يجب أن تكون ميت عند وصولهم

The police are on their way, but for now, he's our patient, and...
الشرطة في طريقهم ولكن حتى الآن, إنه مريضنا

Sir, are you there? The police are on the move.
سيدي , هل أنت هناك سيدي , الشرطة في طريقهم

The police are on the way, so I don't have a lot of time.
الشرطة في الطريق ، إذا لا أملك الكثير من الوقت

Laura, everything's gonna be fine. The police are on their way.
لورا , كل شيء سوف يكون على ما يرام الشرطة في طريقها إلى هنا

The police are on their way, sir. Try and stay calm.
الشرطة في طريقها إليك يا سيدي حاول أن تحافظ على هدوءك

The police are on the way, and I think I'm holding the murder weapon.
الشرطة في طريقها، وأعتقد أنني أحمل سلاح الجريمة.

Well, The police are on their way now so you should probably go.
حسناً , الشرطة في طريقها إلى هنا الأن , لذا يجب أن ترحل

The police are on their way to collect the painting and return it to its rightful owner.
الشرطة في طريقها لأخذ اللوحة وإعادتها إلى مالكها الشرعي

The police are on their way, I promise. I've sounded the alarm.
الشرطة في طريقها أعدك, لقد أطلقتُ الإنذار

The police are on their way.
إنّ الشرطةَ على طريقِهم.

Put it down, The police are on their way.
أتركيه، الشرطة فى طريقهم. حسنا؟

They don't know what's going on yet. The police are on their way.
لا يعرفون ما الذي يجري بعد والشرطة في طريقها إلى هنا