"the preparatory commission at" - Traduction Anglais en Arabe

    • اللجنة التحضيرية في
        
    • اللجنة التحضرية في
        
    Proceedings of the Preparatory Commission at its fifth session UN أعمال اللجنة التحضيرية في دورتها الرابعة
    Proceedings of the Preparatory Commission at its eighth session UN أعمال اللجنة التحضيرية في دورتها الثامنة
    Proposals for a provision of the crime of aggression were considered by the Preparatory Commission at its second to tenth sessions. UN وقد نظرت اللجنة التحضيرية في المقترحات لوضع أحكام تتعلق بجريمة العدوان في دوراتها من الثانية وحتى العاشرة.
    The draft resolution was considered by the Preparatory Commission at its seventh and eighth sessions. UN ونظرت اللجنة التحضيرية في مشروع القرار في دورتيها السابعة والثامنة.
    The matter was considered by the Preparatory Commission at its seventh and eighth sessions. UN ونظرت اللجنة التحضيرية في المسألة في دورتيها السابعة والثامنة.
    Based on the budgetary experience of servicing the sessions of the Preparatory Commission at Kingston, the following estimate is made: UN وبناء على التجربة الميزنية لخدمة دورات اللجنة التحضيرية في كينغستون، تم وضع التقدير التالي:
    The Preparatory Commission, at its first session, established its Plenary, General Committee and four Special Commissions. UN وأنشأت اللجنة التحضيرية في دورتها اﻷولى هيئتها العامة، ومكتبها، وأربع لجان خاصة.
    Based on the budgetary experience of servicing the sessions of the Preparatory Commission at Kingston, the following estimate is made: UN وبناء على التجربة الميزنية لخدمة دورات اللجنة التحضيرية في كينغستون، تم وضع التقدير التالي:
    LOS/PCN/96 Decision adopted by the Preparatory Commission at its 39th plenary meeting, held on 21 August 1987 UN LOS/PCN/96 مقرر اعتمدته اللجنة التحضيرية في جلستها العامة ٩٣ المعقودة في ١٢ آب/أغسطس ٧٨٩١
    LOS/PCN/108 Decision adopted by the Preparatory Commission at its 50th plenary meeting, held on 14 August 1989 UN LOS/PCN/108 قرار اعتمدته اللجنة التحضيرية في جلستها العامة ٠٥ المعقودة في ٤١ آب/أغسطس ٩٨٩١
    LOS/PCN/L.36 Statement made by the Chairman of the Preparatory Commission at the 31st plenary meeting, held on 22 August 1986 UN LOS/PCN/L.36 بيان أدلى به رئيس اللجنة التحضيرية في الجلسة العامة الحادية والثلاثين المعقودة في ٢٢ آب/أغسطس ١٩٨٦
    LOS/PCN/L.42 Report submitted by the Chairman of the Preparatory Commission at the 33rd plenary meeting, held on 30 March 1987 UN LOS/PCN/L.42 تقرير مقدم من رئيس اللجنة التحضيرية في الجلسة العامة الثالثة والثلاثين المعقودة في ٣٠ آذار/مارس ١٩٨٧
    He added that the results of these consultations would be submitted to the members of the Preparatory Commission at its next meeting so that the Commission could consider recommendations which it might wish to make in this regard to the meeting of the States Parties. UN وأضاف الرئيس أنه ستقدم إلى أعضاء اللجنة التحضيرية في الاجتماع القادم نتائج هذه المشاورات بحيث تتمكن اللجنة من النظر في التوصيات التي قد ترغب في تقديمها في هذا الشأن إلى اجتماع الدول اﻷطراف.
    Proceedings of the Preparatory Commission at its fourth session (13-31 March 2000) UN أعمال اللجنة التحضيرية في دورتها الرابعة 13-31 آذار/مارس 2000) (مشروع موجز)
    Proceedings of the Preparatory Commission at its fourth session (13-31 March 2000) UN أعمال اللجنة التحضيرية في دورتها الرابعة 13-31 آذار/مارس 2000) (مشروع موجز)
    7. The draft text of the Rules of Procedure and Evidence was considered by the Preparatory Commission at its first to fifth sessions. UN 7 - نظرت اللجنة التحضيرية في مشروع نص القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات في دوراتها من الأولى إلى الخامسة.
    10. The draft text of the Elements of Crimes was considered by the Preparatory Commission at its first to fifth sessions. UN 10 - نظرت اللجنة التحضيرية في مشروع نص أركان الجرائم في دوراتها من الأولى إلى الخامسة.
    12. The draft Relationship Agreement between the Court and the United Nations was considered by the Preparatory Commission at its sixth to eighth sessions. UN 12 - نظرت اللجنة التحضيرية في مشروع اتفاق بشأن العلاقة بين المحكمة والأمم المتحدة في دوراتها من السادسة إلى الثامنة.
    16. The draft Financial Regulations were considered by the Preparatory Commission at its sixth to eighth sessions. UN 16 - نظرت اللجنة التحضيرية في مشروع مواد النظام المالي في دوراتها من السادسة إلى الثامنة.
    17. The draft Financial Rules were considered by the Preparatory Commission at its ninth session. UN 17 - ونظرت اللجنة التحضيرية في مشروع القواعد المالية في دورتها التاسعة.
    Proceedings of the Preparatory Commission at its first, second and third sessions (16-26 February, 26 July-13 August and 29 November-17 December 1999) (summary), annex IV UN أعمال اللجنة التحضرية في دورتها الأولى والثانية والثالثة (16-26 شباط/فبراير، و 26 تموز/يوليه - 3 آب/ أغسطس، و 29 تشرين الثاني/نوفمبر - 17 كانون الأول/ ديسمبر 1999) (موجز)، المرفق الرابع

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus