"the saint" - Traduction Anglais en Arabe

• القديس
• في سانت
• لسانت
• حكمتي
• سجن سانت
• للقسيس
• القدّيس
• القدّيسة
• ساينت
• دير سان
• صندوق سانت

Or the Russians, to give him The Saint Vladimir?
أو للروس أن يعطوه جائزة القديس فلاديمير ؟

After The Saint shoots up half the bloody casino?
بعد القديس يطلق النار على نصف الكازينو الدموي؟

Lebanese and French Law Degrees from The Saint Joseph School of Law, University of Saint Joseph, 1965.
نال شهادتَــي الحقوق اللبنانية والفرنسية في جامعة القديس يوسف للآباء اليسوعيين، 1965.

Inclusion of The Saint Helena status in the constitution would undermine that law and could create an unsatisfactory situation in the future for Saint Helena.
ومن شأن إدراج هذا الوضع في الدستور أن يؤثر سلبا على هذا التشريع وأن ينشئ وضعا غير مرض مستقبلا في سانت هيلانة.

The Saint Lucia Planned Parenthood Association provides family planning services including contraceptive devices at nominal cost.
وتقدم رابطة تنظيم الأسرة لسانت لوسيا خدمات تنظيم الأسرة، بما فيها أدوات منع الحمل بتكلفة اسمية.

"Jugni belongs to The Saint" "Jugni belongs to The Saint"
" الجونجي تنتمي إلى حكمتي "

For example, he indicated that patients requiring eye treatment at The Saint John Ophthalmological Hospital in East Jerusalem had not been given permits to enter Israel for the past six months.
وذكر على سبيل المثال، أن مرضى العيون المحتاجين للعلاج في مستشفى القديس يوحنا للعيون في القدس الشرقية، لم تعط لهم أي تصاريح لدخول إسرائيل طوال اﻷشهر الستة الماضية.

The site, located near The Saint John Convent to the east of Jericho, is on Palestinian-controlled land.
والموقع، الواقع بالقرب من دير القديس يوحنا شرقي أريحا، يقع على أراض تسيطر عليها السلطة الفلسطينية.

Use The Word, bring The Saint here, then make the angel call him off.
استخدام كلمة، وجلب القديس هنا، ثم جعل الملاك استدعاء له قبالة.

So, The Saint can kill angels, right?
لذلك، القديس يمكن أن يقتل الملائكة، أليس كذلك؟

He's The Saint of mercy, the patron saint of those who work and live in the forest.
إنه قديس الرحمة القديس الشفيع لأولئك الذين يعيشون ويعملون في الغابة

The Saint patron of lost and desperate causes.
القديس الراعي عن أسباب الفقدان والإحباط.

The Saint's eyes tell me everything I need to know.
عيون القديس اخبرتني بـِما أحتاج إلى معرفته.

Meet me tomorrow at The Saint Regis at 10 and tell me how the gutsy little schmuck who needs a ride home, would restructure these deals.
وقابلني غداً في سانت ريجيس في العاشره و أخبرني كيف سيقوم متأنق شجاع يريد توصليه بإعادة صياغة هذه العقود

Justice is administered by The Saint Lucia-based Eastern Caribbean Supreme Court, which consists of the High Court of Justice and the Court of Appeal.
وتتولى إقامة العدل المحكمة العليا لشرق البحر الكاريبي التي يوجد مقرها في سانت لوسيا، وتتألف من محكمة العدل العليا ومحكمة الاستئناف.

That procedure was not, as stated in recommendation number 40 of The Saint Vincent Seminar, an expression of the will of the people of the Territories.
وخلافا لما نصت عليه التوصية رقم 40 للحلقة الدراسية لسانت فنسنت، فإن هذا الإجراء لم يكن تعبيرا عن رغبة سكان الأقاليم.

The State party claims that on 4 July 1997, the Superintendent of The Saint Catherine Adult Correctional Centre read a copy of the warrant for commutation of the author's death sentence to the author.
وتزعم الدولة الطرف أنه في 4 تموز/يوليه 1997، تلا مدير سجن سانت كارترين للبالغين على صاحب البلاغ نص الأمر الصادر بشأن تخفيف حكم الإعدام الصادر بحقه.

No, only the photo of you and The Saint.
لا, الثلاث جنيهات للصوره فقط من دون رساله للقسيس

That's what The Saint said to the snake.
ذلك الذي قال القدّيس إلى الأفعى

I don't think she was The Saint that everybody thought she was.
لا أعتقد بأنها كانت القدّيسة والذي كان الكل يظن بأنها كانت

Where on The Saint Lawrence River were you going?
إلى أين كنتما ستذهبان في نهر "ساينت لورينس"؟

As stated before, The Saint Joseph's Convent is an all-girls secondary school and The Saint Mary's College is an all-boys secondary school.
وكما ذُكر من قبل فإن دير سان جوزيف هو مدرسة ثانوية للفتيات فقط. وكلية سانت ميري هي مدرسة ثانوية للبنين فقط.

The Saint Lucia Social Development Fund (SSDF) - ensures the delivery of basic services to disadvantaged and marginalized communities.
صندوق سانت لوسيا للتنمية الاجتماعية الذي يضمن تقديم الخدمات الأساسية للمجتمعات المحرومة والمهمشة.