Just want to make sure Hunter here gets a chance to see the sights before we get to Leoville. | Open Subtitles | فقط أحرص أن يحصل على فرصة رؤية المناظر قبل الوصول |
And will you have much time to take in the sights while you're here? | Open Subtitles | وهل سيكون لديك وقت لرؤية المناظر أثناء وجودك هنا؟ |
I would be happy to show you the sights, if you become bored. | Open Subtitles | سأكون سعيدة لأريك المناظر السياحية إذا شعرت بالملل |
So I need you to think back to the sights and sounds and smells of playing football. | Open Subtitles | إذن أريدك أن تتذكر إلى المشاهد و الأصوات و الروائح للعبة كرة القدم |
You drive down, you do the meet and greet, get paid, obviously, see the sights. | Open Subtitles | أنت تذهب إلى هناك وتتعرف عليهم، وتتلقى الأجر، وترى بعض المشاهد. |
Earlier on, I was in the right-hand-drive Ford Mustang, showing it the sights around our country. | Open Subtitles | وفي وقت سابق يوم، كنت في اليد اليمنى محرك فورد موستانج، عرضه مشاهد حول بلادنا. |
Having seen all of the sights, we headed out of town so I could do this. | Open Subtitles | بعد أن شهدت كل من المعالم السياحية، توجهنا خارج المدينة حتى أتمكن من القيام بذلك. |
Not planning on seeing any of the sights this afternoon, were you? | Open Subtitles | لا تخططى لرؤية اى معالم سياحية هذا المساء، أليس كذلك ؟ |
I'll take you for a walk later, show you the sights. | Open Subtitles | سأتمشى معك لاحقاً, لأريك المناظر الطبيعية |
Your partner didn't drive us into this crack for the sights. | Open Subtitles | لم يقد بنا شريكك إلى هذا المكان لمشاهدة المناظر |
Nice little jaunt around Europe, see the sights. | Open Subtitles | رحلة قصيرة جميلة في جميع أنحاء ..أوروبا, لرؤية المناظر |
You should get out more. You should see the sights. | Open Subtitles | يتوجب عليك الخروج أكثر, ورؤية هذه المناظر |
Yeah, the duke, he just likes to stop off, you know, see the sights and, uh... | Open Subtitles | نعم، الدوق، هو فقط يَحْبُّ ان يتَوَقُّف, ويرى المناظر الطبيعية |
Bright side, it'll give you some time to take in the sights. | Open Subtitles | إليك إحدى النقاط الإيجابية ستتمكن من رؤية المناظر الطبيعية |
Meanwhile, the sights were all around you. | Open Subtitles | وفي الوقت نفسه، المشاهد التي كانت تحيط بكَ |
Big boy's ready. Big boy's definitely ready to see the sights. | Open Subtitles | اجل , ايها الضخم الرجل الضخم مستعد لرؤية المشاهد |
We'll stop off in my villa just as long as it takes for you to see all the sights. | Open Subtitles | سنقوم وقف قبالة في بلدي فيلا فقط طالما الذي يستغرقه لك أن ترى كل المشاهد. |
After lunch, we went for a stroll along the seafront to look at the sights. | Open Subtitles | بعد الغداء، ذهبنا للنزهة على طول الواجهة البحرية . للنظر إلى مشاهد |
Remember, we're just two ordinary American tourists looking at the sights. | Open Subtitles | تذكر، نحن فقط اثنين من السياح الأمريكيين العاديين تبحث في مشاهد. |
See the sights while we're off down the Nile. | Open Subtitles | وأن تزور المعالم بينما ننطلق بالرحلة النيلية |
We're just checking out the sights of Wolfach, looking at some of the old architecture in the Black Forest. | Open Subtitles | نحن نتفقد معالم فولفاخ نبحث عن بعض المعماريات القديمة في الغابه السوداء |
Standing around in here when you could be back out there, seeing the sights. | Open Subtitles | ان تبقى هنا بدل أن تكون بالخارج تستمتع بالمناظر |
You're missing the sights. | Open Subtitles | أنت تَتغيّبُ عن المَشاهدِ. |