"the posts approved for the biennium" - Traduction Anglais en Arabe

• للوظائف المعتمدة لفترة السنتين
• بالوظائف المعتمدة لفترة السنتين
• الوظائف المعتمدة لفترة السنتين
• الوظائف المقررة لفترة السنتين

II.17 Table II.3 below summarizes the posts approved for the biennium 2008-2009 and the Secretary-General's proposals regarding posts for 2010-2011.
ثانيا - 17 يعرض الجدول الثاني - 3 ملخصا للوظائف المعتمدة لفترة السنتين

II.25 Table II.4 summarizes the posts approved for the biennium 2008-2009 and the Secretary-General's proposals regarding posts for 2010-2011. Table II.4
ثانيا - 25 ويعرض الجدول الثاني - 4 ملخصا للوظائف المعتمدة لفترة السنتين 2008-2009 ومقترحات الأمين العام بشأن الوظائف للفترة 2010-2011.

II.2 Table II.1 summarizes the posts approved for the biennium 2006-2007, the current vacancy situation and the Secretary-General's proposals regarding posts for the biennium 2008-2009.
ثانيا-2 يعرض الجدول ثانيا-1 ملخصا للوظائف المعتمدة لفترة السنتين 2006-2007 والوضع الحالي للوظائف الشاغرة ومقترحات الأمين العام بشأن الوظائف لفترة السنتين 2008-2009.

33. A summary of the posts approved for the biennium 2006-2007, the current vacancy situation, the Secretary-General's proposals regarding posts for the biennium 2008-2009 and the additional posts requested as a result of the strengthening exercise for the biennium 2008-2009 is provided below.
33 - ويرد أدناه موجز بالوظائف المعتمدة لفترة السنتين 2006-2007 والحالة الراهنة للوظائف الشاغرة ومقترحات الأمين العام بشأن الوظائف لفترة السنتين 2008-2009 والوظائف الإضافية المطلوبة نتيجة لعملية تعزيز المكاتب لفترة السنتين 2008-2009.

30. The working group noted with regret that the posts approved for the biennium 2006-2007 remain largely unfilled.
30 - لاحظ الفريق العامل مع الأسف بأن الوظائف المعتمدة لفترة السنتين 2006-2007 لا تزال شاغرة في معظمها.

II.62 Table II.9 below summarizes the posts approved for the biennium 2010-2011 and the Secretary-General's proposals regarding posts for the biennium 2012-2013.
ثانياً-62 يوجز الجدول ثانيا-9 أدناه الوظائف المقررة لفترة السنتين 2010-2011 ومقترحات الأمين العام بشأن الوظائف للفترة 2012-2013.

II.9 Table II.3 below summarizes the posts approved for the biennium 2006-2007, the current vacancy situation and the Secretary-General's proposals regarding posts for the biennium 2008-2009.
ثانيا-9 يعرض الجدول ثانيا-1 أدناه ملخصا للوظائف المعتمدة لفترة السنتين 2006-2007 والوضع الحالي للوظائف الشاغرة ومقترحات الأمين العام بشأن الوظائف لفترة السنتين 2008-2009.

II.16 Table II.4 summarizes the posts approved for the biennium 2006-2007, the current vacancy situation and the Secretary-General's proposals regarding posts for the biennium 2008-2009.
ثانيا-16 ويعرض الجدول ثانيا-4 ملخصا للوظائف المعتمدة لفترة السنتين 2006-2007 والوضع الحالي للوظائف الشاغرة ومقترحات الأمين العام بشأن الوظائف لفترة السنتين 2008-2009.

B. United Nations Truce Supervision Organization II.45. the posts approved for the biennium 2006-2007, the current vacancy situation and the Secretary-General's proposals regarding posts for the biennium 2008-2009 are summarized in table II.8.
ثانيا - 45 يرد في الجدول ثانيا - 8 أدناه موجز للوظائف المعتمدة لفترة السنتين 2006-2007 والوضع الحالي للوظائف الشاغرة ومقترحات الأمين العام فيما يتعلق بالوظائف لفترة السنتين 2008-2009.

Table II.9 summarizes the posts approved for the biennium 2006-2007, the current vacancy situation and the Secretary-General's proposals regarding posts for the biennium 2008-2009.
ثانيا - 48 يعرض الجدول ثانيا - 9 أدناه موجزا للوظائف المعتمدة لفترة السنتين 2006-2007 والوضع الحالي للوظائف الشاغرة ومقترحات الأمين العام بشأن الوظائف المخصصة لفترة السنتين 2008-2009.

II.52. Table II.10 below summarizes the posts approved for the biennium 2006-2007, the current vacancy situation and the Secretary-General's proposals regarding posts for the biennium 2008-2009.
ثانيا - 52 ويعرض الجدول ثانيا - 10 أدناه موجزا للوظائف المعتمدة لفترة السنتين 2006-2007 والوضع الحالي للوظائف الشاغرة ومقترحات الأمين العام بشأن الوظائف المخصصة لفترة السنتين 2008-2009.

Table III.1 summarizes the posts approved for the biennium 2006-2007, the current vacancy situation and the Secretary-General's proposals regarding posts for the biennium 2008-2009.
ويعرض الجدول ثالثا - 1 موجزا للوظائف المعتمدة لفترة السنتين 2006-2007 والوضع الحالي للوظائف الشاغرة ومقترحات الأمين العام بشأن الوظائف المخصصة لفترة السنتين 2008-2009.

II.3 Table II.1 summarizes the posts approved for the biennium 2008-2009 and the Secretary-General's proposals regarding posts for 2010-2011.
ثانيا - 3 يقدم الجدول الثاني - 1 ملخصا للوظائف المعتمدة لفترة السنتين 2008-2009 واقتراحات الأمين العام بشأن الوظائف للفترة 2010-2011.

II.34 Table II.6 summarizes the posts approved for the biennium 2008-2009, the current vacancy situation and the Secretary-General's proposals regarding posts for 2010-2011.
ثانيا - 34 ويعرض الجدول ثانيا-6 أدناه ملخصا للوظائف المعتمدة لفترة السنتين 2008-2009، والوضع الحالي للوظائف الشاغرة ومقترحات الأمين العام بشأن الوظائف للفترة السنتين 2010-2011.

II.40 Table II.7 summarizes the posts approved for the biennium 2008-2009 and the Secretary-General's proposals regarding posts for 2010-2011.
ثانيا - 40 ويعرض الجدول الثاني - 7 أدناه ملخصا للوظائف المعتمدة لفترة السنتين 2008-2009 واقتراحات الأمين العام بشأن الوظائف للفترة 2010-2011.

II.50 Table II.8 summarizes the posts approved for the biennium 2008-2009 and the Secretary-General's proposals regarding posts for 2010-2011.
ثانيا - 50 ويعرض الجدول الثاني - 8 أدناه ملخصا للوظائف المعتمدة لفترة السنتين 2008-2009 اقتراحات الأمين العام بشأن الوظائف للفترة 2010-2011.

II.57 Table II.9 summarizes the posts approved for the biennium 2008-2009 and the Secretary-General's proposals regarding posts for 2010-2011.
ثانيا - 57 ويعرض الجدول الثاني - 9 ملخصا للوظائف المعتمدة لفترة السنتين 2008-2009 واقتراحات الأمين العام بشأن الوظائف للفترة 2010-2011.

II.3 Table II.1 below summarizes the posts approved for the biennium 2010-2011 and the Secretary-General's proposals regarding posts for the biennium 2012-2013.
ثانيا-3 ويعرض الجدول الثاني-1 أدناه موجزا للوظائف المعتمدة لفترة السنتين 2010-2011، ومقترحات الأمين العام المتعلقة بالوظائف لفترة السنتين 2012-2013.

II.20 Table II.4 below summarizes the posts approved for the biennium 2010-2011 and the Secretary-General's proposals regarding posts for 2012-2013. Table II.4
ثانيا-20 يعرض الجدول ثانيا-4 ملخصا للوظائف المعتمدة لفترة السنتين 2010-2011 واقتراحات الأمين العام بشأن الوظائف للفترة 2012-2013.

33. A summary of the posts approved for the biennium 2006–2007, the current vacancy situation, the Secretary-General’s proposals regarding posts for the biennium 2008–2009 and the additional posts requested as a result of the strengthening exercise for the biennium 2008–2009 is provided below.
33 - ويرد أدناه موجز بالوظائف المعتمدة لفترة السنتين 2006-2007 والحالة الراهنة للوظائف الشاغرة ومقترحات الأمين العام بشأن الوظائف لفترة السنتين 2008-2009 والوظائف الإضافية المطلوبة نتيجة لعملية تعزيز المكاتب لفترة السنتين 2008-2009.

Table III.1 summarizes the posts approved for the biennium 2008-2009 and the Secretary-General's proposals regarding posts for 2010-2011.
ويوجز الجدول الثالث - 1 أدناه الوظائف المعتمدة لفترة السنتين 2008-2009، واقتراحات الأمين العام بشأن الوظائف للفترة 2010-2011.

II.67 Table II.10 below summarizes the posts approved for the biennium 2010-2011 and the Secretary-General's proposals regarding posts for the biennium 2012-2013.
ثانياً-67 يوجز الجدول ثانيا-10 أدناه الوظائف المقررة لفترة السنتين 2010-2011 ومقترحات الأمين العام بشأن الوظائف للفترة 2012-2013.