"the room service" - Traduction Anglais en Arabe

• خدمة الغرف
• خدمة الغرفة

What are you doing in your undies in front of the room service guy here, eh?
ماذا تفعلين بملابسك الداخلية امام عامل خدمة الغرف هنا؟

You couldn't even do the room service job right.
حتى أنك لم تستطيع القيام . بدور عامل خدمة الغرف

So you drugged the room service tray, then went back and killed Mr. Lansing for the money.
إذاً قمت بتخدير صينية خدمة الغرف ثم عدت وقتلت السيد " لانسينغ " لأجل المال

the room service she wants to order isn't on the menu.
خدمة الغرف التي سوف تطلبها ليست على اللائحه

We go by the left. Who arrive finally paid the room service.
سنختار اليسار الذي يصل متأخرا يدفع خدمة الغرفة

He didn't realize I was missing until he got the room service bill.
لم يلحظ إني مفقود حتى تسلم فاتورة خدمة الغرف

And can you have the room service people send up two orders of your wasabi mashed potatoes as soon as possible?
ونريد من خدمة الغرف ارسال لنا طلبان طبقان من بطاطا واسابي اذا كان ممكن

But I think the room service has finished, my love.
لكنني .. أعتقد أن خدمة الغرف أنهت عملها .. حبيبتي.

I can smell the room service on that painting.
أستطيع أن أشم رائحة خدمة الغرف على هذه اللوحة

- The'Room Service'Company does not know either.
-كلا ، شركة خدمة الغرف لا تعرف أيضاً

I'm sending them to my mother's hotel room because the room service there is "too salty. "
سأرسله إلى غرفة والدتي بالفندق لأن طعام خدمة الغرف هناك "مالح للغاية"

Two plates on the room service cart.
اثنين من لوحات على عربة خدمة الغرف.

Uh, the room service at the hotel is excellent. Thank you.
خدمة الغرف في الفندق ممتازة، شكراً لك.

You let me know how you like the room service.
إبقني على إطلاع كيف هي خدمة الغرف

Now why would I want to do that when the room service is so good?
... الآن لماذا يجب علي أن أفعل هذا عندما تكون خدمة الغرف جيدة ؟ ...

So, I called the room service manager at the hotel.
إذاً، إتصلت بمدير خدمة الغرف في الفندق.

Finally, the room service is here.
أخيراً، خدمة الغرف هنا. أريد كوكتيل الروبيان!

Oh, there's the room service.
اوه ,هذه خدمة الغرف.

Then she fell into the room service cart.
ثم سقطت في عربة خدمة الغرف

Paid in cash, let us check out the room service.
دَفعَ نقداً. إفحص خدمة الغرف

Got fingerprints all over the room service. What have you got?
لدي بصمات تملأ خدمة الغرفة ماذا لديك ؟