"the reports on military expenditures" - Traduction Anglais en Arabe

• التقارير المتعلقة بالنفقات العسكرية
• بالتقارير عن النفقات العسكرية
• بتقارير عن النفقات العسكرية

7. The Secretariat has continued to annually circulate the reports on military expenditures as received from Member States.
٧ - وتواصل اﻷمانة العامة سنويا تعميم التقارير المتعلقة بالنفقات العسكرية لدى تلقيها من الدول اﻷعضاء.

(c) To circulate annually the reports on military expenditures as received from Member States;
)ج( تعميم التقارير المتعلقة بالنفقات العسكرية سنويا، بصيغتها الواردة من الدول اﻷعضاء؛

Expressing its appreciation to the Secretary-General for providing Member States with the reports on military expenditures in standardized form reported by States A/49/190 and Add.1. and on guidelines and recommendations for objective information on military matters, A/49/225.
وإذ تعرب عن تقديرها لﻷمين العام لموافاته الدول اﻷعضاء بالتقارير عن النفقات العسكرية المبلغة من الدول في شكل موحد)١( وعن المبادئ التوجيهية والتوصيات المتعلقة بالمعلومات الموضوعية عن المسائل العسكرية)٢(؛

“(c) To circulate annually the reports on military expenditures as received from Member States;
" )ج( تعميم التقارير المتعلقة بالنفقات العسكرية سنويا، بصيغتها الواردة من الدول اﻷعضاء؛

(b) To circulate annually the reports on military expenditures as received from Member States;
(ب) تعميم التقارير المتعلقة بالنفقات العسكرية سنويا، بصيغتها الواردة من الدول الأعضاء؛

Expressing its appreciation to the Secretary-General for providing Member States with the reports on military expenditures in standardized form reported by States 1/ and on guidelines and recommendations for objective information on military matters, 2/
وإذ تعرب عن تقديرها لﻷمين العام لموافاته الدول اﻷعضاء بالتقارير عن النفقات العسكرية المبلغة من الدول في شكل موحد)١( وعن المبادئ التوجيهية والتوصيات المتعلقة بالمعلومات الموضوعية عن المسائل العسكرية)٢(؛