"the report prepared by the rapporteur" - Traduction Anglais en Arabe

• بالتقرير الذي أعده مقرر
• التقرير الذي أعده مقرر
• التقرير الذي أعده المقرر

6. Notes with satisfaction the report prepared by the Rapporteur,1 in compliance with its resolution of 11 August 1998; Official Records of the General Assembly, Fifty-third Session, Supplement No. 23 (A/53/23), chap. I, para. 41.
ـ )١( .A/AC.109/1999/L.13 ٦ - تلاحظ مع الارتياح التقرير الذي أعده المقرر)١(، امتثالا للقرار المؤرخ ١١ آب/أغسطس ١٩٩٨)٢(؛

" 6. Notes with satisfaction the report prepared by the Rapporteur,7 in compliance with its resolution of 11 August 1998;8
" 6 - تلاحظ مع الارتياح التقرير الذي أعده المقرر(7)، امتثالا للقرار المؤرخ 11 آب/ أغسطس 1998(8)؛

“6. Notes with satisfaction the report prepared by the Rapporteur,7 in compliance with its resolution of 11 August 1998;8
٦ - تلاحظ مع الارتياح التقرير الذي أعده المقرر)٧(، امتثالا للقرار المؤرخ ١١ آب/ أغسطس ١٩٩٨)٨(؛