| 6010th meeting Reports of the Secretary-General on the Sudan | UN | الجلسة 6010 تقارير الأمين العام عن السودان |
| 6028th meeting Reports of the Secretary-General on the Sudan | UN | الجلسة 6028 تقرير الأمين العام عن السودان |
| 6054th meeting Reports of the Secretary-General on the Sudan | UN | الجلسة 6054 تقارير الأمين العام عن السودان |
| 6401st meeting Reports of the Secretary-General on the Sudan | UN | الجلسة 6401 تقارير الأمين العام عن السودان |
| 6410th meeting Reports of the Secretary-General on the Sudan | UN | الجلسة 6410 تقارير الأمين العام عن السودان |
| 6425th meeting Reports of the Secretary-General on the Sudan | UN | الجلسة 6425 تقارير الأمين العام عن السودان |
| 6440th meeting Reports of the Secretary-General on the Sudan | UN | الجلسة 6440 تقارير الأمين العام عن السودان |
| 6452nd meeting Reports of the Secretary-General on the Sudan | UN | الجلسة 6452 تقارير الأمين العام عن السودان |
| 6199th meeting Reports of the Secretary-General on the Sudan | UN | الجلسة 6199 تقارير الأمين العام عن السودان |
| 6227th meeting Reports of the Secretary-General on the Sudan | UN | الجلسة 6227 تقرير الأمين العام عن السودان |
| 6230th meeting Reports of the Secretary-General on the Sudan | UN | الجلسة 6230 تقارير الأمين العام عن السودان |
| 6251st meeting Reports of the Secretary-General on the Sudan | UN | الجلسة 6251 تقارير الأمين العام عن السودان |
| 5528th meeting Reports of the Secretary-General on the Sudan | UN | الجلسة 5528 تقارير الأمين العام عن السودان |
| 5532nd meeting Reports of the Secretary-General on the Sudan | UN | الجلسة 5532 تقارير الأمين العام عن السودان |
| 5543rd meeting Reports of the Secretary-General on the Sudan | UN | الجلسة 5543 تقارير الأمين العام عن السودان |
| 5545th meeting Reports of the Secretary-General on the Sudan | UN | الجلسة 5545 تقارير الأمين العام عن السودان |
| 5589th meeting Reports of the Secretary-General on the Sudan | UN | الجلسة 5589 تقارير الأمين العام عن السودان |
| 5598th meeting Reports of the Secretary-General on the Sudan | UN | الجلسة 5598 تقارير الأمين العام عن السودان |
| 5269th meeting Reports of the Secretary-General on the Sudan | UN | الجلسة 5269 تقارير الأمين العام عن السودان |
| 5752nd meeting Reports of the Secretary-General on the Sudan | UN | الجلسة 5752 تقارير الأمين العام بشأن السودان |
| Special report of the Secretary-General on the Sudan | UN | تقرير خاص للأمين العام عن السودان |
| Statement on the report of the Secretary-General on the Sudan, issued on 11 November 2004 by the Presidency on behalf of the European Union | UN | بيان صادر في 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2004 عن رئاسة الاتحاد الأوروبي، باسم الاتحاد، بشأن تقرير الأمين العام المتعلق بالسودان |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 