"the secretary-general on the joint workplan" - Traduction Anglais en Arabe

• الأمين العام عن خطة العمل المشتركة

Report of the Secretary-General on the joint workplan of the Division for the Advancement of Women and the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights
تقرير الأمين العام عن خطة العمل المشتركة لشعبة النهوض بالمرأة ومفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان

Report of the Secretary-General on the joint workplan of the Division for the Advancement of Women and the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights
تقرير الأمين العام عن خطة العمل المشتركة لشعبة النهوض بالمرأة ومفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان

Report of the Secretary-General on the joint workplan of the Division for the Advancement of Women and the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights
تقرير الأمين العام عن خطة العمل المشتركة بين شعبة النهوض بالمرأة ومفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان

Report of the Secretary-General on the joint workplan of UN-Women and the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights
تقرير الأمين العام عن خطة العمل المشتركة لهيئة الأمم المتحدة للمرأة ومفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان

(d) Report of the Secretary-General on the joint workplan of the Division for the Advancement of Women and the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights;
(د) تقرير الأمين العام عن خطة العمل المشتركة لشعبة النهوض بالمرأة ومفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان()؛

(b) Report of the Secretary-General on the joint workplan of the Division for the Advancement of Women and the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights;
(ب) تقرير الأمين العام عن خطة العمل المشتركة لشعبة النهوض بالمرأة ومفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان()

Report of the Secretary-General on the joint workplan of the Division for the Advancement of Women and the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (A/HRC/10/42-E/CN.6/2009/7)
تقرير الأمين العام عن خطة العمل المشتركة لشعبة النهوض بالمرأة ومفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان (A/HRC/10/42-E/CN.6/2009/7)

(h) Report of the Secretary-General on the joint workplan of the Division for the Advancement of Women and the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (E/CN.4/2006/59-E/CN.6/2006/9);
(ح) تقرير الأمين العام عن خطة العمل المشتركة لشعبة النهوض بالمرأة ومفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان (E/CN.4/2006/59-E/CN.6/2006/9)؛

Report of the Secretary-General on the joint workplan of the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women (UN-Women) and the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights
تقرير الأمين العام عن خطة العمل المشتركة لهيئة الأمم المتحدة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة (هيئة الأمم المتحدة للمرأة) ومفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان

(g) Report of the Secretary-General on the joint workplan of the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women and the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights.
(ز) تقرير الأمين العام عن خطة العمل المشتركة لهيئة الأمم المتحدة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة ومفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان().

(k) Report of the Secretary-General on the joint workplan of the United Nations Entity on Gender Equality and the Empowerment of Women and the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (A/HRC/19/31-E/CN.6/2012/12);
(ك) تقرير الأمين العام عن خطة العمل المشتركة لهيئة الأمم المتحدة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة ومفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان(A/HRC/19/31-E/CN.6/20102/12)؛

(d) Report of the Secretary-General on the joint workplan of the Division for the Advancement of Women, now part of UN-Women, and the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights;
(د) تقرير الأمين العام عن خطة العمل المشتركة لشعبة النهوض بالمرأة، التي تشكل الآن جزءا من هيئة الأمم المتحدة للمرأة، ومفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان()؛

(g) Report of the Secretary-General on the joint workplan of the Division for the Advancement of Women, now part of UN-Women, and the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (A/HRC/16/33-E/CN.6/2011/8);
(ز) تقرير الأمين العام عن خطة العمل المشتركة لشعبة النهوض بالمرأة، التي تشكل الآن جزءا من جهاز الأمم المتحدة المعني بالمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة، ومفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان (A/HRC/16/33-E/CN.6/2011/8)؛

Report of the Secretary-General on the joint workplan of the United Nations Entity on Gender Equality and the Advancement of Women and the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (A/HRC/19/31-E/CN.6/2012/12)
تقرير الأمين العام عن خطة العمل المشتركة لهيئة الأمم المتحدة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة ومفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان (A/HRC/19/31-E/CN.6/2012/12)