"the representative of mexico introduced draft" - Traduction Anglais en Arabe

• وعرض ممثل المكسيك مشروع
• عرض ممثل المكسيك مشروع
• عرضت ممثلة المكسيك مشروع

the representative of Mexico introduced draft resolution A/C.5/49/L.5.
وعرض ممثل المكسيك مشروع القرار A/C.5/49/L.5.

the representative of Mexico introduced draft resolution A/C.6/63/L.17.
وعرض ممثل المكسيك مشروع القرار A/C.6/63/L.17.

the representative of Mexico introduced draft decision A/C.1/56/L.60.
وعرض ممثل المكسيك مشروع القرار A/C.1/56/L.60.

the representative of Mexico introduced draft resolution A/C.1/54/L.23.
عرض ممثل المكسيك مشروع القرار A/C.1/54/L.23.

the representative of Mexico introduced draft resolution A/C.1/54/L.24.
عرض ممثل المكسيك مشروع القرار A/C.1/54/L.24.

the representative of Mexico introduced draft resolution A/ C.6/54/L.5.
عرض ممثل المكسيك مشروع القرار A/C.6/54/L.5.

253. Also at the 51st meeting, the representative of Mexico introduced draft resolution E/CN.4/2005/L.34, sponsored by Austria, Canada, Chile, Croatia, Denmark, Finland, Germany, Guatemala, Honduras, Liechtenstein, Luxembourg, Mexico, Paraguay, Portugal, Spain, Switzerland, Thailand, Turkey, Uruguay and Venezuela.
253- في الجلسة 51 أيضا، عرضت ممثلة المكسيك مشروع القرار E/CN.4/2005/L.34 المقدم من إسبانيا، وألمانيا، وأورواغواي، وباراغواي، والبرتغال، وتايلند، وتركيا، والدانمرك، وسويسرا، وشيلي، وغواتيمالا، وفنزويلا، وفنلندا، وكرواتيا، وكندا، ولكسمبرغ، وليختنشتاين، والمكسيك، والنمسا، وهندوراس.

the representative of Mexico introduced draft resolution A/ C.1/53/L.19.
وعرض ممثل المكسيك مشروع القرار A/C.1/53/L.19.

the representative of Mexico introduced draft resolution A/ C.1/53/L.18.
وعرض ممثل المكسيك مشروع القرار A/C.1/53/L.18.

the representative of Mexico introduced draft resolution A/C.1/55/L.8.
وعرض ممثل المكسيك مشروع القرار A/C.1/55/L.8.

the representative of Mexico introduced draft resolution A/C.1/54/L.3.
وعرض ممثل المكسيك مشروع القرار A/C.1/54/L.3.

the representative of Mexico introduced draft decision A/ C.5/50/L.3.
وعرض ممثل المكسيك مشروع المقرر A/C.5/50/L.3.

the representative of Mexico introduced draft decision A/ C.5/50/L.7.
وعرض ممثل المكسيك مشروع المقرر A/C.5/50/L.7.

the representative of Mexico introduced draft resolution A/C.5/51/L.5.
وعرض ممثل المكسيك مشروع القرار A/C.5/51/L.5.

510. the representative of Mexico introduced draft resolution E/CN.4/1996/L.81, sponsored by Colombia, Denmark, Mexico, Nicaragua, Norway, Peru, Spain, the United States of America and Venezuela.
٠١٥- عرض ممثل المكسيك مشروع القرار E/CN.4/1996/L.81 المقدم من اسبانيا، وبيرو، والدانمرك، وفنزويلا، وكولومبيا، والمكسيك، والنرويج، ونيكاراغوا، والولايات المتحدة اﻷمريكية.

34. At the 35th meeting, on 17 June 2011, the representative of Mexico introduced draft resolution A/HRC/17/L.7/Rev.1, sponsored by Mexico, Nigeria, Switzerland, Thailand and Ukraine and co-sponsored by Austria, Ecuador and Guatemala.
34- في الجلسة 35 المعقودة في 17 حزيران/يونيه 2011، عرض ممثل المكسيك مشروع القرار A/HRC/17/L.7/Rev.1 المقدم من أوكرانيا، وتايلند، وسويسرا، والمكسيك، ونيجيريا، بمشاركة إكوادور، وغواتيمالا، والنمسا.

194. At the 45th meeting, on 26 March 2010, the representative of Mexico introduced draft resolution A/HRC/13/L.20, sponsored by Mexico and co-sponsored by Argentina, Chile, Costa Rica, Ireland, Norway, Peru, Switzerland and Uruguay.
194- في الجلسة 45 المعقودة في 26 آذار/مارس 2010، عرض ممثل المكسيك مشروع القرار A/HRC/13/L.20، المقدم من المكسيك بمشاركة الأرجنتين، وأوروغواي، وآيرلندا، وبيرو، وسويسرا، وشيلي، وكوستاريكا، والنرويج.

430. the representative of Mexico introduced draft resolution E/CN.4/1998/L.27, sponsored by Argentina, Chile, Ecuador, El Salvador, Ethiopia, Guatemala, Honduras, Mexico, Morocco, Nicaragua, Peru, the Philippines, Sri Lanka, Tunisia and Turkey.
٠٣٤- عرض ممثل المكسيك مشروع القرار E/CN.4/1998/L.27، المقدم من إثيوبيا، واﻷرجنتين، وإكوادور، وبيرو، وتركيا، وتونس، وسري لانكا، والسلفادور، وشيلي، وغواتيمالا، والفلبين، والمغرب، والمكسيك، ونيكاراغوا، وهندوراس.

617. At the same meeting, the representative of Mexico introduced draft resolution E/CN.4/1995/L.21, sponsored by Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Mauritania, Mexico, Morocco, Nicaragua, Nigeria, Peru, the Philippines, Portugal, the Russian Federation, Sri Lanka, Turkey and Venezuela.
٦١٧- وفي الجلسة ذاتها، عرض ممثل المكسيك مشروع القرار E/CN.4/1995/L.21 المقدم من البلدان التالية: الاتحاد الروسي، إكوادور، البرتغال، بيرو، تركيا، سري لانكا، السلفادور، شيلي، غواتيمالا، الفلبين، فنزويلا، كوستاريكا، كولومبيا، المغرب، المكسيك، موريتانيا، نيجيريا، نيكاراغوا.

812. At the 53rd meeting, on 3 March 1995, the representative of Mexico introduced draft resolution E/CN.4/1995/L.49, sponsored by Brazil, Colombia, the Dominican Republic, Mexico, Norway, Spain, the United States of America and Venezuela.
٨١٢- وفي الجلسة ٣٥ المعقودة في ٣ آذار/مارس ٥٩٩١، عرض ممثل المكسيك مشروع القرار E/CN.4/1995/L.49 المقدم من اسبانيا، والبرازيل، والجمهورية الدومينيكية، وفنزويلا، وكولومبيا، والمكسيك، والنرويج، والولايات المتحدة اﻷمريكية.

823. At the 56th meeting, on 4 March 1994, the representative of Mexico introduced draft resolution E/CN.4/1994/L.61, sponsored by Brazil, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Mexico, Norway*, Peru, Spain*, Uruguay and Venezuela.
٨٢٣- وفي الجلسة ٦٥ المعقودة في ٤ آذار/مارس ١٩٩٤، عرض ممثل المكسيك مشروع القرار E/CN.4/1994/L.61، الذي قدمته اسبانيا*، واكوادور، وأوروغواي، والبرازيل، وبيرو، وفنزويلا، وكوستاريكا، وكولومبيا، والمكسيك، والنرويج* .

265. At the same meeting, the representative of Mexico introduced draft resolution E/CN.4/2003/L.24, sponsored by Brazil, Chile, Croatia, Cuba, Denmark, Ecuador, Finland, Germany, Guatemala, Japan, Liechtenstein, Mexico, Norway, Pakistan, Panama, Paraguay, Peru, Portugal, South Africa, Switzerland, Thailand, Uruguay, Venezuela and Zambia.
265- في الجلسة نفسها، عرضت ممثلة المكسيك مشروع القرار E/CN.4/2003/L.24 المقدم من إكوادور، وألمانيا، وأوروغواي، وباراغواي، وباكستان، والبرازيل، والبرتغال، وبنما، وبيرو، وتايلند، وجنوب أفريقيا، والدانمرك، وزامبيا، وسويسرا، وشيلي، وغواتيمالا، وفنزويلا، وفنلندا، وكرواتيا، وكوبا، وليختنشتاين، والمكسيك، والنرويج، واليابان.