At its 2994th meeting, on 17 June 1991, the Security Council included the following item in its agenda without objection: | UN | في الجلسة ٢٩٩٤، المعقودة في ١٧ حزيران/يونيه ١٩٩١، أدرج مجلس اﻷمن في جدول أعماله، دون اعتراض، البند التالي: |
At the 3295th meeting, held on 19 October 1993, the Security Council included the following item in its agenda without objection: | UN | في الجلسة ٣٢٩٥، المعقودة في ١٩ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٣، أدرج مجلس اﻷمن في جدول أعماله، دون اعتراض، البند التالي: |
At the 3259th meeting, held on 29 July 1993, the Security Council included the following item in its agenda without objection: | UN | في الجلسة ٣٢٥٩، المعقودة في ٢٩ تموز/يوليه ١٩٩٣ ، أدرج مجلس اﻷمن في جدول أعماله، دون اعتراض، البند التالي: |
9. Approves the total amount of 47,806,500 dollars for the budgets of the four special political missions authorized by the General Assembly and/or the Security Council included in the reports of the Secretary-General; | UN | 9 - توافق على المبلغ الإجمالي البالغ 500 806 47 دولار لميزانيات البعثات السياسية الخاصة الأربع التي أذنت بها الجمعية العامة و/أو مجلس الأمن المشار إليها في تقريري الأمين العام؛ |
At the 3336th meeting, held on 14 and 15 February 1994, the Security Council included the following item in its agenda without objection: | UN | في الجلسة ٣٣٣٦ المعقودة في ١٤ و ١٥ شباط/فبراير ١٩٩٤، أدرج المجلس في جدول أعماله، دون اعتراض، البند التالي: |
At the 3313th meeting, held on 12 November 1993, the Security Council included the following item in its agenda without objection: | UN | في الجلسة ٣٣١٣ المعقودة في ١٢ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣ أدرج مجلس اﻷمن في جدول أعماله، دون اعتراض، البند التالي: |
At the 3316th meeting, held on 16 November 1993, the Security Council included the following item in its agenda without objection: | UN | في الجلسة ٣٣١٦، المعقودة في ١٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣، أدرج مجلس اﻷمن في جدول أعماله دون اعتراض البند التالي: |
At the 3238th meeting, held on 16 June 1993 in accordance with the understanding reached in its prior consultations, the Security Council included the following item in its agenda without objection: | UN | في الجلسة ٣٢٣٨، المعقودة في ١٦ حزيران/يونيه ١٩٩٣، أدرج مجلس اﻷمن في جدول أعماله، دون اعتراض، البند التالي، وفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاورات المجلس السابقة: |
At the 3271st meeting, held on 27 August 1993 in accordance with the understanding reached in its prior consultations, the Security Council included the following item in its agenda without objection: | UN | في الجلسة ٣٢٧١، المعقودة في ٢٧ آب/أغسطس ١٩٩٣، أدرج مجلس اﻷمن في جدول أعماله، دون اعتراض، البند التالي، وفقا للتفاهم الذي تم التوصل اليه في مشاورات المجلس السابقة: |
At the 3282nd meeting, held on 23 September 1993, in accordance with the understanding reached in its prior consultations, the Security Council included the following item in its agenda without objection: | UN | في الجلسة ٣٢٨٢، المعقودة في ٢٣ أيلول/سبتمبر ١٩٩٣، أدرج مجلس اﻷمن في جدول أعماله، دون اعتراض، البند التالي، وفقا للتفاهم الذي تم التوصل اليه في مشاورات المجلس السابقة: |
At the 3241st meeting, held on 18 June 1993 in accordance with the understanding reached in its prior consultations, the Security Council included the following item in its agenda without objection: | UN | في الجلسة ٣٢٤١ المعقودة في ١٨ حزيران/يونيه ١٩٩٣، أدرج مجلس اﻷمن في جدول أعماله، دون اعتراض، البند التالي، وفقا للتفاهم الذي تم التوصل اليه في مشاورات المجلس السابقة: |
At the 3257th meeting, held on 22 July 1993 in accordance with the understanding reached in its prior consultations, the Security Council included the following item in its agenda without objection: | UN | في الجلسة ٣٢٥٧ المعقودة في ٢٢ تموز/يوليه ١٩٩٣، أدرج مجلس اﻷمن في جدول أعماله، دون اعتراض، البند التالي وفقا للتفاهم الذي تم التوصل اليه في مشاورات المجلس السابقة: |
At the 3269th meeting, held on 24 August 1993 in accordance with the understanding reached in its prior consultations, the Security Council included the following item in its agenda without objection: | UN | في الجلسة ٣٢٦٩، المعقودة في ٢٤ آب/أغسطس ١٩٩٣، أدرج مجلس اﻷمن في جدول أعماله، دون اعتراض، البند التالي، وفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاورات المجلس السابقة: |
At the 3344th meeting, held on 4 March 1994 in accordance with the understanding reached in its prior consultations, the Security Council included the following item in its agenda without objection: | UN | في الجلسة ٣٣٤٤، المعقودة في ٤ آذار/مارس ١٩٩٤، أدرج مجلس اﻷمن في جدول أعماله، دون اعتراض، البند التالي، وفقا للتفاهم الذي تم التوصل اليه في مشاورات المجلس السابقة: |
At the 3349th meeting, held on 14 March 1994 in accordance with the understanding reached in its prior consultations, the Security Council included the following item in its agenda without objection: | UN | في الجلسة ٣٣٤٩، المعقودة في ١٤ آذار/مارس ١٩٩٤، أدرج مجلس اﻷمن في جدول أعماله، دون اعتراض، البند التالي، وفقا للتفاهم الذي تم التوصل اليه في مشاورات المجلس السابقة: |
At the 3359th meeting, held on 6 April 1994 in accordance with the understanding reached in its prior consultations, the Security Council included the following item in its agenda without objection: | UN | في الجلسة ٣٣٥٩، المعقودة في ٦ نيسان/ابريل ١٩٩٤، أدرج مجلس اﻷمن في جدول أعماله، دون اعتراض، البند التالي، وفقا للتفاهم الذي تم التوصل اليه في مشاورات المجلس السابقة: |
At the 3364th meeting, held on 14 April 1994 in accordance with the understanding reached in its prior consultations, the Security Council included the following item in its agenda without objection: | UN | في الجلسة ٣٣٦٤، المعقودة في ١٤ نيسان/أبريل ١٩٩٤، أدرج مجلس اﻷمن في جدول أعماله، دون اعتراض، البند التالي، وفقا للتفاهم الذي تم التوصل اليه في مشاورات المجلس السابقة: |
9. Approves the total amount of 47,806,500 dollars for the budgets of the four special political missions authorized by the General Assembly and/or the Security Council included in the reports of the Secretary-General; | UN | 9 - توافق على المبلغ الإجمالي البالغ 500 806 47 دولار لميزانيات البعثات السياسية الخاصة الأربع التي أذنت بها الجمعية العامة و/أو مجلس الأمن المشار إليها في تقريري الأمين العام؛ |
13. Decides to approve the total amount of 47,693,200 United States dollars net for the budgets of the five special political missions authorized by the General Assembly and/or the Security Council included in the reports of the Secretary-General;1 | UN | 13 - تقرّر الموافقة على مبلغ صاف مجموعه 200 693 47 من دولارات الولايات المتحدة لميزانيات البعثات السياسية الخاصة الخمس التي أذنت بها الجمعية العامة و/أو مجلس الأمن المشار إليها في تقارير الأمين العام(1)؛ |
13. Decides to approve the total amount of 47,693,200 United States dollars net for the budgets of the five special political missions authorized by the General Assembly and/or the Security Council included in the reports of the Secretary-General;1 | UN | 13 - تقرر الموافقة على مبلغ صاف مجموعه 200 693 47 من دولارات الولايات المتحدة لميزانيات البعثات السياسية الخاصة الخمس التي أذنت بها الجمعية العامة و/أو مجلس الأمن المشار إليها في تقارير الأمين العام(1)؛ |
At the 3279th meeting, held on 17 September 1993, the Security Council included the following item in its agenda without objection: | UN | في الجلسة ٣٢٧٩، المعقودة في ١٧ أيلول/سبتمبر ١٩٩٣، أدرج المجلس في جدول أعماله، دون اعتراض، البند التالي: |