Salaries of staff members shall be fixed by the Secretary-General in accordance with the provisions of annex I to the present Regulations. | UN | يحدد الأمين العام مرتبات الموظفين وفقا لأحكام المرفق الأول لهذا النظام الأساسي. |
Salaries of staff members shall be fixed by the Secretary-General in accordance with the provisions of annex I to the present Regulations. | UN | يحدد الأمين العام مرتبات الموظفين وفقا لأحكام المرفق الأول لهذا النظام الأساسي. |
Salaries of staff members shall be fixed by the Secretary-General in accordance with the provisions of annex I to the present Regulations. | UN | يحدد الأمين العام مرتبات الموظفين وفقا لأحكام المرفق الأول لهذا النظام الأساسي. |
Salaries of staff members shall be fixed by the Secretary-General in accordance with the provisions of annex I to the present Regulations. | UN | يحدد الأمين العام مرتبات الموظفين وفقا لأحكام المرفق الأول لهذا النظام الأساسي. |
1. In accordance with the provisions of annex I to General Assembly resolution 41/213, the Secretary-General submits, in off-budget years, an outline of the programme budget for the following biennium, which should contain an indication of the following: | UN | 1 - وفقا للأحكام الواردة في المرفق الأول لقرار الجمعية العامة 41/213، يقدم الأمين العام، في غير سنوات الميزانية، مخططا للميزانية البرنامجية لفترة السنتين التالية، يتضمن بيانا بما يلي: |
Salaries of staff members shall be fixed by the Secretary-General in accordance with the provisions of annex I to the present Regulations. | UN | يحدد الأمين العام مرتبات الموظفين وفقا لأحكام المرفق الأول لهذا النظام الأساسي. |
Salaries of staff members shall be fixed by the Secretary-General in accordance with the provisions of annex I to the present Regulations. | UN | البند 3/1 يحدد الأمين العام مرتبات الموظفين وفقا لأحكام المرفق الأول لهذا النظام الأساسي. |
Salaries of staff members shall be fixed by the Secretary-General in accordance with the provisions of annex I to the present Regulations. | UN | البند 3/1 يحدد الأمين العام مرتبات الموظفين وفقا لأحكام المرفق الأول لهذا النظام الأساسي. |
Salaries of staff members shall be fixed by the Secretary-General in accordance with the provisions of annex I to the present Regulations. | UN | البند 3/1 يحدد الأمين العام مرتبات الموظفين وفقا لأحكام المرفق الأول لهذا النظام الأساسي. |
Salaries of staff members shall be fixed by the Secretary-General in accordance with the provisions of annex I to the present Regulations. | UN | البند 3/1 يحدد الأمين العام مرتبات الموظفين وفقا لأحكام المرفق الأول لهذا النظام الأساسي. |
Salaries of staff members shall be fixed by the Secretary-General in accordance with the provisions of annex I to the present Regulations. | UN | البند 3/1 يحدد الأمين العام مرتبات الموظفين وفقا لأحكام المرفق الأول لهذا النظام الأساسي. |
Salaries of staff members shall be fixed by the Secretary-General in accordance with the provisions of annex I to the present Regulations. | UN | البند 3/1 يحدد الأمين العام مرتبات الموظفين وفقا لأحكام المرفق الأول لهذا النظام الأساسي. |
Regulation 3.1: Salaries of staff members shall be fixed by the Secretary-General in accordance with the provisions of annex I to the present Regulations. | UN | البند 3/1: يحدد الأمين العام مرتبات الموظفين وفقا لأحكام المرفق الأول لهذا النظام الأساسي. |
Regulation 3.1: Salaries of staff members shall be fixed by the Secretary-General in accordance with the provisions of annex I to the present Regulations. | UN | البند 3/1 يحدد الأمين العام مرتبات الموظفين وفقا لأحكام المرفق الأول لهذا النظام الأساسي. |
Salaries of staff members shall be fixed by the Secretary-General in accordance with the provisions of annex I to the present Regulations. | UN | البند 3/1 يحدد الأمين العام مرتبات الموظفين وفقا لأحكام المرفق الأول لهذا النظام الأساسي. |
Salaries of staff members shall be fixed by the Secretary-General in accordance with the provisions of annex I to the present Regulations. | UN | البند 3/1 يحدد الأمين العام مرتبات الموظفين وفقا لأحكام المرفق الأول لهذا النظام الأساسي. |
Salaries of staff members shall be fixed by the Secretary-General in accordance with the provisions of annex I to the present Regulations. | UN | البند 3/1 يحدد الأمين العام مرتبات الموظفين وفقا لأحكام المرفق الأول لهذا النظام الأساسي. |
Salaries of staff members shall be fixed by the Secretary-General in accordance with the provisions of annex I to the present Regulations. | UN | البند 3/1 يحدد الأمين العام مرتبات الموظفين وفقا لأحكام المرفق الأول لهذا النظام الأساسي. |
Salaries of staff members shall be fixed by the Secretary-General in accordance with the provisions of annex I to the present Regulations. | UN | البند 3/1 يحدد الأمين العام مرتبات الموظفين وفقا لأحكام المرفق الأول لهذا النظام الأساسي. |
Salaries of staff members shall be fixed by the Secretary-General in accordance with the provisions of annex I to the present Regulations. | UN | البند 3/1 يحدد الأمين العام مرتبات الموظفين وفقا لأحكام المرفق الأول لهذا النظام الأساسي. |
1. In accordance with the provisions of annex I to General Assembly resolution 41/213, the Secretary-General submits, in off-budget years, an outline of the programme budget for the following biennium, which should contain an indication of the following: | UN | 1 - وفقا للأحكام الواردة في المرفق الأول لقرار الجمعية العامة 41/213، يقدم الأمين العام، في غير سنوات الميزانية، مخططا للميزانية البرنامجية لفترة السنتين التالية، يتضمن بيانا بما يلي: |
Salaries of staff members shall be fixed by the Secretary-General in accordance with the provisions of annex I to the present Regulations. | UN | البند ٣/١: يحدد اﻷمين العام مرتبات الموظفين وفقا ﻷحكام المرفق اﻷول لهذا النظام اﻷساسي. |