"the seaside" - Traduction Anglais en Arabe

• شاطئ البحر
• ساحل البحر
• جانب البحر
• جانب النهر

It was very cold at Al-Ansar camp, which is on the seaside.
وكان معسكر اﻷنصار الذي يقع على شاطئ البحر باردا جدا.

I think someone wants a day at the seaside.
أعتقد أن هناك شخص ما يريد أن يقضي يوم على شاطئ البحر

I'll meet you at noon in 2 days at the seaside base.
سألتقي بك مساءً بعد يومين، عندَ قاعدة شاطئ البحر.

He is in the prison of Ashkelon, close to the seaside.
وهو اﻵن سجين بعسقلان بالقرب من ساحل البحر.

Yeah. That's... that's me at the seaside.
هذا أنا على جانب البحر

They were at the seaside with their governess.
كانوا على شاطئ البحر مع المربية الخاصة بهم.

I was thinking we could take him to the seaside this summer.
كنت أفكر بأن نأخذه إلى شاطئ البحر هذا الصيف

I'm gonna die in a week, might as well die at the seaside.
سأموت خلال أسبوع ربما هكذا سأموت على شاطئ البحر

"as a kid in the back of a family car to the seaside.
عندما كنت طفلا في الجزء الخلفي من سيارة عائلية إلى شاطئ البحر.

Come, come, don't let's talk about the seaside.
هيا، هيا ، دعونا لا نتحدث عن شاطئ البحر.

We ran away to the seaside to get on board ships...
هربنا إلى شاطئ البحر للصعود على متن السفن

Tomorrow, we're all going to the seaside. Be ready at 7 A.M.
غداً سنذهب إلى شاطئ البحر كن مستعداً في السابعة صباحاً

Fortunately, more than 1,300 islanders remained unhurt because they all went to the seaside opposite the firing positions to gather shellfish.
ولحسن الحظ، نجا أكثر من 300 1 نسمة من سكان الجزيرة من الإصابة لأنهم خرجوا جميعا إلى شاطئ البحر المواجه لمواقع إطلاق النار لجمع المحار.

I told him of a holiday my family had taken once out on the seaside at Pendeen in Cornwall.
أخبرته بشأن العطلة التى ذهبت عائلتي بها "على شاطئ البحر في "بندين" في "كورنوال

My windscreen wiper is now imitating the sound of a seagull at the seaside.
بلدي الزجاج الأمامي ممسحة و _ الآن تقليد صوت من أحد طيور النورس على شاطئ البحر.

There's a nice cafe on the seaside.
هناك مقهى جميل على شاطئ البحر.

We'd like a car to go to the seaside.
نريد سيارة للذهاب إلى شاطئ البحر

And on Sunday everybody was at the seaside.
الأحد كان الجميع على شاطئ البحر

As a doctor, I know that the humidity on the seaside leads to asthma.
وأنا أعلم، بوصفي طبيبا، أن الرطوبة عند ساحل البحر تسبب الربو.

From the seaside.
من جانب البحر.

I met the guy at the seaside diner.
قابلت الرجل في مطعم جانب النهر