Satisfied that all the requirements for listing in Annex III of the Rotterdam Convention have been met, | UN | وقد أقتنع بأن جميع اشتراطات الإدراج في المرفق الثالث لاتفاقية روتردام قد تم استيفاؤها، |
Satisfied that all the requirements for listing in Annex III to the Rotterdam Convention have been met, | UN | وقد أقتنع بأن جميع اشتراطات الإدراج في المرفق الثالث باتفاقية روتردام قد تم استيفاؤها، |
Satisfied that all the requirements for listing in Annex III to the Rotterdam Convention have been met, | UN | وقد أقتنع بأن جميع اشتراطات الإدراج في المرفق الثالث لاتفاقية روتردام قد تم استيفاؤها، |
Satisfied that all the requirements for listing in Annex III to the Rotterdam Convention have been met, | UN | وإذ يعرب عن اقتناعه بأن جميع اشتراطات الإدراج الواردة في المرفق الثالث قد استوفيت، |
Being satisfied that all the requirements for listing in Annex III of the Rotterdam Convention have been met, | UN | وإذ يشعر بالرضى لأن جميع شروط الإدراج في المرفق الثالث لاتفاقية روتردام قد استوفيت، |
Being satisfied that all the requirements for listing in Annex III of the Rotterdam Convention have been met, | UN | وقد تأكدت من أن جميع متطلبات الإدراج في المرفق الثالث في اتفاقية روتردام قد تم استيفاؤها، |
Satisfied that all the requirements for listing in Annex III to the Rotterdam Convention have been met, | UN | وقد أقتنع بأن جميع اشتراطات الإدراج في المرفق الثالث لاتفاقية روتردام قد تم استيفاؤها، |
Satisfied that all the requirements for listing in Annex III of the Rotterdam Convention have been met with respect to tributyltin compounds, | UN | وقد أقتنع بأن جميع اشتراطات الإدراج في المرفق الثالث باتفاقية روتردام قد تم استيفاؤها، |
Satisfied that all the requirements for listing in Annex III of the Rotterdam Convention have been met, | UN | وقد أقتنع بأن جميع اشتراطات الإدراج في المرفق الثالث لاتفاقية روتردام قد تم استيفائها، |
Satisfied that all the requirements for listing in Annex III of the Rotterdam Convention have been met, | UN | وقد أقتنع بأن جميع اشتراطات الإدراج في المرفق الثالث لاتفاقية روتردام قد تم استيفاؤها، |
Satisfied that all the requirements for listing in Annex III of the Rotterdam Convention have been met, | UN | وقد أقتنع بأن جميع اشتراطات الإدراج في المرفق الثالث لاتفاقية روتردام قد تم استيفاؤها، |
Satisfied that all the requirements for listing in Annex III of the Rotterdam Convention have been met, | UN | وقد أقتنع بأن جميع اشتراطات الإدراج في المرفق الثالث لاتفاقية روتردام قد تم استيفائها، |
Satisfied that all the requirements for listing in Annex III to the Rotterdam Convention have been met, | UN | وقد أقتنع بأن جميع اشتراطات الإدراج في المرفق الثالث لاتفاقية روتردام قد تم استيفاؤها، |
Satisfied that all the requirements for listing in Annex III to the Rotterdam Convention have been met, | UN | وقد اقتنع بأن اشتراطات الإدراج في المرفق الثالث لاتفاقية روتردام قد استوفيت، |
Satisfied that all the requirements for listing in Annex III to the Rotterdam Convention have been met, | UN | وقد أقتنع بأن جميع اشتراطات الإدراج في المرفق الثالث باتفاقية روتردام قد تم استيفاؤها، |
Satisfied that all the requirements for listing in Annex III to the Rotterdam Convention have been met, | UN | وقد اقتنع بأن اشتراطات الإدراج في المرفق الثالث لاتفاقية روتردام قد استوفيت، |
Satisfied that all the requirements for listing in Annex III to the Rotterdam Convention have been met, | UN | وإذ يعرب عن اقتناعه بأن جميع اشتراطات الإدراج الواردة في المرفق الثالث لاتفاقية روتردام قد استوفيت، |
Satisfied that all the requirements for listing in Annex III to the Rotterdam Convention have been met, | UN | وإذ يعرب عن اقتناعه بأن جميع اشتراطات الإدراج الواردة في المرفق الثالث باتفاقية روتردام قد استوفيت، |
Being satisfied that all the requirements for listing in Annex III of the Rotterdam Convention have been met, | UN | وإذ يشعر بالرضى لأنه قد تم استيفاء جميع شروط الإدراج في المرفق الثالث لاتفاقية روتردام. |
Satisfied that all the requirements for listing in Annex III to the Rotterdam Convention have been met, | UN | وقد اقتنع بأن جميع متطلبات الإدراج في المرفق الثالث لاتفاقية روتردام قد تم استيفاؤها، |