"the red team" - Traduction Anglais en Arabe

• الفريق الأحمر
• الفريق الاحمر
• بالفريق الأحمر

That doesn't mean that I'm wrong about the Red Team.
و هذا لا يعني بأنني مخطئ بصدد الفريق الأحمر.

At some point, I might need you for the Red Team.
في مرحلةٍ ما, قد أحتاجك أن تكون ضمن الفريق الأحمر.

the Red Team's goal was to cause maximum destruction and chaos with minimum resources.
كان هدف الفريق الأحمر هو إحداث أقصى دمار و فوضى بالحد الأدنى من الموارد.

Worked up a list of names, people that I'm convinced were on the Red Team.
و عملت على قائمة أسماء بأناس متأكد بأنهم كانوا ضمن الفريق الأحمر.

I also suspect that this office is keeping an eye on the 2009 members of the Red Team.
أنا أيضاً أشك بأن هذا المكتب يراقب أعضاء الفريق الاحمر عام 2009م.

And to advance, you need people to notice you. And that's why I put you on the Red Team.
ولتتقدمي، تحتاجين أن يلحظك الناس ولذلك أدرجتك بالفريق الأحمر.

One member of the Red Team killed in a mugging, one of them insensate in a long-term care facility.
عضو واحد من الفريق الأحمر قتل في سطو واحد منهم في مؤسسة للرعاية طويلة الأجل

We need to find the members of the Red Team and warn them.
يجب أن نجد أعضاء الفريق الأحمر و نحذرهم.

I thought might be on the Red Team.
اعتقد أنهم ربما يكونون ضمن الفريق الأحمر

I know that I'm addressing the 2009 members of the Red Team.
أعلم بأنني أُخاطب أعضاء الفريق الأحمر لعام 2009م

Then, of course, there's the Red Team themselves.
و حينها ، بالطبع ، لن يتبقى سوى أفراد الفريق الأحمر أنفسهم.

We need to get to the hotel where the Red Team's gathered.
يجب أن نذهب إلى الفندق حيث يجتمع الفريق الأحمر

Well, I knew the Red Team's plan, and I told him that.
حسناً ، عرفت خطة الفريق الأحمر و أخبرته بها

I had a notion as to the Red Team's strategy, I just... chose the most likely one.
كان عندي فكرة فيما يتعلق باستراتيجية الفريق الأحمر ، و أنا فقط اخترت أفضلها

Because I might need him for the Red Team.
لأنني ربما قد أحتاج لأن يكون ضمن الفريق الأحمر.

- [Gags] - [Groans] All right, round one goes to the Red Team.
حسنا، الجولة الأولى تذهب إلى الفريق الأحمر

The odds of the Red Team winning the canoe race are now 1 in 19.
فرص فوز الفريق الأحمر بالسباق الان هي 1 الي 19

In the surfing competition, the Red Team is up three points to two!
في مسابقة ركوب الامواج الفريق الأحمر لديه نقطتين مقابل اثنين للازرق

the Red Team is somewhere around here.
الفريق الأحمر في نقطة ما حول هذا المكان.

All right, now, when you check out, they're gonna ask you if you were helped by someone on the Red Team or the Gold Team.
و عندما تكمل الشراء .. ستسأل اذا ساعدك شخص من الفريق الأحمر أو الذهبي .

You're on the Red Team.
نحن في الفريق الاحمر.

They're called the Red Team.
إنهم يسمون بالفريق الأحمر.