"the queen of hearts" - Traduction Anglais en Arabe

• ملكة القلوب

Let's see what the queen of hearts was up to.
دعونا نرى ما الذي كانت ملكة القلوب تخطط لفعله

We got her. We got the queen of hearts.
لقد قبضنا عليها ، لقد إعتقلنا ملكة القلوب

Good news... the queen of hearts no longer controls you.
أخبار طيّبة، لمْ تعد ملكة القلوب تتحكّم بك

Garrett spilling the beans, because after the queen of hearts slipped Aria a Mickey...
ما أفشاه جاريت لأنه بعد ان قامت ملكة القلوب بدس مخدر لأريا

the queen of hearts is me. Who do you want to be?
ملكة القلوب إنه أنا ماذا تريدى أن تكونى؟

The prisoner at the bar is charged with enticing Her Majesty, the queen of hearts, into a game of croquet and thereby willfully...
السجينة في القفص متهمة بجذب انتباه الملكة، ملكة القلوب في لعبة الكروكيت، ثم وبكامل قواها العقلية

Her Excellency, Her Royal Majesty, the queen of hearts!
سموها، جلالة الملكة ملكة القلوب

You knew, didn't you, where the queen of hearts was.
كنت تعرف، اليس كذلكاين كانت ملكة القلوب

Is that what the queen of hearts says I am?
أهذا ما قالته ملكة القلوب عنّي؟

Nope, it was the queen of hearts.
لا، لقد كانت ملكة القلوب

Is the queen of hearts a dude?
هل ملكة القلوب المتأنق؟

You trapped the queen of hearts back in her book, and Frankenstein's Monster, per your agreement, is out in the world.
أنت حبست (ملكة القلوب) في كتابها، ووحش (فرانكشتاين) طليق وفقًا لاتفاقكما.

"I'm the queen of hearts! What sadness is, I know not"
"أنا ملكة القلوب لا أعرف معنى الحزن"

"I'm the queen of hearts, What sadness is, I know not"
"أنا ملكة القلوب لا أعرف معنى الحزن"

And, indeed, it is the queen of hearts.
إنها بالتأكيد ملكة القلوب

Just find the queen of hearts.
ابحث عن ملكة القلوب

I repeat, we got the queen of hearts.
أكرر، لقد قبضنا على "ملكة القلوب"

You're not gonna let the queen of hearts keep you from returning to your daughter, are you?
لن تسمح لـ (ملكة القلوب) أن تمنعكَ مِن العودة لابنتك، أليس كذلك؟

the queen of hearts has always seen me as a threat.
لطالما نظرَتْ (ملكة القلوب) إليّ كتهديد.

Kneel... before the queen of hearts.
اركع، أمام ملكة القلوب.