"the secretary-general on national institutions for" - Traduction Anglais en Arabe

• الأمين العام عن المؤسسات الوطنية
• الأمين العام بشأن المؤسسات الوطنية

Report of the Secretary-General on national institutions for the promotion and protection of human rights
تقرير الأمين العام عن المؤسسات الوطنية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان

Report of the Secretary-General on national institutions for the promotion and protection of human rights
تقرير الأمين العام عن المؤسسات الوطنية لتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها

67. Reference is made to the reports of the Secretary-General on national institutions for the promotion and protection of human rights (A/HRC/23/27) and on the activities of the International Coordinating Committee of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights (A/HRC/23/28) (see also paragraph 19 above).
67- يمكن الرجوع إلى تقريري الأمين العام بشأن المؤسسات الوطنية لتعزيز وحماية حقوق الإنسـان (A/HRC/23/27) وبشأن أنشطة لجنة التنسيق الدولية للمؤسسات الوطنية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان (A/HRC/23/28) (انظر أيضاً الفقرة 19 أعلاه).

Report of the Secretary-General on national institutions for the OHCHR 25/07/2003 promotion and protection of human rights
تقرير الأمين العام عن المؤسسات الوطنية لتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها

Report of the Secretary-General on national institutions for the promotion and protection of human rights*
تقرير الأمين العام عن المؤسسات الوطنية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان*

Report of the Secretary-General on national institutions for the promotion
تقرير الأمين العام عن المؤسسات الوطنية

Report of the Secretary-General on national institutions for the promotion and protection of human rights (A/62/287)
تقرير الأمين العام عن المؤسسات الوطنية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان (A/62/287)

(b) Report of the Secretary-General on national institutions for the promotion and protection of human rights;
(ب) تقرير الأمين العام عن المؤسسات الوطنية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان(8)؛

Report of the Secretary-General on national institutions for the protection and promotion of human rights (General Assembly resolution 54/176)
تقرير الأمين العام عن المؤسسات الوطنية لحماية حقوق الإنسان وتعزيزها (قرار الجمعية العامة 54/176)

(p) Report of the Secretary-General on national institutions for the promotion and protection of human rights (A/58/261)
(ع) تقريـر الأمين العام عن المؤسسات الوطنية لتعزيز حقـوق الإنسان وحمايتهـا (A/58/261)

Report of the Secretary-General on national institutions for the promotion and protection of human rights (General Assembly resolution 56/158, para. 19)
تقرير الأمين العام عن المؤسسات الوطنية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان (قرار الجمعية العامة 56/158، الفقرة 19)

Report of the Secretary-General on national institutions for the promotion and protection of human rights (A/54/336)
تقرير الأمين العام عن المؤسسات الوطنية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان (A/54/336)

Report of the Secretary-General on national institutions for the promotion and protection of human rights (A/58/261)
تقرير الأمين العام عن المؤسسات الوطنية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان (A/58/261)

Report of the Secretary-General on national institutions for the promotion and protection of human rights (A/C.3/58/L.55, para. 22)
تقرير الأمين العام عن المؤسسات الوطنية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان A/C.3/58/L.55)، الفقرة 22)

Report of the Secretary-General on national institutions for the promotion and protection of human rights (GA res. 56/158, para. 19)
تقرير الأمين العام عن المؤسسات الوطنية لتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها (قرار الجمعية العامة 56/158، الفقرة 19)

Report of the Secretary-General on national institutions for the promotion and protection of human rights (A/58/261)
تقرير الأمين العام عن المؤسسات الوطنية لتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها (A/58/261)

18. Pursuant to resolution 17/9, the Council will consider the reports of the Secretary-General on national institutions for the promotion and protection of human rights (A/HRC/20/9) and on the activities of the International Coordinating Committee in accrediting national institutions (A/HRC/20/10).
18- عملاً بالقرار 17/9، سينظر المجلس في تقريري الأمين العام بشأن المؤسسات الوطنية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان (A/HRC/20/9) وبشأن أنشطة لجنة التنسيق الدولية فيما يتعلق باعتماد المؤسسات الوطنية (A/HRC/20/10).

52. Reference is made to the reports of the Secretary-General on national institutions for the promotion and protection of human rights (A/HRC/20/9) and on the activities of the International Coordinating Committee in accrediting national institutions (A/HRC/20/10) (see paragraph 18 above).
52- يمكن الرجوع إلى تقريري الأمين العام بشأن المؤسسات الوطنية لتعزيز وحماية حقوق الإنسـان (A/HRC/20/9) وبشأن أنشطة لجنة التنسيق الدولية فيما يتعلق باعتماد المؤسسات الوطنية (A/HRC/20/10) (انظر الفقر 18 أعلاه).