"the provisional agenda of its subsequent session" - Traduction Anglais en Arabe

• جدول الأعمال المؤقت لدورتها التالية

At its fiftieth to fifty-second sessions, the General Assembly decided to defer consideration of the item and to include it in the provisional agenda of its subsequent session (decisions 50/493, 51/436 and 52/435).
وفي كل من الدورات من الخمسين إلى الثانية والخمسين، كانت الجمعية العامة تقرر إرجاء النظر في هـــــذا البنــــد وإدراجــــه فـــي جدول الأعمال المؤقت لدورتها التالية (المقررات 50/493، 51/436، 52/435).

At its fifty-fourth and fifty-fifth sessions, the General Assembly decided to defer consideration of the item and to include it in the provisional agenda of its subsequent session (decisions 54/439 and 55/402).
وفي كل من الدورتين الرابعة والخمسين والخامسة والخمسين قررت الجمعية العامة إرجاء النظر في هذا البند وإدراجه في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التالية (المقرران 54/439، 55/402).

At its fiftieth to fifty-second sessions, the General Assembly decided to defer consideration of the item and to include it in the provisional agenda of its subsequent session (decisions 50/493, 51/436 and 52/435).
وفي الدورات الخمسين إلى الثانية والخمسين، كانت الجمعية العامة تقرر إرجاء النظر في هـــــذا البنــــد وإدراجــــه فـــي جدول الأعمال المؤقت لدورتها التالية (المقررات 50/493، 51/436، 52/435).

At its fifty-fourth to fifty-sixth sessions, the General Assembly decided to defer consideration of the item and to include it in the provisional agenda of its subsequent session (decisions 54/439, 55/402 and 56/454).
وفي الدورات الرابعة والخمسين إلى السادسة والخمسين قررت الجمعية العامة إرجاء النظر في هذا البند وإدراجه في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التالية (المقررات 54/439 و 55/402 و 56/454).

At its forty-sixth to fifty-eighth sessions, the General Assembly decided to defer consideration of the item and to include it in the provisional agenda of its subsequent session (decisions 46/406, 47/408, 48/408, 49/408, 50/406, 51/407, 52/409, 53/414, 54/412, 55/411, 56/410, 57/511 and 58/511).
وفي دوراتها من السادسة والأربعين إلى الثامنة والخمسين، قررت الجمعية العامة إرجاء النظـر في البند وإدراجه في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التالية (المقررات 46/406 و 47/408 و 48/408 و 49/408 و 50/406 و 51/407 و 52/409 و 53/414 و 54/412 و 55/411 و 56/410 و 57/511 و 58/511).

At its forty-seventh to fifty-eighth sessions, the General Assembly decided to defer consideration of the item and to include it in the provisional agenda of its subsequent session (decisions 47/477, 48/506, 49/503, 50/445, 51/434, 52/432, 53/427, 54/426, 55/432, 56/451, 57/520 and 58/514).
وفي دوراتها من السابعة والأربعين إلى الثامنة والخمسين، قررت الجمعية العامة إرجاء النظـر في البند وإدراجه في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التالية (المقررات 47/477 و 48/506 و 49/503 و 50/445 و 51/434 و 52/432 و 53/427 و 54/426 و 55/432 و 56/451 و 57/520 و 58/514).

At its forty-sixth to fifty-eighth sessions, the General Assembly decided to defer consideration of the item and to include it in the provisional agenda of its subsequent session (decisions 46/406, 47/408, 48/408, 49/408, 50/406, 51/407, 52/409, 53/414, 54/412, 55/411, 56/410, 57/511 and 58/511).
وفي الدورات من السادسة والأربعين إلى الثامنة والخمسين، قررت الجمعية العامة إرجاء النظـر في البند وإدراجه في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التالية (المقررات 46/406 و 47/408 و 48/408 و 49/408 و 50/406 و 51/407 و 52/409 و 53/414 و 54/412 و 55/411 و 56/410 و 57/511 و 58/511).

At its forty-seventh to fifty-eighth sessions, the General Assembly decided to defer consideration of the item and to include it in the provisional agenda of its subsequent session (decisions 47/477, 48/506, 49/503, 50/445, 51/434, 52/432, 53/427, 54/426, 55/432, 56/451, 57/520 and 58/514).
وفي الدورات من السابعة والأربعين إلى الثامنة والخمسين، قررت الجمعية العامة إرجاء النظـر في البند وإدراجه في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التالية (المقررات 47/477 و 48/506 و 49/503 و 50/445 و 51/434 و 52/432 و 53/427 و 54/426 و 55/432 و 56/451 و 57/520 و 58/514).

At its fiftieth to fifty-ninth sessions, the General Assembly decided to defer consideration of the item and to include it in the provisional agenda of its subsequent session (decisions 50/493, 51/436, 52/435, 53/490, 54/439, 55/402, 56/454, 57/503 A, 58/503 A and 59/503 A).
وفي الــــدورات من الخمسين إلى التاسعة والخمسين، كانت الجمعيـــــة العامة تقرر إرجاء النظر في هــذا البنـد وإدراجه فـي جدول الأعمال المؤقت لدورتها التالية (المقررات 50/493، و 51/436، و 52/435 و 53/490 و 54/439 و 55/402 و 56/454 و 57/503 ألف 58/503 ألف و 59/503 ألف).

At its forty-sixth to fifty-eighth sessions, the General Assembly decided to defer consideration of the item and to include it in the provisional agenda of its subsequent session (decisions 46/406, 47/408, 48/408, 49/408, 50/406, 51/407, 52/409, 53/414, 54/412, 55/411, 56/410, 57/511 and 58/511).
وفي الدورات من السادسة والأربعين إلى الثامنة والخمسين، قررت الجمعية العامة تأجيل النظـر في البند وإدراجه في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التالية (المقررات 46/406 و 47/408 و 48/408 و 49/408 و 50/406 و 51/407 و 52/409 و 53/414 و 54/412 و 55/411 و 56/410 و 57/511 و 58/511).

At its forty-seventh to fifty-eighth sessions, the General Assembly decided to defer consideration of the item and to include it in the provisional agenda of its subsequent session (decisions 47/477, 48/506, 49/503, 50/445, 51/434, 52/432, 53/427, 54/426, 55/432, 56/451, 57/520 and 58/514).
وفي الدورات من السابعة والأربعين إلى الثامنة والخمسين، قررت الجمعية العامة تأجيل النظـر في البند وإدراجه في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التالية (المقررات 47/477 و 48/506 و 49/503 و 50/445 و 51/434 و 52/432 و 53/427 و 54/426 و 55/432 و 56/451 و 57/520 و 58/514).

At its forty-sixth to fifty-seventh sessions, the General Assembly decided to defer consideration of the item and to include it in the provisional agenda of its subsequent session (decisions 46/406, 47/408, 48/408, 49/408, 50/406, 51/407, 52/409, 53/414, 54/412, 55/411, 56/410 and 57/511).
وفي الدورات من السادسة والأربعين إلى السابعة والخمسين، قررت الجمعية العامة تأجيل النظـر في البنـد وإدراجه في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التالية (المقررات 46/406 و 47/408 و 48/408 و 49/408 و 50/406 و 51/407 و 52/409 و 53/414 و 54/412 و 55/411 و 56/410 و 57/511).

At its forty-sixth to fifty-fourth sessions, the General Assembly decided to defer consideration of the item and to include it in the provisional agenda of its subsequent session (decisions 46/406, 47/408, 48/408, 49/408, 50/406, 51/407, 52/409, 53/414 and 54/412).
وفي الدورات من السادسة والأربعين إلى الرابعة والخمسين، قررت الجمعية العامة تأجيل النظر في البند وإدراجه في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التالية (المقررات 46/406 و 47/408 و 48/408 و 49/408 و 50/406 و 51/407 و 52/409 و 53/414 و 54/412).

At its forty-second to fifty-fourth sessions, the General Assembly decided to defer consideration of the item and to include it in the provisional agenda of its subsequent session (decisions 42/457, 43/417, 44/417, 45/429, 46/436, 47/463, 48/435, 49/444, 50/422, 51/432, 52/430, 53/425 and 54/424).
وفي الدورات من الثانية والأربعين إلى الرابعة والخمسين، قررت الجمعية العامة إرجاء النظر في هذا البند وإدراجه في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التالية (المقررات 42/457 و 43/417 و 44/417 و 45/429 و 46/436 و 47/463 و 48/435 و 49/444 و 50/422 و 51/432 و 52/430 و 53/425 و 54/424).

At its forty-sixth to fifty-sixth sessions, the General Assembly decided to defer consideration of the item and to include it in the provisional agenda of its subsequent session (decisions 46/406, 47/408, 48/408, 49/408, 50/406, 51/407, 52/409, 53/414 and 54/412, 55/411 and 56/410).
وفي الدورات من السادسة والأربعين إلى السادسة والخمسين، قررت الجمعية العامة تأجيل النظر في البند وإدراجه في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التالية (المقررات 46/406 و47/408 و 48/408 و 49/408 و 50/406 و 51/407 و 52/409 و 53/414 و 54/412 و 55/411 و 56/410).

At its forty-second to fifty sixth sessions, the General Assembly decided to defer consideration of the item and to include it in the provisional agenda of its subsequent session (decisions 42/457, 43/417, 44/417, 45/429, 46/436, 47/463, 48/435, 49/444, 50/422, 51/432, 52/430, 53/425, 54/424, 55/430 and 56/449).
وفي الدورات من الثانية والأربعين إلى السادسة والخمسين، قررت الجمعية العامة إرجاء النظر في هذا البند وإدراجه في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التالية (المقررات 42/457 و 43/417 و 44/417 و 45/429 و 46/436 و 47/463 و 48/435 و 49/444 و 50/422 و 51/432 و 52/430 و 53/425 و 54/424 و 55/430 و 56/449).

At its forty-sixth to fifty-eighth sessions, the General Assembly decided to defer consideration of the item and to include it in the provisional agenda of its subsequent session (decisions 46/406, 47/408, 48/408, 49/408, 50/406, 51/407, 52/409, 53/414, 54/412, 55/411, 56/410, 57/511 and 58/511).
وفي الدورات من السادسة والأربعين إلى الثامنة والخمسين، قررت الجمعية العامة تأجيل النظـر في البنـد وإدراجه في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التالية (المقررات 46/406 و 47/408 و 48/408 و 49/408 و 50/406 و 51/407 و 52/409 و 53/414 و 54/412 و 55/411 و 56/410 و 57/511 و 58/511).

At its forty-seventh to fifty-eighth sessions, the General Assembly decided to defer consideration of the item and to include it in the provisional agenda of its subsequent session (decisions 47/477, 48/506, 49/503, 50/445, 51/434, 52/432, 53/427, 54/426, 55/432, 56/451, 57/520 and 58/514).
وفي الدورات من السابعة والأربعين إلى الثامنة والخمسين، قررت الجمعية العامة تأجيل النظـر في البنـد وإدراجه في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التالية (المقررات 47/477 و 48/506 و 49/503 و 50/445 و 51/434 و 52/432 و 53/427 و 54/426 و 55/432 و 56/451 و 57/520 و 58/514).