"the republic of chile" - Traduction Anglais en Arabe

• جمهورية شيلي
• لجمهورية شيلي
• وجمهورية شيلي

Address by Mr. Sebastián Piñera Echeñique, President of the Republic of Chile
خطاب السيد سيباستيان بينييرا إتشينيكي، رئيس جمهورية شيلي

Thus, I wish to welcome the Republic of Chile and the Czech Republic to the Statute.
وهكذا أود أن أرحب بانضمام جمهورية شيلي والجمهورية التشيكية إلى النظام الأساسي.

Address by Mrs. Michelle Bachelet Jeria, President of the Republic of Chile
خطاب السيدة ميشيل بشليت خيريا، رئيسة جمهورية شيلي

Address by Her Excellency Ms. Michelle Bachelet Jeria, President of the Republic of Chile
كلمة فخامة السيدة ميشيل باشيلي خيريّا، رئيسة جمهورية شيلي

Express their appreciation to the Republic of Chile for its efforts to ensure the success of the Regional Preparatory Conference for UNISPACE III.
تعرب عن تقديرها لجمهورية شيلي لما بذلته من جهود لتأمين نجاح المؤتمر التحضيري اﻹقليمي لمؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث.

Address by His Excellency Mr. Sebastián Piñera Echenique, President of the Republic of Chile
كلمة فخامة السيد سباستيان بينييرا إتشينيكي، رئيس جمهورية شيلي

Address by Her Excellency Mrs. Michelle Bachelet Jeria, President of the Republic of Chile
كلمة فخامة السيدة ميشيل باشلي خيريا، رئيسة جمهورية شيلي

Address by H.E. Mr. Ricardo Lagos, President of the Republic of Chile
خطاب فخامة السيد ريكاردو لاغوس، رئيس جمهورية شيلي

H.E. Mr. Ricardo Lagos, President of the Republic of Chile, addressed the General Assembly.
ألقى فخامة السيد ريكاردو لاغوس، رئيس جمهورية شيلي خطابا في الجمعية العامة.

To that end, Bolivia has been encouraging direct dialogue with the Republic of Chile.
وتحقيقا لهذا الهدف، تشجع بوليفيا إجراء حوار مباشر مع جمهورية شيلي.

It was chaired by His Excellency Ambassador Juan Enrique Vega of the Republic of Chile.
وترأس هذه الجلسة صاحب السعادة خوان إنريكه فيغا سفير جمهورية شيلي.

Address by Mrs. Michelle Bachelet Jeria, President of the Republic of Chile
خطاب السيدة ميشيل باشيلي خيريا، رئيسة جمهورية شيلي

President of the Federative Republic of Brazil (Signed) Michelle Bachelet Jeria President of the Republic of Chile
رئيس الجمهورية الفيدرالية للبرازيل رئيسة جمهورية شيلي

Address by Mrs. Michelle Bachelet Jeria, President of the Republic of Chile
خطاب للسيدة ميشيل تاشيليه جريا، رئيسة جمهورية شيلي

Address by Mrs. Michelle Bachelet Jeria, President of the Republic of Chile
خطاب تدلي به السيدة ميشيل بشليت جيريا، رئيسة جمهورية شيلي

Address by Her Excellency Mrs. Michelle Bachelet Jeria, President of the Republic of Chile
كلمة فخامة السيدة ميشيل باشيليت بيريا، رئيسة جمهورية شيلي

Address by Her Excellency Mrs. Michelle Bachelet Jeria, President of the Republic of Chile
كلمة فخامة السيدة ميشيل باشلي جيريا، رئيسة جمهورية شيلي

Treaty on Free Trade between the Republic of Chile and the Republic of Mexico, 1998.
معاهدة التجارة الحرة المبرمة بين جمهورية شيلي وجمهورية المكسيك، 1998.

The presidency of the Republic of Chile has been occupied by descendants of Spanish, Swiss, German, French, Italian and English immigrants.
وقد شغل منصب الرئاسة في جمهورية شيلي أحفاد لمهاجرين إسبان وسويسريين وألمان وفرنسيين وإيطاليين وانكليز.

Permanent Representative of the Argentine Republic (Signed) Juan Larraín the Republic of Chile
الممثل الدائم لجمهورية اﻷرجنتين الممثل الدائم لجمهورية شيلي

The Governments of the Argentine Republic, the Federative Republic of Brazil, the Republic of Chile and the Eastern Republic of Uruguay:
إن حكومة كل من جمهورية اﻷرجنتين وجمهورية أوروغواي الشرقية وجمهورية البرازيل الاتحادية، وجمهورية شيلي: