"the secretary-general on activities" - Traduction Anglais en Arabe

• اﻷمين العام عن أنشطة
• اﻷمين العام بشأن أنشطة
• اﻷمين العام عن اﻷنشطة

Report of the Secretary-General on activities of transnational corporations in South Africa
تقرير اﻷمين العام عن أنشطة الشركات عبر الوطنية في جنوب افريقيا

Report of the Secretary-General on activities of the International Decade for Natural Disaster Reduction
تقرير اﻷمين العام عن أنشطة العقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية.

Report of the Secretary-General on activities of the programme on transnational corporations, including the activities of the joint units
تقرير اﻷمين العام عن أنشطة البرنامج المعني بالشركات عبر الوطنية، بما في ذلك أنشطة الوحدات المشتركة

E/C.7/1996/14 3 Note by the Secretary-General on activities of the Economic Commission for Africa in the area of water resources
E/C.7/1996/14 مذكرة من اﻷمين العام بشأن أنشطة اللجنة الاقتصادية لافريقيا في ميدان الموارد المائية

E/C.7/1996/17 3 Note by the Secretary-General on activities of the Economic and Social Commission for Western Asia in the area of water resources
E/C.7/1996/17 مذكرة من اﻷمين العام بشأن أنشطة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا في مجال الموارد المائية

Report of the Secretary-General on activities undertaken and results achieved by the informal consultative group on resource mobilization
تقرير اﻷمين العام عن اﻷنشطة التي اضطلع بها والنتائج التي حققها الفريق الاستشاري غير الرسمي المعني بتعبئة الموارد

Report of the Secretary-General on activities of intergovernmental and non-governmental organizations relating to the implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development
تقرير اﻷمين العام عن أنشطة المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية فيما يتصل بتنفيذ برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية

(c) Report of the Secretary-General on activities of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women.A/52/352.
)ج( تقرير اﻷمين العام عن أنشطة المعهد الدولي للبحوث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة)٨١(.

(d) Report of the Secretary-General on activities of the organizations of the United Nations system in the field of freshwater resources (E/CN.17/1998/3);
)د( تقرير اﻷمين العام عن أنشطة مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة في ميدان موارد المياه العذبة )E/CN.17/1998/3(؛

(c) Report of the Secretary-General on activities of the organizations of the United Nations system in the field of freshwater resources (E/CN.17/1998/2);
)ج( تقرير اﻷمين العام عن أنشطة هيئات منظومة اﻷمم المتحدة في ميدان موارد المياه العذبة (E/CN.17/1998/2)؛

(c) Report of the Secretary-General on activities of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women.A/52/352.
)ج( تقرير اﻷمين العام عن أنشطة المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة)٥٤(.

(c) Note by the Secretary-General on activities of the Economic Commission for Africa in the area of water resources (E/C.7/1996/14);
)ج( مذكرة من اﻷمين العام بشأن أنشطة اللجنة الاقتصادية ﻷفريقيا في ميدان الموارد المائية )E/C.7/1996/14(؛

(d) Note by the Secretary-General on activities of the Economic Commission for Europe in the area of water resources (E/C.7/1996/15);
)د( مذكرة من اﻷمين العام بشأن أنشطة اللجنة الاقتصادية ﻷوروبا في مجال الموارد المائية )E/C.7/1996/15(؛

(f) Note by the Secretary-General on activities of the Economic Commission for Western Asia in the area of water resources (E/C.7/1996/17);
)و( مذكرة من اﻷمين العام بشأن أنشطة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا في مجال الموارد المائية )E/C.7/1996/17(؛

Report of the Secretary-General on activities related to instruments for global action in other environmental areas and on the substantive content of such instruments
تقرير اﻷمين العام عن اﻷنشطة المتعلقة بوضع صكوك للعمل العالمي في المجالات البيئية اﻷخرى وعن المضمون الموضوعي لهذه الصكوك

(e) Report of the Secretary-General on activities related to preparations for the World Conference on Human Rights (E/CN.6/1993/14);
)ﻫ( تقرير اﻷمين العام عن اﻷنشطة المتصلة باﻷعمال التحضيرية للمؤتمر العالمي لحقوق الانسان (E/CN.6/1993/14)؛

E/CN.9/1998/5 3 Report of the Secretary-General on activities conducted by non-governmental organizations and intergovernmental organizations in sexual and reproductive health and rights: three years after the International Conference on Population and Development
E/CN.9/1998/5 ٣ تقرير اﻷمين العام عن اﻷنشطة التي تقوم بها المنظمات غير الحكومية والمنظمات الحكومية الدولية في مجال الصحة والحقوق الجنسية واﻹنجابية: بعد ثلاث سنوات من انعقاد المؤتمر الدولي للسكان والتنمية