"the privileges and immunities of the specialized" - Traduction Anglais en Arabe

• المتخصصة وحصاناتها

Convention on the Privileges and Immunities of the Specialized Agencies: revised draft annex relating to the World Tourism Organization
اتفاقية امتيازات الوكالات المتخصصة وحصاناتها: مشروع المرفق المنقح المتعلق بمنظمة السياحة العالمية

Acceptance of the Convention on the Privileges and Immunities of the Specialized Agencies
قبول اتفاقية امتيازات الوكالات المتخصصة وحصاناتها

Convention on the Privileges and Immunities of the Specialized Agencies.
اتفاقيــة امتيــازات الوكالات المتخصصة وحصاناتها.

Convention on the Privileges and Immunities of the Specialized Agencies.
اتفاقية امتيازات الوكالات المتخصصة وحصاناتها.

Convention on the Privileges and Immunities of the Specialized Agencies: draft annex relating to the World Tourism Organization
اتفاقية امتيازات الوكالات المتخصصة وحصاناتها: مشروع المرفق المتعلق بمنظمة السياحة العالمية

The relations with the host country are currently governed by the Convention on the Privileges and Immunities of the Specialized Agencies of 1947.
والعلاقات بين البلد المضيف تحكمها الآن اتفاقية امتيازات الوكالات المتخصصة وحصاناتها.

This is not the case with regard to France, which, moreover, has not ratified the Convention on the Privileges and Immunities of the Specialized Agencies.
وليست هذه هي الحال بالنسبة لفرنسا التي لم توقع حتى على اتفاقية امتيازات الوكالات المتخصصة وحصاناتها.

Secondly, the draft convention might include personnel of other organs and specialized agencies specified in the Convention on the Privileges and Immunities of the Specialized Agencies.
ثانيا، يمكن أن يشمل مشروع الاتفاقية موظفي هيئات اﻷمم المتحدة اﻷخرى ووكالاتها المتخصصة المحددة في اتفاقية امتيازات الوكالات المتخصصة وحصاناتها.

Annex XIII - International Finance Corporation (IFC) - to the Convention on the Privileges and Immunities of the Specialized Agencies.
المرفق الثالث عشر - المؤسسة المالية الدولية - لاتفاقية امتيازات الوكالات المتخصصة وحصاناتها.

Annex XIV - International Development Association (IDA) - to the Convention on the Privileges and Immunities of the Specialized Agencies.
المرفق الرابع عشر - المؤسسة الإنمائية الدولية - لاتفاقية امتيازات الوكالات المتخصصة وحصاناتها.