"the salon" - Traduction Anglais en Arabe

• الصالون
• صالون
• الصالونِ
• المحل
• عاملة بالمحل
• البهو
• الكوافير
• بالصالون
• للصالون
• الصّالون

the salon business must not be doing so good.
يبدو أن مشروع الصالون لا يجري بأحسن الأحوال.

I knew that moron at the salon used the wrong skin toner.
كنت أعلم أن ذلك المعتوه في الصالون إستخدم مسحوق الجلد الخاطئ

I need you to come back to Palmetto and come back to the salon.
أحتاج منك العودة إلى بالميتو و إرجعي إلى الصالون

I believe Mr. Petrovsky is in the salon right now.
أعتقد السيد بتروفسكي و في صالون في الوقت الحالي.

It is great, but I would miss all the gossip at the salon.
إنها رائعة، لكنني أفتقد كل الأحاديث في الصالون.

Leave the number with the receptionist at the salon, and I'll call for it later.
واتركي الرقم عن المحاسبة بهذا الصالون وسأتصل بكِ لاحقاً.

She broke a nail when she punched you, so she's in the salon getting it fixed.
لقد كسرت فظرًا عندما لكمتك وهي الآن في الصالون لمُعالجته

the salon's been a money-laundering front for a long time.
هذا الصالون كان فيه غسيل اموال لزمن طويل

All I need is my appointment book from the salon.
كل ما احتاج اليه هو دفتر المواعيد الخاص بي من الصالون

It's tip money from the salon.
انه البقشيش الذي أحصل عليه من عملي في الصالون

Well, when I questioned him earlier today, the manager of the salon indicated there was a direct business relationship with you personally.
حين قمت باستجوابه سابقاً مدير الصالون أدين كان على علاقة عمل شخصياً بك

Prince Charles has got himself into some trouble at the salon.
الأمير تشارلز أدخل نفسه في مشكلة عند الصالون

Unless you are enjoying your new career at the salon.
إلا إذا استمتعتي بوظيفتك الجديدة في الصالون

I spoke to the gal at the salon who does the books.
لقد تحدثت للفتاة في الصالون التي تقوم بالحجز للزبائن.

- Hey, Lula went to the salon, man, you gotta fix her toilet.
لولا ، ذهبت الى الصالون . يجب ان تصلح حمامها

Yeah. I mean, she's been trying to leave the salon forever, so...
أجل ، كانت تحاول أن تترك الصالون منذ زمن ، لذلك...

You handled our trip to the salon with incredible maturity and restraint.
لقد تعاملت مع رحلتنا الى الصالون جيدا بنضج كبير.

We found residue from the salon on your father's clothing.
لقد وجدنا آثاراً من صالون التجميل على ملابس أبيك

Okay, I'm off to the salon to get pretty for my party.
الموافقة، أَنا مِنْ إلى الصالونِ أَنْ يُصبحَ جميل لحزبِي.

I was leaving the salon last night When she came out of nowhere.
كنت أغادر المحل الليلة الماضية عندما ظهرت من العدم.

“16. (a) Owners and directors of salons shall not employ any woman to work at the salon, except after getting assurances that she is of good conduct.
" ١٦ - )أ( لا يجوز ﻷصحاب أو مديري المحلات استخدام أي عاملة بالمحل إلا بعد التأكد من استقامتها وحسن سيرتها،

I'd be at the salon, and I'd see him in the window.
اكون في البهو, و أراه في النافذة

From the salon where I get my haircut. She shampoos me.
من الكوافير الذى أذهب اليه انها المسؤولة عن غسل شعرى

I have a lot of great friends down at the salon.
لدي الكثير من الاصدقاء الرائعين هناك بالصالون

Oh, I blithely say, "We'll get money for the salon somehow,"
لقد قلت بلا مبالاة إننا سنحصل على المال للصالون بطريقة أو بأخرى.

And I'm sure your sisters will be back from the salon any minute.
وأنا متأكّد بانّ أخواتكِ سيعودون من الصّالون بأيّ دقيقة