"the remaining sub-items" - Traduction Anglais en Arabe

• البنود الفرعية المتبقية من

The President made an appeal to those Member States intending to submit draft resolutions on the remaining sub-items of agenda item 114, to do so as soon as possible.
وناشد الرئيس الدول الأعضاء التي تعتزم تقديم مشاريع قرارات بشأن البنود الفرعية المتبقية من البند 114 من جدول الأعمال، أن تبادر إلى ذلك في أسرع وقت ممكن.

The Acting President (spoke in Spanish): Before adjourning the meeting, I would like to appeal to those Member States intending to submit draft resolutions on the remaining sub-items to do so as soon as possible.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالإسبانية): قبل أن أرفع الجلسة، أناشد الدول الأعضاء التي تعتزم تقديم مشاريع قرارات بشأن البنود الفرعية المتبقية من جدول الأعمال، أن تبادر إلى ذلك في أسرع وقت ممكن.

4. The Conference adopted the provisional agenda (CRPD/CSP/2012/1), and orally amended it to include an additional sub-item, entitled " General debate " , as item 4 (a), and to renumber the remaining sub-items accordingly.
4 - وأقرّ المؤتمر جدول الأعمال المؤقت (CRPD/CSP/2012/1) وقام بتعديله شفوياً من أجل إدراج بند فرعي إضافي بعنوان " المناقشة العامة " بوصفه البند 4 (أ) وتم طبقاً لذلك إعادة ترقيم البنود الفرعية المتبقية من جدول الأعمال.

The President (spoke in Spanish): Before proceeding to the next agenda item, I would like to appeal to those Member States intending to submit draft resolutions on the remaining sub-items of agenda item 114 to do so as soon as possible.
الرئيس (تكلم بالإسبانية): قبل الانتقال إلى البند التالي من جدول الأعمال، أود أن أناشد الدول الأعضاء التي تعتزم تقديم مشاريع قرارات بشأن البنود الفرعية المتبقية من البند 114 من جدول الأعمال أن تفعل ذلك في أسرع وقت ممكن.