"the secretary-general to continue to ensure the" - Traduction Anglais en Arabe

• اﻷمين العام أن يواصل كفالة
• إلى الأمين العام أن يواصل كفالة

This fact is acknowledged in paragraph 6 of the draft resolution, which requests the Secretary-General to continue to ensure the provision of such services.
هذه الحقيقــــة معترف بهــا في الفقرة ٦ من مشروع القرار التي تطلب إلى اﻷمين العام أن يواصل كفالة تقديم هذه الخدمات.

20. Requests the Secretary-General to continue to ensure the provision of appropriate staff and facilities for the effective and expeditious performance of the functions of the Committee on the Rights of the Child;
٢٠- ترجو من اﻷمين العام أن يواصل كفالة توفير ما يناسب من الموظفين والمرافق لقيام لجنة حقوق الطفل بأداء مهامها بفعالية؛

8. Requests the Secretary-General to continue to ensure the provision to the Conference on Disarmament of adequate administrative, substantive and conference support services;
٨ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يواصل كفالة تزويد مؤتمر نزع السلاح بما يكفي من الخدمات اﻹدارية والفنية وخدمات دعم المؤتمرات؛

7. Requests the Secretary-General to continue to ensure the provision to the Conference on Disarmament of adequate administrative, substantive and conference support services;
٧ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يواصل كفالة تزويد مؤتمر نزع السلاح بما يكفي من الخدمات اﻹدارية والفنية وخدمات دعم المؤتمرات؛

6. Requests the Secretary-General to continue to ensure the provision to the Conference of adequate administrative, substantive and conference support services;
6 - تطلب إلى الأمين العام أن يواصل كفالة تزويد المؤتمر بما يكفي من الخدمات الإدارية والفنية وخدمات دعم المؤتمرات؛

“8. Requests the Secretary-General to continue to ensure the provision to the Conference on Disarmament of adequate administrative, substantive and conference support services;
" ٨ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يواصل كفالة تزويد مؤتمر نزع السلاح بما يكفي من الخدمات اﻹدارية والفنية وخدمات دعم المؤتمرات؛

6. Requests the Secretary-General to continue to ensure the provision to the Conference on Disarmament of adequate administrative, substantive and conference support services;
٦ - تطلـب إلى اﻷمين العام أن يواصل كفالة تزويد مؤتمر نزع السلاح بما يكفي من الخدمات اﻹدارية والفنية وخدمات دعم المؤتمرات؛

7. Requests the Secretary-General to continue to ensure the provision to the Conference on Disarmament of adequate administrative, substantive and conference support services;
٧ - تطلب الى اﻷمين العام أن يواصل كفالة تزويد مؤتمر نزع السلاح بما يكفي من الخدمات اﻹدارية والفنية وخدمات دعم المؤتمرات؛

5. Requests the Secretary-General to continue to ensure the provision to the Conference of adequate administrative, substantive and conference support services;
5 - تطلب إلى الأمين العام أن يواصل كفالة تقديم ما يكفي من الخدمات الإدارية والفنية والمتعلقة بدعم المؤتمرات، لمؤتمر نزع السلاح؛