"the secretary-general on the united nations" - Traduction Anglais en Arabe

• الأمين العام عن قوة الأمم المتحدة
• اﻷمين العام عن بعثة اﻷمم المتحدة
• الأمين العام عن صندوق الأمم المتحدة
• الأمين العام عن إدارة الأمم المتحدة
• لﻷمين العام عن بعثة اﻷمم المتحدة
• اﻷمين العام عن بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة
• الأمين العام عن برنامج الأمم المتحدة
• الأمين العام بشأن صندوق الأمم المتحدة
• اﻷمين العام بشأن قوة اﻷمم المتحدة
• اﻷمين العام بشأن بعثة اﻷمم المتحدة
• الأمين العام عن موقع الأمم المتحدة
• اﻷمين العام عن عملية اﻷمم المتحدة
• للأمين العام عن إدارة الأمم المتحدة
• اﻷمين العام عن حالة صندوق اﻷمم المتحدة
• لﻷمين العام بشأن بعثة اﻷمم المتحدة

Report of the Secretary-General on the United Nations Disengagement Observer Force
تقرير الأمين العام عن قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك

Report of the Secretary-General on the United Nations Angola Verification Mission
تقرير اﻷمين العام عن بعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في أنغولا

Report of the Secretary-General on the United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture
تقرير الأمين العام عن صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب

Report of the Secretary-General on the United Nations Transitional Administration in East Timor (S/2000/53)
تقرير الأمين العام عن إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية

Report of the Secretary-General on the United Nations Fund for International Partnerships
تقرير الأمين العام عن صندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية

Report of the Secretary-General on the United Nations Voluntary Trust Fund on Contemporary Forms of Slavery
تقرير الأمين العام عن صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للتبرعات من أجل مكافحة أشكال الرق المعاصرة

Report of the Secretary-General on the United Nations Transitional Administration in East Timor
تقرير الأمين العام عن إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية

SECOND REPORT OF the Secretary-General on the United Nations
التقرير الثاني لﻷمين العام عن بعثة اﻷمم المتحدة

REPORT OF the Secretary-General on the United Nations MISSION
تقرير اﻷمين العام عن بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة

Report of the Secretary-General on the United Nations Disarmament Information Programme
تقرير الأمين العام عن برنامج الأمم المتحدة لمعلومات نزع السلاح

9. Takes note of the reports of the Secretary-General on the United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture and calls upon the Board of the Fund to report to the Council in accordance with the annual programme of work;
9- يحيط علماً بتقارير الأمين العام بشأن صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب، ويدعو مجلس أمناء الصندوق إلى تقديم تقرير إلى مجلس حقوق الإنسان وفقاً لبرنامج عمله السنوي؛

REPORT OF the Secretary-General on the United Nations
تقرير اﻷمين العام بشأن قوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي

REPORT OF the Secretary-General on the United Nations ANGOLA
تقرير اﻷمين العام بشأن بعثة اﻷمم المتحدة الثانية

23. The Advisory Committee recommends that the General Assembly take note of the report of the Secretary-General on the United Nations web site.
23 - وتوصي اللجنة الجمعية العامة بأن تحيط علما بتقرير الأمين العام عن موقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت.

REPORT OF the Secretary-General on the United Nations OPERATION IN MOZAMBIQUE (ONUMOZ)
مجلس اﻷمن تقرير اﻷمين العام عن عملية اﻷمم المتحدة في موزامبيق

Interim report of the Secretary-General on the United Nations Transitional Administration in East Timor
تقرير مؤقت للأمين العام عن إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية

Report of the Secretary-General on the United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture (A/53/283)
تقرير اﻷمين العام عن حالة صندوق اﻷمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب )A/53/283(

FURTHER REPORT OF the Secretary-General on the United Nations
تقرير لاحق لﻷمين العام بشأن بعثة اﻷمم المتحدة