2. the present Protocol is subject to ratification by any State that has ratified or acceded to the Convention. | UN | 2 - يخضع هذا البروتوكول للتصديق عليه من جانب أي دولة صدقت على الاتفاقية أو انضمت إليها. |
2. the present Protocol is subject to ratification or open to accession by any State which is a party to the Convention or has signed it. | UN | 2 - يخضع هذا البروتوكول للتصديق عليه أو يكون مفتوحاً باب الانضمام إليه لأي دولة من الدول الأطراف في الاتفاقية أو الموقعة عليها. |
2. the present Protocol is subject to ratification or open to accession by any State. | UN | 2- يخضع هذا البروتوكول للتصديق عليه ويكون باب الانضمام إليه مفتوحاً أمام أي دولة طرف في الاتفاقية أو وقعت عليها. |
2. the present Protocol is subject to ratification by any State that has ratified or acceded to the Covenant. | UN | 2 - تصدق على هذا البروتوكول كل دولة صدقت على العهد أو انضمت إليه. |
2. the present Protocol is subject to ratification by any State that has ratified or acceded to the Covenant. | UN | 2- تصدق على هذا البروتوكول كل دولة صدقت على العهد أو انضمت إليه. |
2. the present Protocol is subject to ratification by any State which has ratified or acceded to the Convention. | UN | 2- يخضع هذا البروتوكول للتصديق عليه من أي دولة صدقت على الاتفاقية أو انضمت إليها. |
2. the present Protocol is subject to ratification by any State which has ratified or acceded to the Convention. | UN | 2- يخضع هذا البروتوكول للتصديق عليه من أي دولة صدقت على الاتفاقية أو انضمت إليها. |
2. the present Protocol is subject to ratification by any State which has ratified or acceded to the Convention. | UN | 2- يخضع هذا البروتوكول للتصديق عليه من أي دولة صدقت على الاتفاقية أو انضمت إليها. |
2. the present Protocol is subject to ratification by any State which has ratified or acceded to the Convention. | UN | 2- يخضع هذا البروتوكول للتصديق عليه من أي دولة صدقت على الاتفاقية أو انضمت إليها. |
2. the present Protocol is subject to ratification by any State which has ratified or acceded to the Convention. | UN | 2- يخضع هذا البروتوكول للتصديق عليه من أي دولة صدقت على الاتفاقية أو انضمت إليها. |
2. the present Protocol is subject to ratification by any State which has ratified or acceded to the Convention. | UN | 2- يخضع هذا البروتوكول للتصديق عليه من أي دولة صدقت على الاتفاقية أو انضمت إليها. |
2. the present Protocol is subject to ratification by any State that has ratified or acceded to the Convention. | UN | 2 - يخضع هذا البروتوكول للتصديق عليه من أي دولة صدقت على الاتفاقية أو انضمت إليها. |
2. the present Protocol is subject to ratification by any State which has ratified or acceded to the Convention. | UN | ٢- يخضع هذا البروتوكول للتصديق عليه من أي دولة صدقت على الاتفاقية أو انضمت إليها. |
2. the present Protocol is subject to ratification by any State which has ratified or acceded to the Convention. | UN | ٢- يخضع هذا البروتوكول للتصديق عليه من قبل كل دولة من الدول التي صدقت على الاتفاقية أو انضمت اليها. |
the present Protocol is subject to ratification or open to accession by any State which is a party to the Convention or has signed it. | UN | " 2 - يخضع هذا البروتوكول للتصديق عليه أو يكون مفتوحاً باب الانضمام إليه لأي دولة من الدول الأطراف في الاتفاقية أو الموقعة عليها. |
2. the present Protocol is subject to ratification or open to accession by any State which is a party to the Convention or has signed it. | UN | 2- يخضع هذا البروتوكول للتصديق عليه أو يكون باب الانضمام إليه مفتوحاً لأي دولة من الدول الأطراف في الاتفاقية أو الموقعة عليها. |
2. the present Protocol is subject to ratification by any State that has ratified or acceded to the Covenant. | UN | 2- تصدق على هذا البروتوكول كل دولة صدقت على العهد أو انضمت إليه. |
2. the present Protocol is subject to ratification by any State that has ratified or acceded to the Covenant. | UN | 2- تصدق على هذا البروتوكول كل دولة صدقت على العهد أو انضمت إليه. |
2. the present Protocol is subject to ratification by any State that has ratified or acceded to the Covenant. | UN | 2- تصدق على هذا البروتوكول كل دولة صدقت على العهد أو انضمت إليه. |
2. the present Protocol is subject to ratification by any State that has ratified or acceded to the Covenant. | UN | 2 - تصدق على هذا البروتوكول كل دولة صدقت على العهد أو انضمت إليه. |
2. the present Protocol is subject to ratification by any State that has ratified or acceded to the Convention. | UN | 2- تصدق على هذا البروتوكول كل دولة صدقت على الاتفاقية أو انضمت إليها. |