"the representative of canada introduced" - Traduction Anglais en Arabe

    • عرض ممثل كندا
        
    • وعرض ممثل كندا
        
    • وقدم ممثل كندا
        
    • قدم ممثل كندا
        
    • عرضت ممثلة كندا
        
    the representative of Canada introduced the draft resolution on behalf of the sponsors listed in the document. UN عرض ممثل كندا مشروع القرار باسم مقدميه المدرجة أسماؤهم في الوثيقة.
    the representative of Canada introduced the draft resolution, on behalf of the sponsors listed in the document. UN عرض ممثل كندا مشروع القرار، باسم مقدمي مشروع القرار الواردة أسماؤهم في الوثيقة.
    the representative of Canada introduced and orally revised the draft resolution on behalf of the sponsors listed as well as Iceland, Japan and Norway. UN عرض ممثل كندا ونقح شفويا مشروع القرار نيابة عن مقدميــه الــواردة أسماؤهــم في القائمة، وكذلك عن أيسلندا والنرويج.
    the representative of Canada introduced and orally revised the draft resolution on behalf of the sponsors listed in the document as well as Iceland. UN وعرض ممثل كندا مشروع القرار ونقحه شفوياً باسم مقدميه الواردة أسماؤهم في الوثيقة إضافةً إلى آيسلندا.
    the representative of Canada introduced the draft resolution on behalf of the sponsors listed in the document. UN وعرض ممثل كندا مشروع القرار باسم مقدمي المشروع الوارد بيانهم في الوثيقة.
    the representative of Canada introduced a proposal for a draft decision, prepared in collaboration with Mexico, Morocco, Switzerland and the United States of America. UN 69 - وقدم ممثل كندا مقترح لمشروع مقرر أُعدّ بالتعاون مع سويسرا والمغرب والمكسيك والولايات المتحدة الأمريكية.
    the representative of Canada introduced the draft resolution, on behalf of the sponsors listed in the document, as well as Andorra. UN قدم ممثل كندا مشروع القرار باسم مقدمي مشروع القرار المدرجة أسماؤهم في الوثيقة، إضافة إلى أندورا.
    the representative of Canada introduced the draft resolution on behalf of the sponsors listed. UN عرض ممثل كندا مشروع القرار نيابة عن مقدميه الواردة أسماؤهم في القائمة.
    the representative of Canada introduced and orally revised the revised draft resolution. UN عرض ممثل كندا ونقح شفويا مشروع القرار المنقح.
    the representative of Canada introduced the draft resolution, on behalf of the sponsors listed. UN عرض ممثل كندا مشروع القرار باسم البلدان مقدمة المشروع المدرجة أسماؤها.
    the representative of Canada introduced and orally revised the draft resolution and informed the Committee that Finland and Liechtenstein had joined in sponsoring the draft resolution. UN عرض ممثل كندا ونقح شفويا مشروع القرار وأبلغ اللجنة أن ليختنشتاين وفنلندا قد انضمتا إلى مقدمي مشروع القرار.
    the representative of Canada introduced the draft resolution, on behalf of the sponsors listed in the document. UN عرض ممثل كندا مشروع القرار باسم مقدمّيه الواردة قائمة أسمائهم في الوثيقة.
    3. At its 74th meeting, on 3 September 1993, the representative of Canada introduced draft resolution A/C.5/47/L.42. UN ٣ - في الجلسة ٧٤، المعقودة في ٣ أيلول/سبتمبر ١٩٩٣، عرض ممثل كندا مشروع القرار A/C.5/47/L.42.
    445. At its 64th meeting, on 9 March 1994, the representative of Canada introduced a revised draft resolution (E/CN.4/1994/L.63/Rev.1), with the same sponsors as draft resolution E/CN.4/1994/L.63. UN ٤٤٥- وفي الجلسة ٤٦ المعقودة في ٩ آذار/مارس ١٩٩٤، عرض ممثل كندا مشروع قرار منقحا E/CN.4/1994/L.63/Rev.1 قدمته البلدان ذاتها التي قدمت مشروع القرار E/CN.4/1994/L.63.
    the representative of Canada introduced draft resolution A/C.1/67/L.41. UN وعرض ممثل كندا مشروع القرار A/C.1/67/L.41.
    the representative of Canada introduced draft resolution A/C.1/66/L.40. UN وعرض ممثل كندا مشروع القرار A/C.1/66/L.40.
    the representative of Canada introduced draft resolution A/C.6/63/L.11, on behalf of the Bureau. UN وعرض ممثل كندا مشروع القرار A/C.6/63/L.11، باسم المكتب.
    the representative of Canada introduced draft resolution A/C.1/56/L.31. UN وعرض ممثل كندا مشروع القرار A/C.1/56/L.31.
    the representative of Canada introduced a conference room paper containing a draft decision on adoption of new destruction technologies for ozone-depleting substances. UN 88 - وقدم ممثل كندا ورقة غرفة اجتماع تتضمن مشروع مقرر عن اعتماد تكنولوجيات جديدة لتدمير المواد المستنفدة للأوزون.
    65. the representative of Canada introduced a proposal to include the words " and individuals " following the words " indigenous peoples " in the first sentence of the article. UN 65- وقدم ممثل كندا اقتراحاً بإضافة عبارة " والأفراد الأصليين " بعد عبارة " الشعوب الأصلية " في الجملة الأولى من المادة.
    the representative of Canada introduced and orally revised the draft resolution. UN قدم ممثل كندا مشروع القرار ونقحه شفويا.
    586. Also at the 57th meeting, the representative of Canada introduced draft resolution E/CN.4/2002/L.112, sponsored by Australia, Austria, Canada, Chile, Cyprus, Denmark, Finland, Germany, Guatemala, Ireland, Luxembourg, Mexico, the Netherlands, UN 586- في الجلسة 57 أيضاً، عرضت ممثلة كندا مشروع القرار E/CN.4/2002/L.112 المقدم من أستراليا، وألمانيا، وآيرلندا، والبرتغال، وبولندا، والدانمرك، ورومانيا، وسويسرا، وشيلي، وغواتيمالا، وفنلندا، وقبرص، وكندا، ولكسمبرغ، والمكسيك، والنرويج، والنمسا، ونيوزيلندا، وهولندا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus