"the rubber" - Traduction Anglais en Arabe

• المطاط
• المطاطية
• المطاطي
• على مطاط
• المطاطى
• المطاطيه
• المطّاط
• مطاطِ
• للمطاط

As the softened rubber is transported through the extruder cavity, the rubber is exposed to ultrasonic energy.
ونظراً لأن المطاط المنعم ينقل من خلال تجويف جهاز البثق، فإنه يتعرض لطاقة فوق سمعية.

Grab those, grab one of the rubber floor mats as well.
احضرها، واحضر واحدة من السجادات المطاطية أيضاً

Hey, Moms, let's break out the rubber pillowcases tonight.
مهلاً، أيتها الأمهات، أتركو وضع أغطية الوسادات المطاطية الليلة،

the print we found on the rubber glove at the crime scene, it doesn't match either wife.
البصمة التي وجدناها على الكف المطاطي في مسرح الجريمة لا تطابق بصمة أي من الزوجتين

I told you already, I'm in the rubber business now.
لقد سبق و اخبرتك أنا أعمل حاليا في المطاط

In Liberia, offering reintegration opportunities to ex-combatants has enabled the Government to repossess rubber plantations and regularize the management of the rubber sector.
ففي ليبريا، أدت إتاحة فرص إعادة الإدماج للمقاتلين السابقين إلى تمكين الحكومة من استعادة حيازتها لمزارع المطاط وتنظيم إدارة قطاع المطاط.

the rubber composition may be due to the fact that passenger tyres have to meet higher quality standards to succeed in the competitive market.
وربما تعزى تشكيلة المطاط إلى أنه يتعين أن تستوفى إطارات سيارات الركاب معايير جودة أعلى لكي تنجح في السوق التنافسي.

They are encased in the rubber compound or present as an alloying element and are shown in table 5.
وتدرج هذه العناصر في مركبات المطاط أو في عنصر المزج في الجدول 5.

Zinc oxide, retained in the rubber matrix
ثاني أكسيد الزنك المحتفظ في مصفوفة المطاط

Retreading uses a significant proportion of the rubber and all the fabric and steel in a tyre.
وتستخدم عمليات التجديد نسبة كبيرة من المطاط وجميع الأنسجة والفولاذ في الإطار.

The extruder mechanically pushes and pulls the rubber.
ويدفع هذا الجهاز ويجذب المطاط ميكانيكياً.

This mechanical action serves to heat the rubber particles and soften the rubber.
وتستخدم العملية الميكانيكية في تسخين جسمات المطاط وتنعيم المطاط.

The executive order was very important progress since it included most elements of the rubber market reform advocated by UNMIL.
وكان الأمر الرئاسي خطوة هامة لأنه تضمن جميع العناصر لما دعت إليه البعثة من إصلاح قطاع المطاط.

When negative feelings about the event start to take over, she snaps the rubber band.
عندما تبدأ المشاعر السلبية بخصوص الحادثة تسيطر عليها تقوم بضرب الربطة المطاطية

The b... you know, with the needles and the spoon, the rubber tubing and the little, uh... baggies with this brown powder?
كما تعلم، مع الإبرة والملعقة الأنابيب المطاطية والكيس الصغير المملوء بالمسحوق البني؟

We'll begin with the rubber bullets, then conventional ammo.
سنبدأ بالطلقات المطاطية, ثم الذخيرة التقليدية,

I'm gonna melt some of the rubber floor mat over the hole in the rubber hose and it should seal it, all right?
سأذيب بعضاً من السجاد المطاطي فوق الثقب في الخرطوم المطاطي ينبغي أن يلحمه

I coughed up the foam part, but the rubber tip is still inside me somewhere.
سعلت كالرغوة لكن الطرف المطاطي من السهم مازال بداخلي في مكان ما أوه , عزيزي

The process is called " ambient " because all size reduction steps take place at or near ambient temperatures, i.e., no cooling is applied to make the rubber brittle.
وتسمى هذه العملية ' ' بالجو المحيط`` لأن جميع خطوات التحويل إلى الأحجام المختلفة تتم عند درجة حرارة الجو المحيط أو بالقرب منها، أي لا تطبق أية عمليات تبريد للحصول على مطاط قابل للتقصف.

Do we play around first with a few nasty questions, or does he get out the rubber hose right away?
هل سنبدأ ببعض الأسئلة البغيضة ؟ أم هل سيخرج الخرطوم المطاطى فوراً ؟

Ben knows. He was in the rubber suit from the attic.
بن يعلم، كان يرتدي البدله المطاطيه البدله المطاطيه التي كانت بالعليه

And that's how the rubber got on them.
وبهذه الطريقة طُبع المطّاط عليها.

You see my car there... with the rubber hippie daisy, space 7 A?
إتَرى سيارتَي هناك. التي بها مطاطِ إقحواني اللون، في المربع "7 أ"؟

Recently the Government of Liberia contracted the rubber Planters Association of Liberia (RPAL) as an interim management team to operate the Guthrie rubber plantation.
وتعاقدت الحكومة الليبرية مؤخرا مع الرابطة الليبرية لمزارعي المطاط للعمل كفريق إدارة مؤقت لإدارة مزرعة غوثري للمطاط.