Say, for example, that there's a local police department covering up a possible arson case in the senator's family home. | Open Subtitles | على سبيل المثال هناك إدارة الشرطه المحليه التستر على احتمال قضية الحرق العمد في منزل عضو مجلس الشيوخ |
I'm sorry, the senator's out to lunch right now. | Open Subtitles | أنا آسف، من عضو مجلس الشيوخ لتناول الغداء في الوقت الحالي. |
Hey, Damon, that's the bitch from the senator's sex video. | Open Subtitles | مهلا، دامون، وهذا هو الكلبة من الجنس الفيديو عضو مجلس الشيوخ. |
the senator's husband and children learning her sexual preference from the front page of a paper, it's... | Open Subtitles | زوج السيناتور و أطفالها يسمعون عن ميولها الجنسية من الصفحة الأولى من الجريدة .. أنها |
The weapon was never recovered, but the senator's prints were found all over Desiree's apartment. | Open Subtitles | السلاح ما كَانَ أبداً تَعافى، لكن طبعاتَ السّيناتورَ وُجِدَ في جميع أنحاء شُقَّة دزيري. |
This movie was filmed on the senator's compound where the summit's taking place. | Open Subtitles | تم تصوير هذا الفيلم على مجمع عضو مجلس الشيوخ حيث انها تتخذ قمة المكان. |
What was the senator's, I don't know, state of mind in the past few days? | Open Subtitles | ما كان عضو مجلس الشيوخ أنا لا أعرف، حالتة الذهنية في الأيام القليلة الماضية |
If Congress moves forward with this bill, the senator's just going to be the beginning. | Open Subtitles | إذا تحرك الكونغرس إلى الأمام مع هذا القانون، عضو مجلس الشيوخ مجرد الذهاب أن تكون البداية. |
The whole town is hopping with the senator's visit, and you're on the first trainto dreamland. | Open Subtitles | البلدة بكاملها سعيدة بزيارة عضو مجلس الشيوخ وأنت تحلم |
I've been busy with the senator's campaign. | Open Subtitles | لقد كنتُ مشغولاً مع حملة عضو مجلس الشيوخ |
You get the antitoxin when the senator's dead. | Open Subtitles | تحصلين على مضاد السم عندما يُقتل عضو مجلس الشيوخ |
the senator's aide would not get off the phone. | Open Subtitles | سوف مساعد عضو مجلس الشيوخ لا الخروج من الهاتف. |
- Yes. It's just, the senator's a bit busy, so... | Open Subtitles | انها مجرد، عضو مجلس الشيوخ مشغول قليلا، لذلك... |
But if Congress moves forward with this bill after seeing what this technology can do, the senator's just going to be the beginning. | Open Subtitles | ولكن إذا تحرك الكونغرس إلى الأمام مع هذا القانون بعد رؤية ما هذا تكنولوجيا يمكن القيام به، عضو مجلس الشيوخ مجرد الذهاب أن تكون البداية. |
I know about a few of the skeletons in the senator's closet. | Open Subtitles | لنقل , أني أعرف عن القليل من خفايا التي يخبئها السيناتور |
How do you feel about the senator's stand on welfare? | Open Subtitles | ما رأيك فى موقف السيناتور فى موضوع الضمان الاجتماعى؟ |
We have to get the senator's wife to California in 72 hours. | Open Subtitles | يجب علينا ان نقل زوجة السيناتور إلى كاليفورنيا في 72 ساعة. |
Tomorrow's all about prepping the senator's wife. | Open Subtitles | غداً كلّ شيء عن إِسْتِعْداد زوجةِ السّيناتورَ. |
Rumor is she was having an affair with the senator's husband. | Open Subtitles | و تدور الإشاعات حول ممارستها علاقة مع زوج عضوة مجلس الشيوخ |
the senator's suffering from nausea, headache and mental confusion. | Open Subtitles | السناتور يعاني من الغثيان، الصداع و الاضطراب العقلي |
Uh, I was the senator's chief of staff. | Open Subtitles | كنتُ رئيسة أركان السيناتور. -سأحضر جدول المواعيد . |
the senator's limo. Ooh, Luna's locker room. | Open Subtitles | سيارة الليموزين للسيناتور اووو,غرفة لونا |