"the punches" - Traduction Anglais en Arabe

• اللكمات

I was taught at a very early age you have to roll with the punches.
كنت متعلم في سن مبكرة جدا يجب عليك أن تلف مع اللكمات

Jason Hughes is a client of mine and a bit of a shock jock, so you got to know how to roll with the punches.
جيسون هيوز هو عميل من الألغام وقليلا من جوك صدمة، لذلك عليك أن تعرف كيف لفة مع اللكمات.

Yeah, you stay in that man's wheelhouse, he'll just get the punches off.
وإن بقيت متحكمًا بالمباراة مثله سيبقى يسدد اللكمات

I just got to take this one step at a time, roll with the punches.
أنا فقط حصلت على اتخاذ هذه خطوة واحدة في وقت واحد، لفة مع اللكمات.

After that, the punches flew, the animosity grew, and our parents decided they were moving in together.
بعد ذلك ، اللكمات اتتت والعداوة كبرت ووالدينا قررا ان يعيشا معا

You have this almost amazing inability to roll with the punches.
لديك هذه عجز تقريبا مدهش للفة مع اللكمات.

Cut him off, all right? And let go with the punches. Hit him!
وأطلق وابلاً من اللكمات إضربه، لن يروقه الأمر

They don't know nothing. They weren't in there taking the punches.
لا يعرفون شيئا لم يكونوا هناك ، يتلقون اللكمات

" I developed a stomach ulcer as a result of the punches I received on the stomach and I still suffer from it.
" وقد أصبت بقرحة في المعدة نتيجة اللكمات التي تلقيتها على معدتي ولا زلت أعاني منها.

♪ TAKING ALL the punches YOU COULD TAKE. ♪
♪ تلقّى كُلّ اللكمات التي تواجهُك ♪

But you got to roll with the punches.
ولكن يجب عليك أن تتماشى مع اللكمات

I can roll with the punches.
وهن لئيمات, أستطيع تفادي اللكمات

the punches don't stop.
اللكمات لا تتوقف.

Beautiful. And again. Get the punches in.
جميل، مرة أخرى اللكمات للداخل

And the punches was also great.
و اللكمات كانت أيضا رائعة

Uh-oh. Here come the punches.
هاهي اللكمات قادمة

We'll roll with the punches.
وسنتمايل من اللكمات

Let the punches fly!
دعوا اللكمات تتطاير.

Well, I-I-I can see why you'd think that'cause of the punches and all, but it's just that Jeff's been so angry about immigrants.
يمكنني أن أرى لمَ تعتقدين أنه بسبب اللكمات و كل هذا لكن (جيف) غاضب بشأن المهاجرين

He just rolled with the punches.
إنه فقط تلقى اللكمات (أي انصدم)