"the room and" - Traduction Anglais en Arabe

• الغرفة و
• غرفة و
• الغرفة وهذا
• الغرفةِ
• الغرفه ثم
• الغرفه و
• للغرفة و

She blew up the room and held them all at gunpoint.
لقد قامت بتفجير الغرفة و صوبت سلاح ناري تجاه الجميع

One day I was outside the room and suddenly her playing stopped.
يوم من الأيام كنت خارج الغرفة و فجأة توقفت عن العزف

A door opens in the back of the room, and in walks a small, unarmed woman holding a tea cup.
يفتح الباب في نهاية الغرفة و تدخل امرأة صغيرة غير مسلحة حاملة كوباً من الشاي

They actually put me in the middle of the room and they say, "Stand still."
في الواقِع أنَّهم وضعوني في وسط غرفة و أمروني بالبقاء ثابتاً

Because I hate getting up and it's like I'm already falling asleep, and I gotta walk across the room and whatever.
لأنني أكره الاستيقاظ وانا ونائم بالفعل وعلي أن أتمشى في الغرفة و أياً كان

All right, wrote, but we were both in the room, and I dictated all the best stuff.
حسناً، كتبته لكن كلانا كان في الغرفة و أمليت كل الكلمات الرائعة

I'm looking around the room and realizing that after tonight, everyone is going to be gone.
أنا أنظر حول أنحاء ..الغرفة و أدرك أن بعد هذه الليلة الجميع سوف يرحل

Excuse me, I just saw you from across the room and find you wildly attractive.
اعذرني , لقد رايتك من اخر الغرفة و ارا انك مثيررة للغاية

Now, look, I know you think you're the smartest person in the room, and I can respect that because I think I am, too, but you've got to listen to what I'm saying.
أعلم أنكِ تظنين أنكِ اذكى شخص في هذه الغرفة و أنا أحترم ذلك لأنني أظن نفسي كذلك لكن عليكِ أن تستمعي لما سأقوله

Do you think instead of nominating songs, we can just... all go around the room and talk about things that we loved about
هل تعتقد أنه بدلا من ترشيح الأغاني نستطيع أن نذهب جميعا في أرجاء الغرفة و نتحدث حول الأشياء التي أحببناها

There's white powder In the room, and the air Was blasting.
هناك بودرة بيضاء في الغرفة و الهواء كان قويا

We understand that you can buy in the room, and my partner is very excited about that.
نحن نفهم أننا نستطيع الليع بهذه الغرفة و شريكى متحمس جداً لهذا

You could have gone into the room and injected that substance which, curiously, only you and the forensic pathologists know about.
يمكنك أن تدخلي الغرفة و تحقني المادة و التي بشكل غريب أنت و الطبيب الشرعي فقط تعرفان عنها

Yes, but then I would have come into the room and reported that the patient was weirdly arching his back off the bed.
نعم لكن حينها كنت سأدخل الغرفة و أقول ان المريض كان يحني ظهره بشكل غريب بعيدا عن السرير

All right, so we're going to go around the room and tell you exactly how your situation has affected each of us.
سنقوم بأخذ دورة حول الغرفة و نقول لك بالضبط كيف حالتكِ تأثر على كل واحد منا

Black: I walked in the room and I could see that he was terrified.
دخلت إلى غرفة و أستطيع رؤيته في حالة رعب

Now, unfortunately, I'm only gonna be able to give it to the most despicably evil person in the room, and that's gonna be a tough decision.
للأسف سأهديها لأحقر وأشرّ شخص في الغرفة. وهذا سيكون قرارًا يصعب حسمه.

Okay, Maura what I need you to do is take a very good look around the room and tell me if anything is different
الموافقة، مورا الذي أَحتاجُك لتَعمَلُ واردُ a نظرة فاحصة جداً حول الغرفةِ و أخبرْني إذا أيّ شئِ مختلفُ

When triggered, a polycarbonate glass wall seals the room, and then a hydraulic vacuum sucks out the oxygen.
عند تشغيلها زجاج مصنوع من البوليكربونات يغلف الغرفه ثم يمتص الفراغ الهيدروليكى الاكسجين من الغرفه

You know, in my family at dinnertime, we like to go around the room and say something we love about each person.
أتعلمون مع عائلتى أثناء وقت العشاء كنا نجوب الغرفه و نقل شيئاً نحبه حول كل شخص

Well, you go do whatever you got to do, and I'm gonna go back to the room and get some sleep.
حسناً , اذهب و افعل ما عليكَ القيام به و سأعود للغرفة و أنال قسطاً من النوم