"the secretariat containing the" - Traduction Anglais en Arabe

    • الأمانة العامة تتضمن
        
    • الأمانة التي تتضمّن
        
    • اﻷمانة العامة تحتوي على
        
    • اﻷمانة تتضمن
        
    • الأمين العام تتضمن
        
    • الأمانة العامة تشتمل على
        
    • من الأمانة تتضمن
        
    Note by the Secretariat containing the draft provisional agenda for the forty-first session of the Commission UN مذكرة من الأمانة العامة تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والأربعين للجنة
    Note by the Secretariat containing the draft provisional agenda for the forty-third session of the Commission UN مذكرة من الأمانة العامة تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والأربعين للجنة
    Note by the Secretariat containing the draft provisional agenda for the forty-second session of the Commission UN مذكرة من الأمانة العامة تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والأربعين للجنة
    Note by the Secretariat containing the draft provisional agenda for the forty-fourth session of the Commission UN مذكرة من الأمانة العامة تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والأربعين للجنة
    Note by the Secretariat containing the draft provisional agenda for the forty-first session of the Commission UN مذكرة من الأمانة العامة تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والأربعين للجنة
    Note by the Secretariat containing the draft provisional agenda for the forty-third session of the Commission UN مذكرة من الأمانة العامة تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والأربعين للجنة
    Note by the Secretariat containing the draft provisional agenda for the fortieth session of the Commission UN مذكرة من الأمانة العامة تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الأربعين للجنة
    Note by the Secretariat containing the draft provisional agenda for the forty-second session of the Commission UN مذكرة من الأمانة العامة تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والأربعين للجنة
    Note by the Secretariat containing the draft provisional agenda for the forty-second session of the Commission UN مذكرة من الأمانة العامة تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والأربعين للجنة
    Note by the Secretariat containing the draft provisional agenda for the forty-fourth session of the Commission UN مذكرة من الأمانة العامة تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والأربعين للجنة
    Note by the Secretariat containing the draft provisional agenda for the forty-third session of the Commission UN مذكرة من الأمانة العامة تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والأربعين للجنة
    Note by the Secretariat containing the draft provisional agenda for the forty-fifth session of the Commission UN مذكرة من الأمانة العامة تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والأربعين للجنة
    Note by the Secretariat containing the draft provisional agenda for the forty-third session of the Commission UN مذكرة من الأمانة العامة تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والأربعين للجنة
    Note by the Secretariat containing the draft provisional agenda for the forty-fifth session of the Commission UN مذكرة من الأمانة العامة تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والأربعين للجنة
    Note by the Secretariat containing the draft provisional agenda for the thirty-fifth session of the Commission UN مذكرة من الأمانة العامة تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والثلاثين للجنة
    Note by the Secretariat containing the draft provisional agenda for the thirty-fifth session of the Commission UN مذكرة من الأمانة العامة تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والثلاثين للجنة
    Note by the Secretariat containing the draft provisional agenda and documentation for the forty-fifth session of the Commission UN مذكرة من الأمانة العامة تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الخامسة والأربعين للجنة
    Note by the Secretariat containing the draft provisional agenda for the forty-first session of the Commission UN مذكرة من الأمانة العامة تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والأربعين للجنة
    Note by the Secretariat containing the draft provisional agenda for the fortieth session of the Commission UN مذكرة من الأمانة العامة تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الأربعين للجنة
    See also the note by the Secretariat containing the discussion guide for the thematic discussion on violence against migrants, migrant workers and their families (E/CN.15/2011/5); UN انظر أيضا مذكرة الأمانة التي تتضمّن المبادئ التوجيهية للمناقشات المواضيعية بشأن العنف ضد المهاجرين والعمال المهاجرين وأُسرهم (E/CN.15/2011/5).
    It had before it the note by the Secretariat containing the final draft of the world programme of action for youth to the year 2000 and beyond (E/1995/123 and Corr. 1 and 2). UN وكان معروضا عليه مذكرة من اﻷمانة العامة تحتوي على النص النهائي لبرنامج العمل العالمي للشباب حتى سنة ٢٠٠٠ وما بعدها E/1995/123) و Corr.1 و (2.
    It had before it an informal paper by the Secretariat containing the draft provisional agenda for the second session. UN وكان أمامها ورقة غير رسمية من اﻷمانة تتضمن مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية.
    The Commission had before it an informal paper by the Secretariat containing the draft provisional agenda for the fortieth session, together with a list of requested documentation. UN وكان معروض على اللجنة ورقة غير رسمية من الأمين العام تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الأربعين، بالإضافة إلى قائمة بالوثائق المطلوبة.
    Note by the Secretariat containing the provisional agenda and dates for the thirty-second session of the Commission UN مذكرة من الأمانة العامة تشتمل على جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والثلاثين للجنة ومواعيد عقدها
    It had before it an informal note by the Secretariat containing the draft provisional agenda and documentation for the seventh session of the Commission. UN وكان معروضا على اللجنة مذكرة غير رسمية من الأمانة تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت لدورتها السابعة والوثائق الخاصة بها.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus