"the police have" - Traduction Anglais en Arabe

• لدى الشرطة
• الشرطة لديها
• الشرطة قد
• قامت الشرطة
• أن الشرطة
• عند الشرطة
• أمام الشرطة
• وللشرطة
• ولدى الشرطة
• الشرطة تملك
• الشرطة قامت
• ان الشرطة
• تعرف الشرطة
• الشرطة لديهم
• الشرطة وجدت

The application must be supported by evidence which shows that the police have reasonable grounds for their belief that wiretapping is necessary.
وينبغي أن يدعم الطلب بأدلة تبين أن لدى الشرطة أسباب معقولة للاعتقاد بأن التنصت ضروري.

the police have criminal intelligence officers who are responsible for gathering and disseminating intelligence information.
لدى الشرطة ضباط استخبارات جنائية مسؤولون عن جمع المعلومات الاستخباراتية ونشرها.

I've had some dealings with troubled youngsters, and I've noticed the police have a way of twisting things.
كان لدي مشكلة فى التعامل مع الشباب المضطربين ولاحظت ان الشرطة لديها طريقة فى تحريف الأشياء

the police have him in custody. He's going to jail and then on to prison.
الشرطة قد اعتقلته سيودع رهن الاحتجاز ثم إلى السجن

In the recent past the police have introduced a number of concrete measures for the prevention and suppression of violence against women.
وفي الماضي القريب، قامت الشرطة باتخاذ عدد معين من التدابير العملية في ميدان الوقاية من العنف ضد المرأة وقمعه.

However, the police have shown reluctance to investigate the case fully, and to date the Nepal Army has failed to cooperate adequately.
غير أن الشرطة أبدت ممانعة في التحقيق في الحالة تحقيقا وافيا، ولم يتعاون الجيش النيبالي بما فيه الكفاية حتى الآن.

Now the police have her. You've got to get her back!
الان هي عند الشرطة عليك ان ترجعها مرة اخرى

At present, the police have no evidence of the existence of organized groups, movements or individuals promoting racism and racial discrimination.
ولا يوجد لدى الشرطة في الوقت الراهن ما يدل على وجود مجموعات أو حركات منظمة أو أفراد يروجون للعنصرية والتمييز العنصري.

This is everything the police have on him. Tell him it's a gift.
هذا كلّ شيء لدى الشرطة عنه، أخبره أنّها هديّتي إليه.

Alice, how would the police have the necklace?
كيف يمكن أن يكون العقد لدى الشرطة ، يا أليس

Did the police have any information about the case?
هل الشرطة لديها أي معلومات حول هذه القضية؟

the police have this footage, too, and the make and the model of the car.
الشرطة لديها هذه الصورة أيضاً وشكل وموديل السيارة

Spencer, the police have a list of everyone who stayed at the hotel that night.
سبينسر الشرطة لديها قائمة لجميع الذين بقو في الفندق بتلك الليلة

Well, the police have been tearing up the town looking for me, thought I'd voluntarily turn myself in.
حسناً، إن الشرطة قد قلبت المدينة رأساً على عقب... بحثاً عني، ففكرت بالمجيء لتسليم نفسي طواعية.

I'm afraid the police have taken over the library and I need you to spread these out.
أخشى ان الشرطة قد استولوا على المكتبة, واحتجت لمكان لفرد هذه الأوراق

the police have formulated and implemented specific measures to improve the detection of trafficking in human beings.
قامت الشرطة بصوغ وتنفيذ تدابير محددة من أجل تحسين اكتشاف الاتجار بالأشخاص.

My father heard the police have a witness to Bunkie's murder.
والدي سمع أن الشرطة لديهم شاهد عيان على مقتل بانكي

Yeah, the police have him. I'm on my way to pick him up.
صحيح ، إنه عند الشرطة وأنا في طرقي لأخذه

63. Once a person has been detained in this way, the police have six hours to inform the Public Prosecutor's Office and the judge responsible for procedural safeguards.
63- وعندما يحتجز شخص بهذه الطريقة، يكون أمام الشرطة ست ساعات لإبلاغ مكتب المدعي العام والقاضي المسؤول عن الضمانات الإجرائية.

the police have powers of search and seizure relating to these items.
وللشرطة سلطة التفتيش بحثا عن كل ما يتعلق بهذه الأصناف وسلطة مصادرتها.

the police have holding centres within the police stations.
٩٦- ولدى الشرطة مراكز توقيف داخل مخافر الشرطة.

the police have 1. Kira probably has 4.
الشرطة تملك واحده كيرا على الاغلب يملك اربع

Besides the fact that the police have been over there three times in the last year?
إضافة إلى حقيقة أن الشرطة قامت بزيارتهم ثلاث مرات في السنة الماضية؟

- I got you, baby. Just so you know, the police have been called!
فقط لكي تعرف الشرطة اتصلت

If they've found your explosives, the police have covered every route out of here.
إذا الشرطة وجدت متفجراتك غطت الشرطة كل الطرق للخروج من هنا