All options for their improvement needed to be seized, and the report of the Expert Meeting was timely. | UN | وقالت إنه ينبغي استغلال جميع الخيارات المتاحة لتحسينها وإن تقرير اجتماع الخبراء قد جاء في حينه. |
8. the report of the Expert Meeting will be submitted to the Investment, Enterprise and Development Commission at its next session. | UN | سيُقدَّم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة الاستثمار والمشاريع والتنمية في دورتها القادمة. |
8. the report of the Expert Meeting will be submitted to the Investment, Enterprise and Development Commission at its next session. | UN | سيُقدَّم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة الاستثمار والمشاريع والتنمية في دورتها التالية. |
He stressed that the report of the Expert Meeting had reflected the views of many of the participating experts and reaffirmed the positive contribution by UNCTAD in supporting developing countries in WTO-related activities. | UN | وأكد أن تقرير اجتماع الخبراء يظهر آراء كثير من الخبراء المشاركين في الاجتماع، وأعاد تأكيد مساهمة الأونكتاد الإيجابية في دعم البلدان النامية فيما يتعلق بالأنشطة ذات الصلة بمنظمة التجارة العالمية. |
Recommendation: The Commission took note of the report of the Expert Meeting on Positive Corporate Contributions to the Economic and Social Development of Host Developing Countries. | UN | التوصية: وأحاطت اللجنة علماً بتقرير اجتماع الخبراء المعني بالمساهمات الإيجابية للشركات في التنمية الاقتصادية والاجتماعية للبلدان النامية المضيفة. |
A number of questions had been raised in the report of the Expert Meeting regarding technical and procedural issues that could benefit from clarification. | UN | وقالت إن تقرير اجتماع الخبراء أثار عدداً من التساؤلات فيما يتعلق بالقضايا الفنية والإجرائية التي يلزم إيضاحها. |
the report of the Expert Meeting will be available during the session of the Commission. | UN | وسيتاح تقرير اجتماع الخبراء خلال دورة اللجنة. |
the report of the Expert Meeting will be submitted to the Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues at its second session. | UN | وسيقدﱠم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية المتصلة بذلك في دورتها الثانية. |
EXCERPTS FROM the report of the Expert Meeting ON THE HUMANITARIAN, MILITARY, TECHNICAL AND LEGAL CHALLENGES OF CLUSTER MUNITIONS | UN | مقتطفات من تقرير اجتماع الخبراء بشأن التحديات الإنسانية والعسكرية والتقنية والقانونية للذخائر العنقودية المنعقد في |
the report of the Expert Meeting on Methodologies, Classifications, Quantification and Development Impacts of Non-Tariff Barriers was presented. | UN | 48- عُرض تقرير اجتماع الخبراء المعني بمنهجيات الحواجز غير التعريفية وتصنيفاتها وقياسها الكمي وآثارها في التنمية. |
the report of the Expert Meeting on Electronic Commerce Strategies for Development is contained in document TD/B/COM.3/47. | UN | 16- ويرد تقرير اجتماع الخبراء المعني باستراتيجيات التجارة الإلكترونية من أجل التنمية في الوثيقة TD/B/COM.3/47. |
7. the report of the Expert Meeting will be submitted to the Trade and Development Commission at its next session. | UN | 7- سيقدم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة التجارة والتنمية في دورتها المقبلة. |
6. the report of the Expert Meeting will be submitted to the Trade and Development Commission at its next session. | UN | 6- سيقدم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة التجارة والتنمية في دورتها المقبلة. |
7. the report of the Expert Meeting will be submitted to the Trade and Development Commission at its next session. | UN | 7- سيُقدَّم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة التجارة والتنمية في دورتها المقبلة. |
the report of the Expert Meeting will be submitted to the Trade and Development Commission at its next session. | UN | 7- سيُقدَّم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة التجارة والتنمية في دورتها المقبلة. |
9. the report of the Expert Meeting will be submitted to the Trade and Development Commission at its next session. | UN | 9- سيُقدَّم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة التجارة والتنمية في دورتها المقبلة. |
7. the report of the Expert Meeting will be submitted to the Trade and Development Commission at its next session. | UN | 7- سيقدَّم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة التجارة والتنمية في دورتها المقبلة. |
7. the report of the Expert Meeting will be submitted to the Trade and Development Commission at its seventh session in 2015. | UN | 7- سيُقدَّم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة التجارة والتنمية في دورتها السابعة في عام 2015. |
He requested that the Commission, in formulating its conclusions, take particular notice of the annex to the report of the Expert Meeting on Electronic Commerce and Tourism and the proposals of his Group contained therein. | UN | ورجا أن تولي اللجنة، لدى صوغ استنتاجاتها، اهتماماً خاصاً إلى المرفق بتقرير اجتماع الخبراء المعني بالتجارة الإلكترونية والسياحة ومقترحات مجموعته الواردة فيه. |
The Commission took note of the report of the Expert Meeting on Positive Corporate Contributions to the Economic and Social Development of Host Developing Countries. | UN | 6- وأحاطت اللجنة علماً بتقرير اجتماع الخبراء المعني بالمساهمات الإيجابية للشركات في التنمية الاقتصادية والاجتماعية للبلدان النامية المضيفة. |
The background document (TD/B/COM.2/EM.19/2) and the report of the Expert Meeting (TD/B/COM.2/EM.19/3) have been made available to the Commission. | UN | وقد أتيحت للجنة وثيقة المعلومات الأساسية (TD/B/COM.2/EM.19/2) وتقرير اجتماع الخبراء (TD/B/COM.2/EM.19/3). |
the report of the Expert Meeting is contained in document TD/B/COM.3/EM.24/3. | UN | ويرد التقرير الصادر عن اجتماع الخبراء في الوثيقة TD/B/COM.3/EM.24/3. |