"the report covers the" - Traduction Anglais en Arabe

    • ويغطي التقرير
        
    • ويشمل التقرير
        
    • ويغطي هذا التقرير
        
    • ويتناول التقرير
        
    • التقرير فيغطي
        
    • يتناول التقرير
        
    • يغطي هذا التقرير
        
    • ويشمل هذا التقرير
        
    • وهذا التقرير يشمل
        
    • يشمل التقرير
        
    • والتقرير يشمل
        
    the report covers the processing of claims, the withdrawal of claims and the payment of approved claims. UN ويغطي التقرير عملية البت في المطالبات وسحب المطالبات وتسديد قيمة المطالبات التي تمت الموافقة عليها.
    3. the report covers the period from July 2009 to June 2011. UN 3 - ويغطي التقرير الفترة من تموز/يوليه 2009 إلى حزيران/يونيه 2011.
    the report covers the period from December 2008 to September 2009. UN ويشمل التقرير الفترة من كانون الأول/ديسمبر 2008 إلى أيلول/سبتمبر 2009.
    the report covers the gender dimensions of all eight development Goals. UN ويشمل التقرير الأبعاد الجنسانية في جميع الأهداف الإنمائية الثمانية.
    the report covers the work of the Special Committee during 2002. UN ويغطي هذا التقرير أعمال اللجنة الخاصة خلال عام 2002.
    the report covers the work of the Special Committee during 1999. UN ويغطي هذا التقرير أعمال اللجنة الخاصة خلال عام 1999.
    the report covers the processing and payment of claims. UN ويتناول التقرير عملية تجهيز المطالبات وتسديدها.
    the report covers the work of the Special Committee during 2011. UN ويغطي التقرير أعمال اللجنة الخاصة خلال عام 2011.
    the report covers the period from mid-2010 to mid-2011. UN ويغطي التقرير الفترة من منتصف عام 2010 إلى منتصف عام 2011.
    the report covers the state of the information society from the perspectives of civil society organisations across the world. UN ويغطي التقرير حالة مجتمع المعلومات من منظور منظمات المجتمع المدني في مختلف أرجاء العالم.
    the report covers the period from mid-2009 to mid-2010. UN ويغطي التقرير الفترة من منتصف عام 2009 إلى منتصف عام 2010.
    the report covers the work of the Special Committee during 2009. UN ويغطي التقرير أعمال اللجنة الخاصة خلال عام 2009.
    the report covers the period from September 2008 to August 2009. UN ويغطي التقرير الفترة من أيلول/ سبتمبر 2008 إلى آب/أغسطس 2009.
    the report covers the period from December 2009 to September 2010. UN ويشمل التقرير الفترة من كانون الأول/ديسمبر 2009 إلى أيلول/سبتمبر 2010.
    The scope of the report covers the time frame since the conclusion of the seventh Review Conference held in 2005. UN ويشمل التقرير الإطار الزمني منذ اختتام المؤتمر الاستعراضي المعقود عام 2005.
    The scope of the report covers the time frame since the conclusion of the seventh Review Conference held in 2005. UN ويشمل التقرير الإطار الزمني منذ اختتام المؤتمر الاستعراضي المعقود عام 2005.
    the report covers the work of the Special Committee during 2000. UN ويغطي هذا التقرير أعمال اللجنة الخاصة خلال عام 2000.
    the report covers the work of the Special Committee during 1999. UN ويغطي هذا التقرير أعمال اللجنة الخاصة خلال عام ١٩٩٩.
    the report covers the work of the Special Committee during 2000. UN ويغطي هذا التقرير أعمال اللجنة الخاصة خلال عام 2000.
    the report covers the period from December 2007 to March 2008. UN ويتناول التقرير الفترة من كانون الأول/ديسمبر 2007 إلى آذار/مارس 2008.
    Part II of the report covers the Committee's deliberations regarding the substantive issues on its agenda. UN أما الجزء الثاني من التقرير فيغطي مداولات اللجنة المتعلقة بالمسائل المضمونية في جــدول أعمالها.
    the report covers the independent expert's eighth visit to Burundi, which was undertaken from 20 to 26 May 2007. UN يتناول التقرير الزيارة الثامنة التي قام بها الخبير المستقل إلى بوروندي في الفترة من أيار/مايو إلى 26 أيار/مايو 2007.
    8. the report covers the period from 2005 to 2008. UN 8- يغطي هذا التقرير الفترة الممتدة بين عامي 2005 و2008.
    the report covers the period from July 2003 to June 2004. UN ويشمل هذا التقرير الفترة من تموز/يوليه 2003 إلى حزيران/يونيه 2004.
    the report covers the period between May 2011 and April 2012. UN وهذا التقرير يشمل الفترة من أيار/ مايو 2011 إلى نيسان/أبريل 2012.
    the report covers the workplan and proposed budget for 2010 for private fund-raising activities. UN يشمل التقرير خطة العمل والميزانية المقترحة لعام 2010 المتعلقتين بأنشطة جمع الأموال من القطاع الخاص.
    the report covers the processing of claims, the withdrawal of claims and the payment of approved claims. UN والتقرير يشمل تجهيز المطالبات، وسحب المطالبات، ودفع المطالبات المعتمدة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus